- +1
市山尚三:中國年輕導(dǎo)演正在崛起,原創(chuàng)性是關(guān)鍵
如何讓世界看見你的第一部作品?這既是青年導(dǎo)演事業(yè)的起點,也是痛點和難點。以此為題,7月13日在2025青蔥青年影展(煙臺)上,東京國際電影節(jié)藝術(shù)總監(jiān)市山尚三分享了自己的見解:“最重要的一點是,如果你想進入國際電影市場,首先就要讓你的影片在國際電影節(jié)上展映。年輕的導(dǎo)演一定要特別強調(diào)原創(chuàng)性,原創(chuàng)性更容易打動選片人?!?/p>
市山尚三在2025青蔥青年影展(煙臺)上留影。本文部分圖片由中國電影導(dǎo)演協(xié)會提供
放手去拍,不要想著是否能得獎
市山尚三長期參與華語及亞洲電影制作,除了同日本電影人北野武、竹中直人等人多有合作,在侯孝賢導(dǎo)演的《好男好女》《南國再見,南國》《海上花》,賈樟柯導(dǎo)演的《世界》《二十四城記》《天注定》《山河故人》《江湖兒女》《風(fēng)流一代》背后都可見他的身影。
“最近這幾年當中,我看到了中國年輕導(dǎo)演的崛起?!笔猩缴腥f,在國際著名的電影節(jié)尤其是歐洲的電影節(jié)上,“大家總是希望看到新的聲音,新鮮的血液。電影中的文藝元素更受歡迎,很有可能在電影節(jié)上嶄露頭角。相較而言,電影當中的商業(yè)元素可能不太會受到關(guān)注。在我這里也一樣,如果看到你的影片跟以前的商業(yè)電影有雷同的元素,我就不太會選擇了?!?/p>
市山尚三同中國青年導(dǎo)演交流,圖中發(fā)言者為《老槍》的導(dǎo)演高朋
以高朋導(dǎo)演的《老槍》為例,該片曾斬獲第36屆東京國際電影節(jié)主競賽單元“最佳藝術(shù)貢獻獎”。市山尚三表示:“這部電影,我是三年前在北京發(fā)現(xiàn)的。雖然片子里有一些動作場景等商業(yè)元素,但最重要的是它反映了中國90年代社會的現(xiàn)實問題,給我留下特別深刻的印象。”他還提到7月初公映的耿子涵導(dǎo)演的《小白船》,“電影的故事發(fā)生在中國的北方,展示了那片土地上人們的日常生活,細致入微的描述給我留下了非常深刻的印象?!?/p>
《老槍》和《小白船》海報
市山尚三曾在多個國際電影節(jié)擔(dān)任過評委,“以東京國際電影節(jié)來說,就比較關(guān)注亞洲電影。但這里面不管是你和媒體的關(guān)系、和觀眾的關(guān)系甚至是和評委會成員之間的關(guān)系,每次都是不一樣的?!?/p>
“評委會的成員大概有5到6名,一般都來自不同的國家、地區(qū)或不同的領(lǐng)域。有導(dǎo)演、演員,還有選片人,大家都很不一樣。有的片子看似很好,但可能對過去的某部影片有很多模仿,而這個評委恰好并沒有意識到。有的時候,一部影片反映的是某個國家特別重要的話題,但評審團當中又沒有來自這個國家的評委,大家就意識不到它的重要性。所以說評委們的決定,并不一定保證就是百分之百正確的?!?/p>
“還有一點,每一年評委會成員的組成也是非常不一樣的。有時我會被問到怎樣才能在戛納得獎?我想說的是,如果評委會20年都一成不變,那有可能做出預(yù)判,但事實顯然不是這樣。另外,選片人的風(fēng)格偏好也不一樣,有的更強調(diào)視聽語言,有的則更強調(diào)故事敘述。我就非??粗匾暵犝Z言,因為對于年輕導(dǎo)演而言,如果你這方面有問題的話,未來改進的空間比較小。但如果你在敘事上存在問題,這其實會隨著你的慢慢成熟,變得越來越好?!?/p>
“所以我想告訴年輕導(dǎo)演們,盡管放手去拍,不要想著是否能得獎。如果得了獎,那說明評委真的認可了你的影片。沒得獎也不要氣餒,沒準下一部影片時,評委可能就會認可你的價值?!笔猩缴腥f。

東京國際電影節(jié)藝術(shù)總監(jiān)市山尚三
1989年,北野武自導(dǎo)自演的長片處女作《兇暴的男人》,曾囊括了當年日本電影獎的最佳影片、最佳導(dǎo)演、最佳男主角及新秀獎。作為該片的制片人之一,市山尚三回憶說,當初在拍攝的時候,完全沒有想過電影節(jié)的事?!耙驗槭潜币拔渑碾娪?,首先資金不是問題,所以當時大家想的就是拍成商業(yè)片,在日本上映。當時推廣做得非常好,票房的確也很成功。”

北野武作品《兇暴的男人》
“再往后,我們的公司開始嘗試在其他地方發(fā)行這部影片,也包括在很多國際上的電影節(jié)做展映。值得一提的是,外國的發(fā)行商對這部影片并不感冒,反倒是很多電影節(jié)向我們發(fā)出了邀請?!秲幢┑哪腥恕吩谌毡臼欠浅3晒Φ纳虡I(yè)片,但在海外,它就是一部電影節(jié)上的文藝片。所以還是回到剛才那句話,盡管去拍你想拍的‘最好的電影’吧?!?/p>
預(yù)算很少怎么辦
談及制片人與監(jiān)制工作的具體分工,市山尚三介紹說,“前者主要負責(zé)跟制作相關(guān)的事務(wù),比如預(yù)算、選角、排檔期之類。后者負責(zé)的工作就要更廣泛一些,除了要與導(dǎo)演溝通、跟投資方溝通,還包括制定參加電影節(jié)的種種策略。當然,有的制片人是制片和監(jiān)制兩種工作都要去做的?!?/p>
“就我個人的經(jīng)驗而言,比如我在和中國導(dǎo)演合作時,像預(yù)算的問題,我可能就不大清楚。其實在日本拍電影,我也不太擅長處理預(yù)算中的細節(jié)問題,通常在這種情況下,我會找這方面更專業(yè)的朋友來做。為什么我壓根兒就不關(guān)注預(yù)算?如果一部影片質(zhì)量很高,就算它是一個預(yù)算很少的小制作,依然可以進入(電影節(jié))主競賽單元。而對于投資方來說,可能沒給你那么多的預(yù)算,而這也未嘗不是讓你拍好這部電影的一種方式。”
“當下日本的電影,比如年輕導(dǎo)演得到的預(yù)算很少,后期制作時可能會有很多問題。他們的辦法是尋求國外的幫助,比如像法國電影的支持。就電影拍攝本身的資金而言,他們(外方)可能不支持,但在后期制作的時候,還是可以從國外尋求支持的?!笔猩缴腥詈笳f道。





- 報料熱線: 021-962866
- 報料郵箱: news@thepaper.cn
互聯(lián)網(wǎng)新聞信息服務(wù)許可證:31120170006
增值電信業(yè)務(wù)經(jīng)營許可證:滬B2-2017116
? 2014-2026 上海東方報業(yè)有限公司




