3月12日植樹節(jié)，是播種希望的日子，對西安翻譯學(xué)院來說更是一個值得紀(jì)念的特殊日子。八年前，我國當(dāng)代杰出教育家、中國民辦教育事業(yè)的拓荒者、西安翻譯學(xué)院創(chuàng)始人丁祖詒先生，永遠(yuǎn)地離開了他傾盡一生心血創(chuàng)辦的學(xué)校，他熱愛的民辦教育事業(yè)以及他最關(guān)心、愛護(hù)的學(xué)生。從此，這個平凡而普通的日子又被賦予了一份特殊的意義。丁祖詒先生有膽有識、敢為人先、獻(xiàn)身民學(xué)，作為陜西民辦高校的先行者，他引領(lǐng)了陜西民辦高校從無到有、從小到大的發(fā)展，為陜西省民辦教育乃至全國民辦教育發(fā)展做出了突出獻(xiàn)。從1987年創(chuàng)立至今，西安翻譯學(xué)院經(jīng)歷了櫛風(fēng)沐雨的33個春秋，無處不滲透著丁祖詒先生的人格魅力和他對中國民辦教育事業(yè)的奉獻(xiàn)精神。33年間，全體西譯人，在丁祖詒先生的精神感召下，凝心聚力，開拓進(jìn)取，奮勇爭先，不斷書寫著中國民辦教育的輝煌篇章。作為西譯人，在2020年的植樹節(jié)，要把對丁祖詒先生的追憶和深深思念，化作西譯人不斷前行的精神力量，不忘初心、不畏艱險(xiǎn)、砥礪前行。我們要繼承和弘揚(yáng)好“敢為人先、無私奉獻(xiàn)、愛生如子、厚德敦行”的西譯精神。全體教職員工，要立足本職崗位，爭做 “有理想信念、有道德情操、有扎實(shí)學(xué)識、有仁愛之心”的“四有”好老師。全體學(xué)生要爭做“愛國、勵志、求真、力行”，有責(zé)任、有擔(dān)當(dāng)、有進(jìn)取之心、有感恩之心的新時(shí)代有為青年。在這個春暖花開的日子里，我們本應(yīng)齊聚在美麗的校園，開啟新學(xué)期的工作、學(xué)習(xí)和生活，但新冠肺炎疫情打破了正常的生活秩序，給我們帶來了史無前例的考驗(yàn)和挑戰(zhàn)。全體西譯人有信心，在黨中央的堅(jiān)強(qiáng)領(lǐng)導(dǎo)下，發(fā)揚(yáng)丁祖詒先生面對困難百折不撓、剛毅堅(jiān)卓的拼搏精神，堅(jiān)定信心、團(tuán)結(jié)一致、科學(xué)防控，一手抓防控，一手抓教學(xué)，兩手都要硬，兩個戰(zhàn)場都要贏，堅(jiān)決打贏這場疫情防控阻擊戰(zhàn)。(來源 西安翻譯學(xué)院）