什么是“鄔達(dá)克密碼”？到上海知名歷史保護(hù)建筑——大光明電影院里，或許可以找到答案。

大光明電影院幾乎是中國現(xiàn)存最古老的電影院之一，這座昔日的“遠(yuǎn)東第一影院”不僅目睹了近百年來中國電影的興衰流轉(zhuǎn)，更是中國電影發(fā)展歷程的活樣本。6月10日，位于上海南京西路的大光明電影院二樓大廳里，呈現(xiàn)了展覽“《百年大光明》——電影和建筑的時(shí)空對(duì)話與海派都市的現(xiàn)代性進(jìn)程”。該展覽以文獻(xiàn)形式，回望了大光明電影院與中國電影發(fā)展并進(jìn)的歷程，也講述了近現(xiàn)代建筑師鄔達(dá)克（Laszlo Hudec，1893年—1958年）重建大光明影院時(shí)的設(shè)計(jì)故事。

展覽現(xiàn)場(chǎng)

上世紀(jì)初期，孕育了中國第一部故事片的上海，成為中國電影的搖籃。而上海的影戲院建筑也隨之如雨后春筍般涌現(xiàn)，其中，大光明電影院正是這一歷程中最知名的參與者和見證者。

大光明電影院，其前身名為老大光明影戲院，誕生于1928年。彼時(shí)，潮州商人高永清（又名高勇醒）與部分外資合作，在卡爾登舞廳原址靜安寺路（今南京西路50號(hào)）興建影院，以“大光明”名之。

老大光明影戲院舊照

1928年12月23日，大光明影戲院正式開業(yè)，京劇大師梅蘭芳為影院揭幕，“梅開光明”一度傳為佳話。1929年，觀眾即可在大光明看到有聲電影，但到了1930年，大光明因辱華電影《不怕死》事件受到嚴(yán)重影響，1931年9月30日曾一度關(guān)停。

1932年，被稱為“華南影戲大王”的英籍華人盧根邀請(qǐng)斯洛伐克裔匈牙利籍建筑師鄔達(dá)克，在原址上重新設(shè)計(jì)建造大光明影戲院。次年，新的電影院對(duì)外開放，以現(xiàn)代主義與裝飾主義融合的風(fēng)格、沉穩(wěn)的灰與白色調(diào)，成為屹立在南京西路上最重要的文化地標(biāo)之一，映照出當(dāng)時(shí)的摩登與沉穩(wěn)。

大光明電影院舊照

大光明電影院舊照

拉斯洛·鄔達(dá)克（Laszlo Hudec，1893年1月8日—1958年10月26日）是上海最具公眾認(rèn)知度的近現(xiàn)代建筑師之一，1918年至1947年的29年旅滬期間，他為上海設(shè)計(jì)了百余幢建筑，其中最知名的包括國際飯店、大光明電影院、武康大樓等。

鄔達(dá)克

大光明電影院可以說是鄔達(dá)克在上海最為知名、也是為其贏得了業(yè)界廣泛認(rèn)可的建筑作品之一。在電影院的設(shè)計(jì)上，鄔達(dá)克沒有簡(jiǎn)單地模仿歐洲現(xiàn)代主義風(fēng)格，而是在機(jī)械美學(xué)的外表下巧妙地融入了摩登而華貴的內(nèi)在氣質(zhì)。

這一改造設(shè)計(jì)并非一帆風(fēng)順，當(dāng)時(shí)的鄔達(dá)克需面對(duì)極大難題：大光明戲院的地基是一段夾在跑馬場(chǎng)和靜安寺路（今南京西路）之間的狹窄而不規(guī)則的地塊，北側(cè)通道狹窄如羊腸，沿靜安寺路的街面不寬，還夾有其他的店鋪，在先天條件不佳的地塊上想設(shè)計(jì)能夠容納2000多人的豪華影戲院是極大的挑戰(zhàn)。面對(duì)這樣的建筑難題，他修改設(shè)計(jì)稿20多次，最終才交出了令人滿意的設(shè)計(jì)。

鄔達(dá)克創(chuàng)新地將觀眾廳設(shè)計(jì)成鐘形，并將觀眾廳與門廳軸線做了30度扭轉(zhuǎn)；二樓休息廳設(shè)計(jì)成腰果形，與流線型的門廳自然過渡，巧妙化解了主入口和觀眾廳的錯(cuò)位；休息廳中央還嵌入噴水池作為視覺焦點(diǎn)。

大光明電影院及周邊地圖

大光明電影院

大光明也是上海最早采用中央空調(diào)系統(tǒng)的戲院，可容納1961個(gè)座位，引進(jìn)最新的實(shí)音式有聲電影放映機(jī)，除放映廳外，還設(shè)有咖啡館、彈子房、舞廳等消閑娛樂場(chǎng)所，被媒體譽(yù)為“可與歐洲美洲各國第一等的戲院，互相伯仲，無分軒輊”。而鄔達(dá)克的改造設(shè)計(jì)方案也被國際專業(yè)期刊雜志廣泛報(bào)道，其建筑圖紙最終被英國皇家建筑師學(xué)會(huì)（RIBA）永久收藏。

展覽策展人胡藝瀚曾于2024年在洛克?外灘源廣學(xué)大樓策劃過一場(chǎng)“鄔達(dá)克密碼”展，以鄔達(dá)克生前的建筑藍(lán)圖、寫生、相冊(cè)、書信等物件，以及鄔達(dá)克拍攝的影片，帶領(lǐng)觀眾走進(jìn)其內(nèi)心世界。與此前展覽相比，此次展覽則是將“鄔達(dá)克密碼”帶到了“密碼”起源地。

展覽現(xiàn)場(chǎng)，1933年，英文報(bào)紙《上海泰晤士報(bào)》的夾刊為新大光明影戲院開幕之夜中英文紀(jì)念版節(jié)目單

什么是“鄔達(dá)克密碼”？胡藝瀚告訴澎湃新聞，“這一密碼的答案就在大光明電影院內(nèi)部。我相信這是鄔達(dá)克最為自豪的一棟設(shè)計(jì)，因?yàn)檫@是唯一暗藏密碼的一棟建筑。在電影院中央大廳鋪設(shè)的大理石地板上，人們可以零星地看到鑲嵌在深色斑紋大理石板上的黃銅花絲圖案。這些圖案被破譯后，拼接在一起就成為了單詞“L.E.HUDEC”，那是鄔達(dá)克”名字縮寫，亦是今人所稱的’鄔達(dá)克密碼’。”

對(duì)于此次建筑與電影相結(jié)合的策劃，胡藝瀚說，“電影和建筑在這里進(jìn)行著一場(chǎng)奇妙的時(shí)空對(duì)話。曾經(jīng)最為前沿的裝飾藝術(shù)風(fēng)格和豐富的世界電影元素在上海寬松包容的社會(huì)土壤中生根發(fā)芽，以一種跨越時(shí)空的現(xiàn)代性引領(lǐng)著社會(huì)審美和思潮。經(jīng)過百年洗禮，成為了這座城市的文化基因密碼。”

電影院中央大廳鋪設(shè)的大理石地板及“鄔達(dá)克密碼”

據(jù)統(tǒng)計(jì)，至1949年前，大光明的年平均觀眾人次為118萬。在1933重新開業(yè)至1943年的十年間，位置優(yōu)越、設(shè)施先進(jìn)的大光明電影院在好萊塢電影的放映數(shù)量上遙遙領(lǐng)先于其他影院，并通過引人入勝的電影海報(bào)、開辟“電影小說”專欄、設(shè)計(jì)電影元素在日常生活中的消費(fèi)、為影片提供“譯意風(fēng)”翻譯等，成為引領(lǐng)上海摩登化都市生活方式、塑造上海近代都市文化的重要空間符號(hào)。之后，《一江春水向東流》等影片接連創(chuàng)下國產(chǎn)片的賣座紀(jì)錄，《假鳳虛凰》《松花江上》等國產(chǎn)片則接連在大光明電影院放映并獲得巨大的成功……到了1991年，經(jīng)過大規(guī)模整修后，大光明電影院成為全國第一家四星級(jí)電影院。1992年再次改建后，又新開兩個(gè)錄像廳……

歐美報(bào)刊對(duì)大光明電影院的報(bào)道

據(jù)悉，6月12日至15日，一場(chǎng)專為影迷打造的全民嘉年華也將在上海大世界中庭拉開帷幕。大光明電影院將與這場(chǎng)影迷參與的沉浸式電影嘉年華深度聯(lián)動(dòng)，將舉辦“大光明影迷之夜”等活動(dòng)。大光明電影院負(fù)責(zé)人表示，“我們相信大光明電影院承載著許許多多上海人青春美好的回憶，它和這座城市的故事也將繼續(xù)下去。”

展覽將展至2026年1月8日。