- +1
品讀《夜宿山寺》,云旅游山西大同懸空寺
【導(dǎo)讀】
中國(guó)是詩(shī)詞的國(guó)度,詩(shī)詞是闡述心靈的文學(xué)藝術(shù),我們吟詠這些詩(shī)詞,就像在與歷史對(duì)話。讓我們放下紛擾的一切,靜靜地讀一首詩(shī)詞,開(kāi)啟一段美妙的旅程。觀光君今天帶大家品讀唐代李白《夜宿山寺》,云旅游山西大同懸空寺。此詩(shī)語(yǔ)言自然樸素,卻形象逼真。全詩(shī)無(wú)一生僻字,卻字字驚人,堪稱(chēng)“平字見(jiàn)奇”的絕世佳作。詩(shī)人借助大膽想象,渲染山寺之奇高,把山寺的高聳和夜晚的恐懼寫(xiě)的很逼真,從而將一座幾乎不可想象的宏偉建筑展現(xiàn)在讀者面前,給人身臨其境的感覺(jué)。關(guān)注觀光君,更多精彩等待您......

危樓高百尺,
手可摘星辰。
不敢高聲語(yǔ),
恐驚天上人。
——唐代:李白《夜宿山寺》

【作者】
李白(701年-762年),字太白,號(hào)青蓮居士,唐朝浪漫主義詩(shī)人,被后人譽(yù)為“詩(shī)仙”。祖籍隴西成紀(jì)(待考),出生于西域碎葉城,4歲再隨父遷至劍南道綿州。李白存世詩(shī)文千余篇,有《李太白集》傳世。762年病逝,享年61歲。其墓在今安徽當(dāng)涂,四川江油、湖北安陸有紀(jì)念館。

【譯文】
山上寺院好似有百丈之高,站在上邊仿佛都能摘下星辰。
不敢高聲說(shuō)話,唯恐驚動(dòng)了天上的仙人。
【注釋】
宿:住,過(guò)夜。
危樓:高樓,這里指山頂?shù)乃聫R。危:高。百尺:虛指,不是實(shí)數(shù),這里形容樓很高。
星辰:天上的星星統(tǒng)稱(chēng)。
語(yǔ):說(shuō)話。
恐:唯恐,害怕。驚:驚動(dòng)。

【山西大同懸空寺】
懸空寺,位于山西省大同市渾源縣恒山金龍峽西側(cè)翠屏峰峭壁間,原叫“玄空閣”,“玄”取自于中國(guó)道教教理,“空”則來(lái)源于佛教的教理,后改名為“懸空寺”,是因?yàn)檎略壕拖駪覓煸趹已律希跐h語(yǔ)中,“懸”與“玄”同音,因此得名。建成于公元491年,是佛、道、儒三教合一的獨(dú)特寺廟。“懸空寺”建筑極具特色,以如臨深淵的險(xiǎn)峻而著稱(chēng),素有“懸空寺,半天高,三根馬尾空中吊”的俚語(yǔ),以如臨深淵的險(xiǎn)峻而著稱(chēng)。

懸空寺是山西省重點(diǎn)文物保護(hù)單位,恒山十八景中“第一勝景”。北魏天興元年(公元398年),北魏建都平城(今大同市),北魏天師道長(zhǎng)寇謙之(公元365-448)仙逝前留下遺訓(xùn):要建一座空中寺院,以達(dá)“上延霄客,下絕囂浮”。之后經(jīng)過(guò)多方籌資,精心選址設(shè)計(jì),懸空寺于北魏太和十五年(公元491年)建成。唐開(kāi)元二十三年(公元735年),李白游覽懸空寺后,在巖壁上書(shū)寫(xiě)了“壯觀”二字。懸空寺現(xiàn)存建筑是明清兩代修繕的遺物。2010年,懸空寺入選《時(shí)代周刊》世界岌岌可危十大建筑。2019年4月,懸空寺完成高精度實(shí)景三維模型的建立工作,使其變成真正能傳承萬(wàn)年的數(shù)字資產(chǎn)。

懸空寺呈“一院兩樓”般布局,總長(zhǎng)約32米,樓閣殿宇40間。懸空 懸空寺 寺的總體布局以寺院、禪房、佛堂、三佛殿、太乙殿、關(guān)帝廟、鼓樓、鐘樓、伽藍(lán)殿、送子觀音殿、地藏王菩薩殿、千手觀間殿、釋迦殿、雷音殿、三官殿、純陽(yáng)宮、棧道、三教殿、五佛殿等。南北兩座雄偉的三檐歇山頂高樓好似凌空相望,懸掛在刀劈般的懸崖峭壁上,三面的環(huán)廊合抱,六座殿閣相互交叉,棧道飛架,各個(gè)相連,高低錯(cuò)落。全寺初看去只有十幾根大約碗口粗的木柱支撐,最高處距地面50來(lái)米。其中的力學(xué)原理是半插橫梁為基礎(chǔ),借助巖壁的托扶,回廊欄桿、上下梁柱左右緊密相連形成了一整個(gè)木質(zhì)框架式結(jié)構(gòu),也增加了抗震度。

恒山懸空寺利用力學(xué)原理半插飛梁為基,巧借巖壁暗托,梁柱上下一體,廊欄左右相連,曲折出奇,虛實(shí)相生。寺內(nèi)有銅、鐵、石、泥佛像八十多尊,寺下巖壁上“壯觀”二字,是唐代詩(shī)仙李白的墨寶。全寺為木質(zhì)框架式結(jié)構(gòu),在陡崖上鑿洞插懸梁為基,樓閣間以棧道相通,背倚陡峭的絕壁,下臨深谷,寺不大,但巧奪天工,也頗為壯觀。

懸空寺的選址之險(xiǎn),建筑之奇,結(jié)構(gòu)之巧,豐富的內(nèi)涵,堪稱(chēng)世界一絕。它不但是中華民族的國(guó)寶,也是人類(lèi)的珍貴文化遺產(chǎn)。英國(guó)的一位建筑學(xué)家寫(xiě)道:“中國(guó)的懸空寺把力學(xué)、美學(xué)和宗教融合為一體,做到盡善盡美,這樣奇特的藝術(shù),在世界上是罕見(jiàn)的,通過(guò)這次參觀游覽,才真正看到這個(gè)古老民族的燦爛文化藝術(shù)和文明歷史。最佳觀光季節(jié)為每年3月-10月氣候最適宜。 恒山四季各有特色,春夏秋最宜,賞桃花、避暑,冬天前往觀賞雪景。

版權(quán)聲明:本文旨在弘揚(yáng)中華傳統(tǒng)文化,僅供學(xué)習(xí)交流,部分內(nèi)容和圖片來(lái)自網(wǎng)絡(luò),如有侵犯您的合法權(quán)益,涉及版權(quán)問(wèn)題請(qǐng)聯(lián)系我們刪除。
本文為澎湃號(hào)作者或機(jī)構(gòu)在澎湃新聞上傳并發(fā)布,僅代表該作者或機(jī)構(gòu)觀點(diǎn),不代表澎湃新聞的觀點(diǎn)或立場(chǎng),澎湃新聞僅提供信息發(fā)布平臺(tái)。申請(qǐng)澎湃號(hào)請(qǐng)用電腦訪問(wèn)http://renzheng.thepaper.cn。





- 報(bào)料熱線: 021-962866
- 報(bào)料郵箱: news@thepaper.cn
滬公網(wǎng)安備31010602000299號(hào)
互聯(lián)網(wǎng)新聞信息服務(wù)許可證:31120170006
增值電信業(yè)務(wù)經(jīng)營(yíng)許可證:滬B2-2017116
? 2014-2026 上海東方報(bào)業(yè)有限公司




