放映廳 | 戲里戲外劉玉玲

2019-10-22 17:07

來源：澎湃新聞·澎湃號·湃客

原創(chuàng)：新潮新潮

Simone&Lucy Liu

美劇《致命女人》大結(jié)局讓觀眾們多有感嘆，但有些落入俗套的爽劇式結(jié)局，卻讓這部劇在國內(nèi)的好口碑有逐漸下滑的趨勢。

劇中Simone的扮演者劉玉玲（Lucy Liu），因其華裔的身份，倍受國內(nèi)美劇迷的關(guān)注。

愛好美劇或好萊塢電影的讀者一定知道，早在《致命女人》之前，劉玉玲就已經(jīng)是好萊塢最火的華裔女演員了。在經(jīng)典美劇《欲望都市》中，女主角之一的Samantha想要一款愛馬仕的鉑金包，但這款包并不是錢能解決的，于是她利用自己的職務(wù)之便，謊稱是為某位大明星訂購，最終如愿拿到手包。

她報的名字，正是劉玉玲。

1968年，劉玉玲作為移民二代在那一年出生于紐約，兒時的她，家庭條件困頓，甚至不得不去工廠當(dāng)童工，好在她的學(xué)習(xí)一直優(yōu)秀，最終拿到了密歇根大學(xué)的學(xué)士學(xué)位，而她并不滿足，她要去好萊塢。

1997年，劉玉玲出演了電視劇《甜心俏佳人》并入圍艾美獎最佳女配角獎。2000年，她接下了被安吉麗娜·朱莉拒絕的角色--《霹靂嬌娃》中的Alex。這部電影終于讓好萊塢看到了這樣一個華人演員，劉玉玲的打女形象得到了認(rèn)可。2003年，《殺死比爾》上映，劉玉玲飾演的日本黑幫老大讓她徹底紅遍好萊塢。次年，她登上了雜志《名利場》的特輯刊，與斯佳麗·約翰遜等人一起。2012年，她又挑戰(zhàn)了新的角色，飾演福爾摩斯《基本演繹法》中的華生，一個經(jīng)典的白人精英男性形象。雖然引起了一些爭議，但是這部劇仍然續(xù)訂了七季之久，足見演員和劇組成員的功力。

2019年，劉玉玲在好萊塢星光大道留星并發(fā)表演講。達(dá)到此高度的華裔女演員，此前僅有黃柳霜。

事實(shí)上，在演藝事業(yè)中，劉玉玲不僅僅是演員。在《致命女人》的導(dǎo)演表里，她名列其中。這并不是她第一次嘗試幕后工作，早在2006年，她便制作了《自由的憤怒》，等到《基本演繹法》時期，劉玉玲開始擔(dān)任導(dǎo)演一職，并連任幾季。

在影視行業(yè)取得驕人成就的同時，劉玉玲還跨界體育、繪畫、攝影等多個領(lǐng)域。她可不是花拳繡腿地博眼球，而是真的精通攀巖、滑雪、射箭等技能，并在多個國家開展個人畫展。畫作賣得的資產(chǎn)更是被她投入了慈善活動中，無愧于聯(lián)合國兒童基金會形象大使的身份。

回看劉玉玲的照片，她似乎并不是傳統(tǒng)意義上的“美人”。但也不得不承認(rèn)，她是魅力四射的，聰慧的頭腦、頑強(qiáng)的意志和蓬勃的生命力足夠讓人舍不得移開目光。這樣的魅力為她吸引了眾多粉絲，也帶來數(shù)個緋聞男友，但終究，這些男人都未留下。

劉玉玲在劇中飾演的Simone認(rèn)為“如果沒有人愛我，我又有多厲害呢？”可偏偏，劉玉玲不是Simone。她的生命與愛更為豐沛，也更為自由。她沒有結(jié)婚，而是通過代孕生下了自己的孩子，對自己是單親母親一事也無絲毫隱瞞。

“華裔”女演員

作為一個演員，劉玉玲是成功的，但這成功不僅帶來歡笑，尤其是在鮮有華裔女演員立足之地的好萊塢。

在初涉好萊塢時她無戲可接，只能拼命打工、跑跑龍?zhí)滓跃S系生活。30歲時，劉玉玲得到了出演《甜心俏佳人》的機(jī)會，從而擺脫困境。但哪怕是在拍攝《霹靂嬌娃》時，她的片酬只有其他兩位白人主演的五分之一。她甚至曾被西方演員當(dāng)眾指責(zé)丑陋。

這也反映出華裔女演員在好萊塢的尷尬境地?；叵朐诤萌R塢影視中嶄露頭角的華人女演員，陳沖、鄔君梅、章子怡，哪怕是劉玉玲和黃柳霜，她們出現(xiàn)在好萊塢影片中的形象大多數(shù)都是打女或情人，加上細(xì)長眼和吊梢眉，華裔女演員似乎從一開始就被標(biāo)簽化了，只能作為電影的文化符號存在。目前來看，打破這一陳規(guī)的，只有劉玉玲。

劉玉玲的成功，推動了好萊塢對華裔女性的觀念轉(zhuǎn)變。這次，迪士尼選擇沒有細(xì)長眼吊梢眉的劉亦菲出演《花木蘭》也許就是一個信號?？上驳氖牵@一消息不僅讓國內(nèi)網(wǎng)友感到滿意，外網(wǎng)評價也多是贊賞。

不妨將視野再擴(kuò)大一些，在好萊塢的所有亞裔女演員中，人們能報得上名的至今寥寥無幾，吳珊卓算是一個。吳珊卓來自韓國，但在好萊塢，亞裔的身份沒能讓她逃離被邊緣化的命運(yùn)，足足當(dāng)了二十多年的配角。作為“萬年女配”，就連她自己也沒有想到自己能成為《殺死伊芙》的女主角。最后的結(jié)果大家也許都知道了，她用演技捧回了金球獎最佳女主角。今年在艾美獎的頒獎典禮上，她作為70年來首位提名劇情類女主角的亞裔演員，說：“我很高興我是個亞洲人?！?p>

劉玉玲在好萊塢的一次演講中說到，“很多人都說，我能在主流影壇取得成功，這對亞裔而言稱得上是奇跡。但其實(shí)，亞洲人早就開始拍電影了，我們只是在好萊塢尚沒有一席之地?！?p>

亞裔演員越來越多地現(xiàn)身于歐美影視劇市場中，不是自然而然的事情。早在2010年，美國亞裔婦女工商協(xié)會就舉辦了“好萊塢亞裔女性角色轉(zhuǎn)變”講座，放映記錄三名亞裔女演員真實(shí)生活的紀(jì)錄片，描述他們在突破刻板印象面臨的挑戰(zhàn)和框架。西方社會對東方女性的印象，從傳統(tǒng)堅(jiān)忍的日本蝴蝶夫人到楊紫瓊在007系列中演出集智能與美貌的角色，亞裔女性在好萊塢大屏幕上的形象不斷轉(zhuǎn)變，逐漸跳脫過去社會框架下的刻板印象。

如今的好萊塢對亞裔演員仍舊未釋放足夠的善意，但劉玉玲們的努力和成就無疑是一記鞭子，抽碎了西方人自以為的亞洲臉譜。

在那場演講中，她充滿感情地接著講到，“而我何其有幸，能夠有黃柳霜、李小龍這樣的前輩，為華裔演員開疆辟土。如果我的作品能夠改變大眾對亞裔演員的刻板認(rèn)知，我會因自己也是這番變革中的一員而非常開心?！?/p>