- +1
在站隊(duì)美國和伊朗前,你可知非洲正日益成為全球反恐最前線
2012年1月13日晚上8點(diǎn),一架私人專機(jī)降落在非洲國家馬里的一座古城:廷巴克圖。
到訪者身穿一身黑,戴著一副藍(lán)色太陽鏡,隨行人員和保鏢緊跟其后。曼尼·安薩爾,負(fù)責(zé)接待的本地人,把這一行人帶到休息室。休息室里放著音樂錄影帶,一派輕松愉悅,但到訪者的提問戳穿了這種假象:“你覺得廷巴克圖安全嗎?”
一個(gè)多月前,廷巴克圖首次遭遇恐怖分子襲擊,恐怖組織從當(dāng)?shù)芈灭^綁走了三名歐洲游客。
雖然遭受到暴力侵?jǐn)_,但當(dāng)?shù)氐摹吧衬魳饭?jié)”還是照常舉行。今年的音樂節(jié)受邀而來的最重磅的嘉賓,是U2樂隊(duì)的主唱波諾!現(xiàn)在,傳奇巨星就坐在廷巴克圖的休息室里,詢問當(dāng)?shù)氐陌踩珷顩r。

Bono
所幸,演出順利進(jìn)行——1月14日晚,波諾終于登臺(tái)表演,他舉起雙手,向觀眾大喊:“這在里,我們都是兄弟!”,沙漠中回響起人們歇斯底里的尖叫聲。

波諾在馬里廷巴克圖音樂節(jié)上
當(dāng)晚,波諾信心滿滿地表示:“音樂遠(yuǎn)比戰(zhàn)爭強(qiáng)大?!彪S即,在演出后便乘專機(jī)離開了廷巴克圖。四天后,馬里爆發(fā)戰(zhàn)亂。
一、廷巴克圖的寶藏
2012年4月,波諾離開三個(gè)月后,恐怖組織正式占領(lǐng)千年古城廷巴克圖。
這個(gè)本·拉登“基地”組織的北非分支組織,在城里實(shí)行恐怖統(tǒng)治:他們禁止音樂,限制穿著,實(shí)行宵禁,還搗毀了數(shù)百年之久的古跡。
古跡被毀,令人痛心,但這還不是古城廷巴克圖中最寶貴的東西。
今天,提起非洲,人們首先想到的是貧窮、落后和愚昧。這種偏見由來已久,1963年,在一次BBC的采訪中,英國歷史學(xué)家休·特雷弗-羅珀就曾表示:“非洲只有歐洲的歷史。其余的均是一片黑暗?!?/p>
很少有人知道,當(dāng)歐洲仍身陷中世紀(jì)的泥淖時(shí),一個(gè)科學(xué)與宗教和諧并存的開放社會(huì)就已經(jīng)在廷巴克圖興起,留存在城內(nèi)的數(shù)十萬卷古手稿就是最有力的證明。

古城 廷巴克圖 坐落于非洲北部國家 馬里
14世紀(jì),馬里帝國的皇帝曼薩·穆薩從廷巴克圖出發(fā),前往麥加朝圣,一路揮灑黃金。一場(chǎng)“黃金朝圣”讓廷巴克圖揚(yáng)名于世?;实蹘Щ卦娙?、學(xué)者和建筑師。建筑師就地取材,用泥巴和粘土修建了津加里貝爾清真寺和??评浊逭嫠?。日后,無數(shù)學(xué)者慕名前來學(xué)習(xí)律法、文學(xué)和科學(xué),手稿創(chuàng)作與交易文化開始興盛。
一句流傳甚廣的西非諺語訴說著當(dāng)時(shí)的文化繁榮:鹽來自北方,黃金來自南方,白銀源自白人的國度,但神的教誨和智慧的珍寶卻只能在廷巴克圖找到。

桑科雷大學(xué),曾是除亞歷山大圖書館之外,非洲藏書最多的地方

廷巴克圖城內(nèi)的清真寺
這些源自14至16世紀(jì)的手稿由廷巴克圖的手工匠人抄寫而成。有的是對(duì)《古蘭經(jīng)》的復(fù)寫;有的是對(duì)來自希臘或波斯等地偉大學(xué)者作品的手抄本;有的是廷巴克圖學(xué)者的原創(chuàng)作品。
從浪漫愛情故事、天文觀測(cè)到歷史法律、醫(yī)學(xué)巫術(shù),手稿的話題無所不包。許多手稿中閃爍的觀點(diǎn)更是超越時(shí)代:一份教法裁決支持一名婦女不與丈夫同床的決定,因?yàn)榕撕湍腥藨?yīng)當(dāng)享有平等的權(quán)利;一部討論蓄奴問題的著作批判蓄奴制剝奪了人的自由;甚至,還出現(xiàn)了普及性知識(shí)的自助手冊(cè)。

這份手稿是天文學(xué)學(xué)者的學(xué)習(xí)材料,主要探討了如何從天體運(yùn)動(dòng)來計(jì)算季節(jié)的開始,以及如何占星。手稿中的圖畫是天體轉(zhuǎn)動(dòng)的圖示

這份手稿探討了統(tǒng)治者的權(quán)力以及伊斯蘭教法對(duì)其權(quán)力的限制。作者提出,有必要關(guān)注權(quán)力的責(zé)任范圍及運(yùn)用,保證社會(huì)公正、保護(hù)國民財(cái)產(chǎn)安全是統(tǒng)治者的職責(zé)所在
1996年,哈佛大學(xué)非洲及非裔美國人研究中心主任亨利·路易斯·蓋茨來到廷巴克圖為BBC拍攝非洲記錄片。一直以來被告知非洲沒有書寫傳統(tǒng)、沒有歷史的他在見到這些手稿時(shí)感到難以置信:“這些手稿都是黑人創(chuàng)作的嗎?”
回憶起那天他動(dòng)情的說道:“那是我人生中情緒最為激動(dòng)的日子,我緊握著這些手稿,感覺自己熱血沸騰。”
但是,幾個(gè)世紀(jì)以來,政權(quán)更迭和殖民統(tǒng)治致使這些手稿一再被毀,偉大的文化傳統(tǒng)一度中斷:
15世紀(jì),暴君桑尼·阿里壓迫伊斯蘭學(xué)者和圣人;16世紀(jì),摩洛哥人占領(lǐng)廷巴克圖,洗劫圖書館,流放伊斯蘭學(xué)者;19世紀(jì),蘇菲派改革分子發(fā)起圣戰(zhàn),搗毀城內(nèi)手稿;19世紀(jì)末,法國人占領(lǐng)廷巴克圖,盜走手稿,試圖以法語取代當(dāng)?shù)卣Z言……
如今,恐怖勢(shì)力來襲,廷巴克圖的手稿又將面臨怎樣的命運(yùn)?
二、偉大智慧繼承人
在恐怖組織即將攻入廷巴克圖之際,城內(nèi)居民紛紛離城逃難。
由北向南的車隊(duì)長龍?jiān)斐山煌ǘ氯巳旱目只湃缤瑝m埃和柴油尾氣一般彌漫在空中。就在此時(shí),一輛車逆著車流由南向北開往廷巴克圖。
坐在車?yán)锏娜嗣邪⒉范爬铡たǖ蠣枴ず__(dá)拉,他是廷巴克圖最大的圖書館——艾哈邁德·巴巴研究院——的手稿搜集員,同時(shí)還擁有一家私人圖書館。
“不要去廷巴克圖?!?朋友勸阻他。
“我必須得回去,我在那里有重要的事情要處理?!?/p>
他口中“重要的事情”,指的是圖書館里的古手稿,他擔(dān)心它們會(huì)落入恐怖分子手中。

占領(lǐng)廷巴克圖的恐怖分子
法國殖民時(shí)期,藏書者紛紛將手稿掩埋地下,手稿四散在沙漠之中。馬里獨(dú)立后,開始尋覓珍貴的古手稿,集中修復(fù)保管。正是海達(dá)拉,在上個(gè)世紀(jì)90年代將手稿一點(diǎn)點(diǎn)收集起來。
海達(dá)拉出生在一個(gè)手稿收藏世家。年幼時(shí),看著父親小心翼翼地翻看一卷卷手稿,是海達(dá)拉與這些寶藏的初次相識(shí)。
1981年,父親去世。在遺囑中,年僅十七歲的海達(dá)拉被指認(rèn)為家族圖書館的繼承人。那時(shí),他并不確定這一身份意味著什么:“當(dāng)時(shí)我只想掙大錢,正在考慮從商。我很確定,自己最不想做的事情,就是整天在圖書館忙忙碌碌?!?/p>
可轉(zhuǎn)眼到了2012年,海達(dá)拉已經(jīng)為艾哈邁德·巴巴研究院工作了二十多年。
幾乎是憑借一己之力,冒著車船傾覆或被土匪打劫的危險(xiǎn),他讓那些曾經(jīng)掩埋于地下、被歲月磨蝕、被白蟻蛀蝕的手稿重見天日,得到妥善保管。

海達(dá)拉及其藏書
其中許多手稿幾經(jīng)修補(bǔ),邊緣寫滿密密麻麻的注釋,每條注釋都是學(xué)者們認(rèn)真研讀前人觀點(diǎn)后提出的新觀點(diǎn),一場(chǎng)綿延幾個(gè)世紀(jì)的學(xué)術(shù)對(duì)話在書頁上展開。
它們或抄寫在羚羊皮上,或鐫刻在魚皮上,更多的則抄寫在從威尼斯等地進(jìn)口而來的布料紙上。當(dāng)時(shí)的裝訂技術(shù)并不成熟,散落的書頁裝在皮革材質(zhì)的夾子里,用絲帶或繩子綁好,再用羊皮做成封面,一本書便成形了。

脆弱的古手稿
海達(dá)拉知道,手稿來之不易,它們所代表的理性、開放和包容更是與極端分子僵化的信仰互不相容。一旦落入對(duì)方手中,幾個(gè)世紀(jì)的文明對(duì)話將戛然而止,化為灰燼。
“我該做些什么才能拯救手稿?”
作為偉大智慧繼承人的海達(dá)拉決定再次肩負(fù)重任,他召集城內(nèi)所有的圖書館員——這些圖書館員又拉上家里值得信賴的兒子和侄子們——試圖將城內(nèi)377000冊(cè)古手稿偷運(yùn)出城,轉(zhuǎn)移到安全地帶。
然而,前路還有近1000公里,一路上有重重關(guān)卡,潛伏著警察、士兵、土匪、恐怖分子。他們將在黑夜行動(dòng),通過陸路和水路,踏上一條偷渡文明之路——一場(chǎng)暴力圣戰(zhàn)和開放文明的對(duì)決拉開帷幕。
三、不為人知的救援行動(dòng)
2013年8月,美國記者約書亞·哈默抵達(dá)廷巴克圖,他來到艾哈邁德·巴巴研究院,眼前的景象令人心痛:房屋中間有一根被燒成黑色的混凝土柱,周圍散落著焦黑的書頁,和還未清掃干凈的灰燼。遠(yuǎn)處,一個(gè)紙板箱里裝滿燒焦的紙屑,一位老者在一旁徒勞地拼湊著這些紙片。種種慘狀,訴說著這里發(fā)生過的焚書暴行。

焚書現(xiàn)場(chǎng)

被焚燒的古手稿殘骸
在這家圖書館,共有4000卷手稿化為灰燼——那城內(nèi)其他30多萬卷手稿呢?
一年多前,在聯(lián)合國教科文組織召開的緊急會(huì)議上,海達(dá)拉面臨同樣的質(zhì)問:廷巴克圖被恐怖分子占領(lǐng)后,誰來負(fù)責(zé)保證城里手稿的安全?
海達(dá)拉拒絕任何幫助:“你們什么都不要做,讓我們來處理吧?!?/p>
他擔(dān)心,人們對(duì)手稿的高度關(guān)注,反而會(huì)讓恐怖分子意識(shí)到手稿的價(jià)值,讓手稿成為討價(jià)還價(jià)的籌碼。
海達(dá)拉一邊安排著手稿搬運(yùn)計(jì)劃,一邊和同伴以電子郵件等方式聯(lián)絡(luò)國際友人,通過網(wǎng)絡(luò)眾籌募集資金。可私下里,連他的家人對(duì)此都毫不知情。
一場(chǎng)牽動(dòng)億萬人心的偷書行動(dòng)悄無聲息地開展著。

《廷巴克圖》
作為從上世紀(jì)90年代起就開始關(guān)注馬里戰(zhàn)亂的資深記者,約書亞·哈默在2006年與海達(dá)拉相識(shí)。在廷巴克圖被占領(lǐng)后,他又再次深入這片沙漠中的恐怖腹地,只為解開一個(gè)所有人都關(guān)心的問題:
廷巴克圖未被焚毀的377000卷手稿經(jīng)歷了什么?是已經(jīng)安全獲救,還是毀于一旦?
這場(chǎng)在非洲大陸發(fā)生的秘密行動(dòng),被約書亞·哈默寫入《廷巴克圖》這本精彩的非虛構(gòu)佳作中——他不僅還原了救書行動(dòng)的驚險(xiǎn)過程,更通過手稿的命運(yùn)展現(xiàn)廷巴克圖千年興衰史,以一本書見證一座城。

《廷巴克圖》
在2020到來之際,在人類文明結(jié)晶仍然不斷被毀的今天,《廷巴克圖》來得如此及時(shí)。
如果你還在挑2020年的第一本書,就讀《廷巴克圖》吧。面對(duì)未知而混亂的未來,這本書將是一個(gè)鼓舞人心的提醒:“世界再黑暗,總有人不顧一切守護(hù)光明?!?/p>
本文為澎湃號(hào)作者或機(jī)構(gòu)在澎湃新聞上傳并發(fā)布,僅代表該作者或機(jī)構(gòu)觀點(diǎn),不代表澎湃新聞的觀點(diǎn)或立場(chǎng),澎湃新聞僅提供信息發(fā)布平臺(tái)。申請(qǐng)澎湃號(hào)請(qǐng)用電腦訪問http://renzheng.thepaper.cn。





- 報(bào)料熱線: 021-962866
- 報(bào)料郵箱: news@thepaper.cn
滬公網(wǎng)安備31010602000299號(hào)
互聯(lián)網(wǎng)新聞信息服務(wù)許可證:31120170006
增值電信業(yè)務(wù)經(jīng)營許可證:滬B2-2017116
? 2014-2026 上海東方報(bào)業(yè)有限公司




