《SHANGHAI IN MY MIND全球征集》項(xiàng)目受邀藝術(shù)家已結(jié)束上海為期五日的參訪采風(fēng)，來(lái)自世界各地的他們體會(huì)到上海的日夜——從蘇州河畔城市的新舊交替到朱家角古鎮(zhèn)的小橋、流水、人家；從徐匯濱江各美術(shù)館、M50到英雄文創(chuàng)展示館；從首日被上海國(guó)際大都市的絢爛夜景吸引，到了解上海的歷史文化，乃至深入社區(qū)與上海市民交流……

該項(xiàng)目由上海市政府新聞辦主辦、聯(lián)合上海設(shè)計(jì)之都促進(jìn)中心策劃推出，以征集和邀約創(chuàng)作相結(jié)合的方式征集插畫、繪畫、平面設(shè)計(jì)、數(shù)碼藝術(shù)等上海城市主題設(shè)計(jì)作品，并通過(guò)展覽、分享等多種形式推動(dòng)上海與全球城市開展藝術(shù)對(duì)話、互動(dòng)合作。

法國(guó)設(shè)計(jì)師雅恩·蒙特比在朱家角課植園。 攝影： 周曾熙/IP SHANGHAI

酷暑之中，2024年《SHANGHAI IN MY MIND全球征集》項(xiàng)目邀約藝術(shù)家中有7位近日來(lái)到上海，除來(lái)自美國(guó)的獨(dú)立創(chuàng)作型KOL藝術(shù)家尼克·阿里耶（Nicole Aliye Kosnett）首次來(lái)華外，其他藝術(shù)家和設(shè)計(jì)師對(duì)上海并不陌生。

尼克·阿里耶（左）和“Jay&Maggie”組合（梁家耀、莫詩(shī)韻）在長(zhǎng)風(fēng)灣英雄文創(chuàng)展示館。攝影： 周曾熙/IP SHANGHAI

在上海，每天都有新創(chuàng)意

法國(guó)設(shè)計(jì)師雅恩·蒙特比（Yann Debelle de Montby）自2006年起就在上海生活，至今已有18年，他見證著城市的日新月異。在他看來(lái)上海變得更為復(fù)雜和精致，而且變化速度甚至可以“以月計(jì)算”。

他的女兒伊內(nèi)斯·德貝爾（Inès DEBELLE）也是該項(xiàng)目的邀約藝術(shù)家之一，伊內(nèi)斯少時(shí)在上海生活了近十年。2022年碩士畢業(yè)于法國(guó)巴黎藝術(shù)學(xué)院，其畢業(yè)作品也以上海為題。此次回到闊別多年的上海，給她印象最深的是西岸，“我喜歡那里的建筑，那種混凝土建筑與內(nèi)部的藝術(shù)形成了很好的對(duì)比?！币羶?nèi)斯說(shuō)。

伊內(nèi)斯·德貝爾（左）在龍美術(shù)館（西岸館）。攝影： 樊曄親/IP SHANGHAI 

來(lái)自意大利藝術(shù)世家的奧蘭·達(dá)加（Orlando Daga）2015年第一次來(lái)中國(guó)便被吸引，他目前在長(zhǎng)寧中山公園附近生活和工作，一年有一半時(shí)間在上海。對(duì)他而言，上海給予藝術(shù)家很多機(jī)會(huì)和靈感?！懊恐芏加行抡褂[，也有很多藝術(shù)家互相交流，這是我生活在上海的原因之一?！睂?duì)于上海和家鄉(xiāng)博洛尼亞，奧蘭·達(dá)加覺(jué)得有很多相似之處，比如“都很美，有美食，有悠久的歷史文化?！?/p>

奧蘭·達(dá)加在蘇州河畔的Photografiska。 攝影： 樊曄親/IP SHANGHAI 

對(duì)于首次來(lái)上海的尼克·阿里耶，短短五日的初體驗(yàn)，讓她感受到上海的豐富層次。在首日參訪中，“It's Amazing！”是她最常出現(xiàn)的感嘆，尤其在陸家嘴上海中心“上海之巔觀光廳”俯覽城市和參觀阻尼器多媒體聲光表演時(shí)，城市的高度和現(xiàn)代化，讓她嘆為觀止。

上海中心“上海之巔觀光廳”。 攝影： 樊曄親/IP SHANGHAI 

在即將離開上海之時(shí)，澎湃新聞?dòng)浾咴俅翁釂?wèn)尼克，對(duì)哪一處更有印象？這一回，她選擇了西岸，西岸的生活方式和美術(shù)館讓她感到愉悅，她也希望未來(lái)自己的作品能在西岸展出。“那里的作品和上海人對(duì)當(dāng)代藝術(shù)的熱情帶給我靈感，我希望我為這座城市創(chuàng)作的作品能帶來(lái)與我在這里感受到的一樣多的歡樂(lè)?！蹦峥苏f(shuō)。

尼克·阿里耶在徐匯濱江。 攝影： 樊曄親/IP SHANGHAI 

在上海的五天，藝術(shù)家和設(shè)計(jì)師們參訪了新天地片區(qū)、上海中心、城隍廟、蘇河灣、中醫(yī)藥博物館、徐家匯書院、徐匯濱江、長(zhǎng)白228街坊社區(qū)，以及長(zhǎng)風(fēng)灣英雄文創(chuàng)展示館、1690服務(wù)中心、M50創(chuàng)意園、朱家角古鎮(zhèn)等。

尼克·阿里耶、伊內(nèi)斯·德貝爾和莫詩(shī)韻（左至右）在上海中醫(yī)藥博物館展示剛剛完成的香囊。  攝影： 樊曄親/IP SHANGHAI 

其中一些地方在上海生活多年的奧蘭·達(dá)加也是第一次關(guān)注，比如蘇州河畔的天后宮和位于張江的上海中醫(yī)藥博物館。天后宮建于1884年，是上海歷史上規(guī)模最大、形制最全、規(guī)格最高的媽祖建筑。后來(lái)，因種種原因，天后宮部分部件被移到松江方塔公園內(nèi)，其余落架保留。靜安區(qū)在2019年啟動(dòng)了天后宮保護(hù)工程，歷時(shí)3年多修復(fù)，2022年底，在蘇河灣綠地重新亮相。除了建筑所蘊(yùn)藏的歷史外，戲臺(tái)的螺旋形藻井更是中國(guó)古代營(yíng)造智慧的體現(xiàn)——藻井由700多個(gè)木構(gòu)件組成，采用的是中國(guó)傳統(tǒng)的榫卯和斗拱技藝，結(jié)構(gòu)特殊、造型復(fù)雜，讓人眼花繚亂。此外，在上海中醫(yī)藥博物館制作香囊、體驗(yàn)五禽戲功法也讓奧蘭·達(dá)加等西方藝術(shù)家了解中國(guó)傳統(tǒng)醫(yī)藥文化。

奧蘭·達(dá)加在天后宮。  攝影： 樊曄親/IP SHANGHAI 

在上海，風(fēng)景因人而不同

相比之下，來(lái)自香港的設(shè)計(jì)師組合“Jay&Maggie”（梁家耀、莫詩(shī)韻）和成長(zhǎng)于上海的柴吉昌則更關(guān)注生活在此的人。

梁家耀（左）在“1690服務(wù)中心”隨機(jī)請(qǐng)小朋友以一句話概括上海，小朋友說(shuō)：“很多人。” 澎湃新聞?dòng)浾?黃松 圖

在整個(gè)行程中，梁家耀都會(huì)隨機(jī)請(qǐng)路人以一句話概括上海，其中有老者的侃侃而談，也有孩子面對(duì)突如其來(lái)的提問(wèn)，羞澀地說(shuō)“很多人”。之所以這樣問(wèn)，是因?yàn)榱杭乙胪ㄟ^(guò)當(dāng)?shù)厝说囊暯橇私膺@座城市?！拔矣X(jué)得生活在這里的人，會(huì)很自豪地說(shuō)我是上海人。他們還會(huì)告訴你，要理解這個(gè)你可以去哪里?！绷杭乙磥?lái)，“上海是一個(gè)包容度很高的城市，包括對(duì)藝術(shù)和文化的尊重，其中有很多細(xì)節(jié)值得記錄?！彼苍噲D尋找一些當(dāng)?shù)厝嗣刻煲姷剑瑓s可能忽略的細(xì)節(jié)，去演繹自己的上海創(chuàng)作。

莫詩(shī)韻在西岸美術(shù)館。  攝影： 樊曄親/IP SHANGHAI 

在“Jay&Maggie”中，梁家耀代表剛性設(shè)計(jì)，他的拍檔莫詩(shī)韻則是柔性的，她在設(shè)計(jì)中希望能激發(fā)人們內(nèi)心深處的共鳴。對(duì)于上海，她已經(jīng)來(lái)過(guò)多次，也尤其關(guān)注上海的環(huán)保建筑和城市更新。“我看到很多身體力行的實(shí)例，比如在新天地改造中，舊的磚瓦再次被使用，這很讓人敬佩，因?yàn)檫@比新建的成本要高出很多?！痹谝恍┱故局?，她也看到用老木頭重新打造的家具，在細(xì)節(jié)中感受到上海的文化底蘊(yùn)，以及上海人對(duì)自己所生活的城市、乃至城市歷史的熱愛。

四行倉(cāng)庫(kù)外景。 資料圖

此次在上海的五日，莫詩(shī)韻印象最深的是四行倉(cāng)庫(kù)那堵滿是彈孔的墻，她此前對(duì)關(guān)于四行倉(cāng)庫(kù)的歷史并不了解，當(dāng)?shù)弥@是“八百壯士”死守陣地，阻擋日軍占領(lǐng)上海所留下的彈孔后，她感到，“生活在這座城市的人，對(duì)城市的愛由來(lái)已久?！薄拔矣X(jué)得上海有今天的繁華，是因?yàn)檫@里的人，正是因?yàn)樗麄儫釔圻@片土地，才愿意為這座城市付出?！蹦?shī)韻預(yù)計(jì)自己的創(chuàng)作方向也許將與這段歷史有關(guān)，“上海有多美，不用多說(shuō)，但這類故事值得以不同的方式紀(jì)念和書寫?！蹦?shī)韻說(shuō)。

而自小生活在上海的藝術(shù)家柴吉昌，最讓他感動(dòng)的是楊浦長(zhǎng)白228街坊和普陀1690服務(wù)中心?！拔倚r(shí)候生活在楊浦，與長(zhǎng)白街道只隔幾條街，還常去長(zhǎng)白電影院看電影。后來(lái)出國(guó)留學(xué)、工作，大概有17年沒(méi)有回到小時(shí)候生活的街區(qū)。這次回去，我看到社區(qū)微小的服務(wù)都在，比如說(shuō)配鑰匙、換鎖等?！?/p>

藝術(shù)家參訪長(zhǎng)白228街坊社區(qū)。 

尤其值得一提的是，228街坊作為全市唯一完整的“兩萬(wàn)戶”街坊承載著非常重要的城市記憶，其本身具有一定的建筑風(fēng)貌和空間特色。在城市更新中，12棟“兩萬(wàn)戶”“原拆原還”，保留下來(lái)了城市記憶和肌理。而在普陀1690服務(wù)中心，2000余平方米的室內(nèi)空間，有價(jià)廉物美的“兩灣食堂”、便捷可達(dá)的社區(qū)衛(wèi)生服務(wù)站、社區(qū)一站式綜合服務(wù)窗口，豐富的文體活動(dòng)空間，理發(fā)、維修、非學(xué)科類教育培訓(xùn)等在家門口便捷可達(dá)?！吧虾Ｓ肋h(yuǎn)那么漂亮，永遠(yuǎn)不缺新東西。但這次我感受到，這座城市有關(guān)心到更多普通的人，真正照顧到心靈和生活細(xì)節(jié)上，這次去了兩個(gè)社區(qū)，深切感受到上海在人文關(guān)懷上做得很充分?！辈窦f(shuō)。

長(zhǎng)白228街坊的便民服務(wù)。 資料圖

對(duì)于創(chuàng)作，作為金屬藝術(shù)家的柴吉昌預(yù)計(jì)自己會(huì)更偏向于用綜合材料配合繪畫一起呈現(xiàn)，通過(guò)大作品延伸出小的創(chuàng)作，也探索一些可以代表上海的文創(chuàng)。

藝術(shù)家們?cè)谥旒医枪沛?zhèn)交流會(huì)后的合影。 周曾熙/IP SHANGHAI

據(jù)悉，《SHANGHAI IN MY MIND全球征集》始于2023年，今年是首次邀請(qǐng)藝術(shù)家參訪上海，在此后的幾個(gè)月中，他們將完成與上海相關(guān)的藝術(shù)創(chuàng)作，并基于上海城市對(duì)外推廣標(biāo)識(shí)（亦稱“上海印章”，以圓形作為基本形，中文“上?！睒?gòu)成標(biāo)識(shí)主體，上海英文首字母縮寫“SH”融合其中）、標(biāo)語(yǔ)（SHANGHAI LET’S MEET）進(jìn)行再演繹。他們的作品將于11月在上海首發(fā)，并在上海地鐵等公共空間展出。