巴伐利亞國(guó)家歌劇院被譽(yù)為“天花板級(jí)別”的歌劇院。中秋國(guó)慶雙節(jié)期間，這艘歌劇巨輪將?？奎S浦江畔，在上海大劇院上演“巴伐利亞回響” 歌劇節(jié)。

10月1日-6日，巴伐利亞國(guó)家歌劇院將以350余人的超級(jí)陣容，帶來3部作品、6場(chǎng)演出：瓦格納歌劇《漂泊的荷蘭人》、威爾第歌劇《奧賽羅》（音樂會(huì)版）、巴伐利亞國(guó)家管弦樂團(tuán)音樂會(huì)，展現(xiàn)純正的“巴伐利亞之聲”。這也是今年上海國(guó)際藝術(shù)節(jié)的重磅項(xiàng)目。

這是一場(chǎng)闊別41年的重訪，“6個(gè)夜晚酣暢淋漓的歌劇嘉年華，將以歌劇為畫筆，勾勒新時(shí)代中德文明交流互鑒的新圖景?！鄙虾４髣≡嚎偨?jīng)理張笑丁說。

兩大歌劇“巨人”接力，三位“院神”巨作共舞

巴伐利亞國(guó)家歌劇院不僅是演繹瓦格納歌劇的權(quán)威，同時(shí)深耕意大利歌劇。

瓦格納和威爾第是歌劇史上的兩大巨人。此次來滬，劇院將接力上演瓦格納《漂泊的荷蘭人》和威爾第《奧賽羅》。1999年和2004年，這兩部歌劇分別在上海大劇院開啟中國(guó)首演。

《漂泊的荷蘭人》

《漂泊的荷蘭人》

《漂泊的荷蘭人》是瓦格納走向成熟的轉(zhuǎn)折之作，奠定了其日后“樂劇”觀念的雛形。劇院將演出彼得?康維奇尼導(dǎo)演的版本。音樂總監(jiān)弗拉基米爾·尤洛夫斯基親自執(zhí)棒，他以精細(xì)指揮技巧和深邃音樂洞察力著稱。

英國(guó)男中音克里斯托弗·馬爾特曼第一次來上海，挑梁主演“荷蘭人”。他擅長(zhǎng)演繹瓦格納作品中的復(fù)雜角色，包括《尼伯龍根的指環(huán)》里的沃坦、《紐倫堡的名歌手》里的漢斯，“這是我第一次演‘荷蘭人’，集齊了‘大滿貫’?！彼寡?，巴伐利亞國(guó)家歌劇院是歌劇演出的圣地，“能有機(jī)會(huì)跟他們合作，我很驕傲?！?/p>

指揮達(dá)尼埃萊·魯斯蒂奧尼

女高音艾琳·佩雷茲

《奧賽羅》是意大利歌劇巔峰之作，講述摩爾人將軍奧賽羅的悲劇命運(yùn)。威爾第將復(fù)雜的人性、嫉妒心理與悲劇命運(yùn)交織，形成高度戲劇化的聲樂表達(dá)。

音樂會(huì)版由當(dāng)紅的意大利指揮達(dá)尼埃萊?魯斯蒂奧尼執(zhí)棒，他以精準(zhǔn)而富表現(xiàn)力的意大利風(fēng)格著稱，深諳威爾第作品中的戲劇性與情感起伏。“威爾第一生寫了27部歌劇，《奧賽羅》是他成熟時(shí)期最杰出的一部，從音樂性到戲劇性都是一座高峰?！背鮼砩虾＃瑹崂藫涿娑鴣?，“上海的天氣很熱，我會(huì)帶給大家一部更熱的歌?。　?/p>

亞美尼亞男高音阿森?索戈莫尼揚(yáng)飾演“奧賽羅”，美國(guó)女高音艾琳?佩雷茲飾演“苔絲狄蒙娜”?！巴柕诘母鑴【拖袢祟惽楦械摹倏迫珪?，有暴風(fēng)雨般的激烈情感宣泄，也有對(duì)人性脆弱、陰暗一面的細(xì)致描寫，全景歌劇容易搶音樂風(fēng)頭，音樂會(huì)版能讓人沉進(jìn)去，感受音樂的超凡魅力。”佩雷茲從芝加哥來到上海，感覺上海似曾相識(shí)，“漂亮、摩登、現(xiàn)代，我絲毫沒有陌生感?！?/p>

演員表中，兩位中國(guó)歌唱家的身影引人注目：男高音歌唱家張龍將在《奧賽羅》中飾演“卡西奧”；男低音李曉良將在《漂泊的荷蘭人》中飾演“達(dá)蘭德”，他來過上海很多次，但是演歌劇還是第一次。

頂著一張亞洲面孔，李曉良活躍于德國(guó)舞臺(tái)唱瓦格納歌劇，單是《特里斯坦與伊索爾德》里的馬克國(guó)王就演過18個(gè)制作版本?！皣?guó)籍和外貌并不會(huì)影響你對(duì)角色的深層演繹?！边@一次，他要演挪威船長(zhǎng)，一個(gè)不那么光彩的父親，“他唯利是圖，為了金錢、為了財(cái)富可以出賣女兒，我也有女兒，所以很難演。”

巴伐利亞國(guó)家歌劇院管弦樂團(tuán)

音樂總監(jiān)弗拉基米爾·尤洛夫斯基

莫扎特、瓦格納、理查德·施特勞斯，三位作曲大師被視為該院“院神”：莫扎特曾為劇院創(chuàng)作兩部歌劇，瓦格納五部作品在此首演，施特勞斯曾以最年輕音樂總監(jiān)的身份執(zhí)掌樂團(tuán)。三位“院神”的巨作將共耀上海舞臺(tái)。

巴伐利亞國(guó)家管弦樂團(tuán)音樂會(huì)聚焦莫扎特、理查德·施特勞斯，勾勒這座歌劇院三百余年傳承的精神譜系。上半場(chǎng)包括莫扎特《第32號(hào)交響曲》《第25號(hào)交響曲》，下半場(chǎng)包括理查德·施特勞斯《蒂爾的惡作劇》和《玫瑰騎士》組曲。音樂總監(jiān)尤洛夫斯基執(zhí)棒現(xiàn)場(chǎng)。

歌劇巨輪41年后“靠岸”，13%外地觀眾來滬追演

擁有350余年歷史的巴伐利亞國(guó)家歌劇院，被譽(yù)為“慕尼黑的文化心臟”，自1700年起便是歐洲重要歌劇首演的舉辦地。它與巴伐利亞國(guó)家管弦樂團(tuán)、巴伐利亞國(guó)家芭蕾舞團(tuán)，共同構(gòu)成慕尼黑的藝術(shù)核心，每年呈現(xiàn)近350場(chǎng)演出，長(zhǎng)期位列全球最具影響力的藝術(shù)殿堂。

上海大劇院總經(jīng)理張笑丁向巴伐利亞國(guó)家歌劇院總經(jīng)理贈(zèng)送特別禮物

這座劇院與上海的緣分，可以追溯至1984年的首次訪華。

“1984年9月29日，41年前的今天，巴伐利亞國(guó)家歌劇院在上海市府禮堂開演莫扎特歌劇《費(fèi)加羅的婚禮》，一口氣演了三場(chǎng)歌劇?！睆埿Χ√寡?，很難想象，這樣一個(gè)天花板級(jí)的歌劇院，如何在那么小的場(chǎng)子里演出全景歌劇。緊隨其后，10月2日，巴伐利亞國(guó)家歌劇院還演出了一場(chǎng)交響音樂會(huì)，備受矚目。

這是西歐歌劇院首次在中國(guó)客座演出，也是聯(lián)邦德國(guó)首個(gè)訪華藝術(shù)代表團(tuán)。彼時(shí)正值改革開放初期，這次訪問奠定了中德文化交流的里程碑，也讓上海成為與世界文化接軌的重要窗口。

2023年9月，巴伐利亞國(guó)家歌劇院與上海歌劇院聯(lián)合制作的瓦格納歌劇《羅恩格林》，為上海大劇院新演出季揭幕。這是巴伐利亞國(guó)家歌劇院首次與中國(guó)院團(tuán)合作，帶來歌劇全新版本的中國(guó)首演。

“41年后的今天，我們迎來了‘巴伐利亞回響’，有歌劇巨制，也有交響大餐?！卑l(fā)布會(huì)現(xiàn)場(chǎng)，張笑丁為劇院總經(jīng)理塞爾吉·多尼呈上一份特別禮物——巴伐利亞國(guó)家歌劇院1984年首次訪華、2025年再度訪滬的節(jié)目?jī)?cè)。

她還分享了一個(gè)好消息：在十一黃金周出游高峰和演藝市場(chǎng)激烈的“廝殺”中，“巴伐利亞回響”突出重圍，6場(chǎng)演出平均出票率達(dá)到80%以上，外地觀眾購(gòu)票占比13%，不少外地觀眾專程來滬追演。

“巴伐利亞回響”海報(bào)

十一黃金周是旅游、商業(yè)消費(fèi)旺季，上海大劇院主動(dòng)出擊，聯(lián)動(dòng)JW萬豪酒店、國(guó)際飯店、錦江集團(tuán)等，以主題套房+演出套票形式，打造“鎏金巴伐利亞·歌劇回響”臻啟藝術(shù)主題居停之旅，為外地觀眾提供更具特色的文旅體驗(yàn)。上海大劇院還與南方航空聯(lián)合推出“悠游飛行”往返機(jī)票限時(shí)禮贈(zèng)活動(dòng)，買演出票有機(jī)會(huì)獲贈(zèng)免費(fèi)機(jī)票，為“為一部戲奔赴一座城”的跨城觀演之旅提供更為靈活的出行選擇。

同時(shí)，上海大劇院推出以瓦格納與威爾第為IP主題的周邊衍生品，包括帆布包、流沙冰箱貼、炫彩杯、手機(jī)支架、文件夾。此外，特別推出“Servus! 巴伐利亞！”主題套餐，呈現(xiàn)地道德式美味，讓現(xiàn)場(chǎng)的溫度不僅僅停留于舞臺(tái)。

巴伐利亞主題套餐

配套演出方面，上海大劇院策劃了2場(chǎng)特別講座、1場(chǎng)演前談、3場(chǎng)舞臺(tái)導(dǎo)覽、1場(chǎng)公開彩排：音樂學(xué)家楊燕迪、復(fù)旦大學(xué)德語(yǔ)系副教授姜林靜從音樂與文學(xué)雙重視角，解碼瓦格納與莫扎特作品的藝術(shù)魅力；技術(shù)總監(jiān)丹尼爾·鮑爾會(huì)進(jìn)行《漂泊的荷蘭人》的舞臺(tái)導(dǎo)覽；劇院總經(jīng)理塞爾吉·多尼將分享劇院歷史和對(duì)瓦格納作品的獨(dú)特理解；巴伐利亞國(guó)家管弦樂團(tuán)音樂會(huì)將公開排練現(xiàn)場(chǎng)，讓觀眾近距離感受頂尖樂團(tuán)的演奏過程。

從“柏林愛樂在上海”的交響盛事，到“拜羅伊特在上?！钡耐吒窦{全景計(jì)劃，再到“巴伐利亞回響” 歌劇嘉年華，上海大劇院持續(xù)引入世界最頂尖古典音樂資源，打造縱深發(fā)展的國(guó)際藝術(shù)格局，也讓全世界的藝術(shù)目光聚焦在上海。