【編者按】

江南是中國最現(xiàn)代化、也最具獨特文化精神的地區(qū)。這片坐擁江河湖海的魚米之鄉(xiāng)，自宋代起工商繁盛，文教發(fā)達，中外交匯。

傳統(tǒng)與現(xiàn)代的漫長相遇，讓江南成為理解古老中國如何轉(zhuǎn)型的絕佳窗口。

澎湃新聞記者尋訪了蘇州、無錫、朱家角、湖州、余杭、紹興、寧波、舟山、金華、蘭溪、衢州、溫州等地各色江南市鎮(zhèn)，用人文主義的目光，穿透俗世想象，凝視江南古今之變留在普通人命運中的真實軌跡。

1983年前后，當(dāng)紹興柯橋的第一條布街逐漸成熟，個體戶們沉浸在變成“萬元戶”的喜悅中時，沒有人會想到這里能成為全國甚至亞洲最大的輕紡市場，更不會有人提出將柯橋建設(shè)成“世界輕紡之都”這樣雄偉的口號。

30多年后，當(dāng)年狹窄的布街變成十幾個數(shù)十萬平方米的多功能市場；曾經(jīng)石橋縱橫、船行阡陌的江南水鄉(xiāng)變成高樓林立、車水馬龍的現(xiàn)代化都市；昔日魯迅先生筆下閏土、阿Q式的鄉(xiāng)土社會變成了各國商人和諧共處的國際化社區(qū)……由中國輕紡城帶動的柯橋發(fā)展史，是傳統(tǒng)與現(xiàn)代碰撞后的資源集聚、整合過程，也是一個在改革開放和全球化背景下的“中國奇跡”。

中國輕紡城俯瞰圖（圖片來源于網(wǎng)絡(luò)）

傳統(tǒng)與現(xiàn)代：“三起三落” 的紹興紡織業(yè)

中國輕紡城近幾十年的爆發(fā)式發(fā)展，其實有著2500年的積淀。紹興紡織業(yè)最早可以追溯到春秋時期。據(jù)車越喬、陳橋驛著《紹興歷史地理》，越地最早發(fā)展起來的是麻織工業(yè)，在越向吳進獻的貢品中，曾有“葛布十萬”的記載。漢代時，紹興的麻織工業(yè)更為發(fā)達，成為全國四大麻織工業(yè)中心之一。不過從唐代以后，紹興的麻織工業(yè)開始衰落，及至南宋已經(jīng)完全式微。

接棒麻織工業(yè)的是絲織工業(yè)。紹興的絲織工業(yè)出現(xiàn)時間不比麻織工業(yè)晚多少，但到隋唐時才顯露頭角。到了宋代時，“越羅”已名揚海內(nèi)。元代以后，由于棉織品逐步增加，排斥了絲織品在市場上的固有地位。而紹興彼時尚未大量植棉，致使紹興紡織業(yè)在國內(nèi)地位大為下降。不過雖然如此，紹興在明初仍然是全國設(shè)置官營織染局的少數(shù)城市之一。

從清代開始，紹興除了麻織品、絲織品外，也開始發(fā)展棉紗等多種纖維的紡織業(yè)。清后期，紹興絲綢業(yè)計有大小作坊400多戶，年產(chǎn)各種綢緞約4萬余尺，形成了以華舍為中心的手工織綢業(yè)區(qū)。

紹興的紡織業(yè)傳統(tǒng)一直延續(xù)至建國以后，卻在1950年和1956年兩次行政區(qū)劃變遷中被“一棍子打死”。紹興市志總纂任桂全先生介紹，“當(dāng)時紹興最適合種棉麻的地方，東邊劃給上虞，西邊劃給蕭山了。紡織原料沒有了?！痹?jīng)輝煌的紡織業(yè)因原料的缺乏而陷入困境。

困境持續(xù)至1970年代，直到化纖材料的出現(xiàn)與普及。任桂全是紹興縣（現(xiàn)柯橋區(qū)）平水鎮(zhèn)人，于1970年在平水公社參加工作，據(jù)他回憶，彼時的社辦企業(yè)已經(jīng)開始“一點一點”地從各大城市收購化纖原料了?！敖B興的紡織業(yè)是和化纖‘跳迪斯科’跳出來的。一根化纖絲，變成一個產(chǎn)業(yè)，最后形成了市場。”

除原料外，現(xiàn)代化的紡織機和紡織技術(shù)也不可或缺?！熬图徔椥袠I(yè)來說，紹興是接軌上海的，上海對紹興的紡織行業(yè)發(fā)揮了很大的作用?！比喂鹑貞?，解放前有很多紹興人到上海做紡織、印染工人，在上海定居。建國后，靠著這些老鄉(xiāng)的關(guān)系，不少上海國營廠換下來的紡織機都來到了紹興。一些工人平時在上海上班，周末來紹興傳授紡織技術(shù)，被稱為“星期天工程師”；有些退休的老工人還選擇常駐紹興，指導(dǎo)本地的紡織工人。

紹興紡織業(yè)延續(xù)2500年、曾“三起三落”，任桂全認為，正是這種傳承造就了今天的中國輕紡城。此外，紹興人出眾的經(jīng)濟意識和吃苦耐勞的意志品質(zhì)也是不可忽視的助力因素?！拔覀冊?jīng)有‘四千精神’——千山萬水、千言萬語、千方百計、千辛萬苦。正因為這樣，一個機會出來了，我們才能緊緊抓住它。輕紡城就是這樣發(fā)展起來的。”

如今，中國輕紡城市場建筑面積365多萬平方米，傳統(tǒng)區(qū)營業(yè)房26000余間，主要包括北聯(lián)市場、東升路市場、老市場、聯(lián)合市場、天匯市場、東市場、北市場、西市場等。場內(nèi)經(jīng)營人員5萬余人，經(jīng)營面料3萬余種，名列全國10大專業(yè)批發(fā)市場第2位，僅次于浙江義務(wù)中國小商品城。全球每年有四分之一的面料在此成交，與全國近一半的紡織企業(yè)建立了產(chǎn)銷關(guān)系。

以輕紡城為代表的紡織業(yè)是紹興絕對意義上的支柱產(chǎn)業(yè)。2017年紹興年鑒顯示，2016年紹興市規(guī)模以上工業(yè)總產(chǎn)值9826.94億元，市紡織行業(yè)（含紡織業(yè)、紡織服飾業(yè)、化纖制造業(yè)等）產(chǎn)值3673.52億元，占總產(chǎn)值的37.38%。

據(jù)說，中國人穿的每三件衣服就有一件跟中國輕紡城有關(guān)。這種說法并不夸張，根據(jù)《2017年紹興市柯橋區(qū)國民經(jīng)濟和社會發(fā)展統(tǒng)計公報》，2017年柯橋區(qū)的坯布產(chǎn)量為19.16億米，印染布162.25億米，無紡布7.50萬噸，針織布103.23萬噸，制作服裝6969萬件。中國輕紡城市場成交額和錢清輕紡原料市場成交額分別為1080.7億元和561.8億元，輕紡城網(wǎng)上交易額303.7億元，紡織品出口619.98億元。輕紡產(chǎn)品總銷售額占全國的1/3。

本地人與外地人：柯橋是一塊“黃金地”

如果說紹興的紡織業(yè)傳統(tǒng)，以及1978年改革開放之后的政策松動為紹興帶來了穩(wěn)定的紡織原料，讓輕紡市場的發(fā)展有了可能；那么柯橋歷史悠久的地緣優(yōu)勢讓這種可能變成了現(xiàn)實。由于水利和地形的原因，柯橋鎮(zhèn)從漢代起即是周邊三縣（蕭山、上虞、諸暨）八區(qū)（鑒湖、錢清、浬渚、齊賢、臨浦、義盛、夏履、楓橋）的集市，曾有“金柯橋”的美譽。紹興的輕紡產(chǎn)品都在此集聚，有些銷售給當(dāng)?shù)鼐用?，有些?jīng)柯橋再轉(zhuǎn)運到其他城市。越來越多的布料逐漸取代了傳統(tǒng)的米、魚等農(nóng)副產(chǎn)品，成為柯橋集市上的主要商品。

當(dāng)時的輕紡產(chǎn)品屬于緊俏物資，供不應(yīng)求，而率先因此受益的就是柯橋本地居民。1970年代，最早的紡織廠、印染廠都是社辦企業(yè)，廠長即是當(dāng)時的公社書記。改革開放之后，私人開的工廠、賣布料的個體戶雨后春筍般出現(xiàn)，在創(chuàng)造大量就業(yè)機會的同時，也帶動了運輸、餐飲等相關(guān)行業(yè)的發(fā)展，極大地促進了柯橋經(jīng)濟的繁榮?？聵蛟B續(xù)多年位列全國縣域經(jīng)濟基本競爭力十強，并多次榮獲“中國全面小康十大示范縣”稱號。

這種積極影響一直持續(xù)至今。據(jù)2017年紹興年鑒，紹興市紡織業(yè)有1873家規(guī)模以上企業(yè)（年銷售額2000萬以上），從業(yè)人員31.56萬人。投身輕紡行業(yè)，對于柯橋以及紹興其他區(qū)縣的擇業(yè)者來說，仍然是非?？煽康倪x擇?！霸诮B興，除了到輕紡城，還能做什么呢？”紹興人齊佳告訴澎湃新聞記者，“小時候我們五個小伙伴，除了我在做服裝面料外，現(xiàn)在一個在做棉布，一個在做窗簾，一個在做布藝設(shè)計，還有一個在一家紡織企業(yè)做會計。”在柯橋，似乎每個人都有做布料生意的親朋好友。

城市發(fā)展的一大表征就是外來人口的流入，這一點在柯橋表現(xiàn)得非常明顯。除了本地人涌向輕紡行業(yè)，越來越多的外地商人也來到柯橋做生意。1980年代末，遼寧、河南、四川、湖北的運布貨車甚至造成臨近輕紡市場104國道的擁堵。數(shù)據(jù)顯示，2006年紹興縣（現(xiàn)柯橋區(qū)）戶籍人口70.47萬人，登記在冊的外來人口30萬人。十年后的2016年，柯橋區(qū)的戶籍人口66萬人，登記的流動人口有60余萬人，其中有很大比例在從事紡織及相關(guān)行業(yè)。外來人口增長趨勢明顯。

溫州樂清人吳鏞（化名）在1985年就來到了柯橋，是最早來這里做布料生意的外地人之一?！按遄永镉腥嗽谶@賺到了錢，說柯橋是一塊‘黃金地’，我們就來了?！?/p>

吳鏞回憶，他剛來的時候連簡易市場都沒有搭起來，布料買賣集聚在距現(xiàn)在中國輕紡城以北十公里的安昌古鎮(zhèn)，交易都在烏篷船上進行，一整條水道都是賣布的。他當(dāng)時經(jīng)營一種叫做“華達呢”的布料，主要從安昌鎮(zhèn)的村辦、鎮(zhèn)辦染廠拿布，“那時候都是偷著賣的，只要你能拿到布，就能掙到錢?！?/p>

由于較早來到柯橋做生意，吳鏞在1998年時就有了上百萬積蓄。但他在一次交易中被騙，一批價值200萬元的貨物沒有收到尾款，反而欠下95萬元外債，從此一蹶不振。他的兒子吳榮國1996年跟著他來到柯橋打拼，從業(yè)務(wù)員做起，后獨立經(jīng)營麂皮絨布料，在2006年幫吳鏞還清了債務(wù)。2017年，吳榮國公司的營業(yè)額為4.75億，總銷售麂皮絨布料6000多萬米?？蛻粲蟹b廠、制鞋廠、窗簾廠、玩具廠等，與喜來登、FENDI等大公司均有合作。

吳鏞覺得輕紡城能發(fā)展至今離不開溫州樂清人?！澳莻€時候柯橋的村辦企業(yè)比較多，紡織廠、印染廠很多，是我們樂清人最先發(fā)現(xiàn)的商機。80年代末的時候，20幾個樂清人合伙搭了棚子，結(jié)束了擺地攤賣布的狀態(tài)。所以當(dāng)年的輕紡城算是民營企業(yè)，我當(dāng)時還是一個小股東。后來才變成由政府經(jīng)營?！?/p>

按照柯橋區(qū)官方網(wǎng)站的說法，1986年，柯橋建成占地3500平方米的棚屋式柯橋輕紡市場。1988年，紹興輕紡市場建成開業(yè)，建筑面積23000多平方米，營業(yè)用房600間。1992年，東交易區(qū)開業(yè)，交易門市部1020個。同年6月，紹興輕紡市場正式更名為“中國輕紡城”。1993年，中、北兩大交易區(qū)落成。至此，中國輕紡城建筑面積達到22萬平方米，擁有營業(yè)房6000多間，是為今天中國輕紡城的雛形。

輕紡城北市場內(nèi)部

紹興湖南商會會長唐秋士也是較早來柯橋經(jīng)商的外地人。他原來在家鄉(xiāng)湖南湘潭做小生意，“接觸了一些紡織業(yè)的老板，看他們出手很大方，很有錢，感覺這個行業(yè)有前途?！庇谑菑?990年開始經(jīng)營布料，2001年舉家搬到柯橋定居。

唐秋士第一次來柯橋是1995年，那時的輕紡城的老市場有四層樓，一樓、二樓加起來還不到100個店面，“像菜市場一樣”，三樓、四樓空著，臨街的都是大排檔。“當(dāng)時的店面沒人要，很多鄉(xiāng)鎮(zhèn)干部都背著指標，要把它推銷掉?！?/p>

當(dāng)初“沒人要”的店面如今價值不菲。中國輕紡城北市場、東市場都由公司運作，店面沒有產(chǎn)權(quán)，只能租賃，每個租期為6年，到期后持“優(yōu)先租賃權(quán)”可以優(yōu)先續(xù)租?！?998年的時候，一個店面的優(yōu)先租賃權(quán)是幾萬塊錢；現(xiàn)在，一個店面的優(yōu)先租賃權(quán)要700到800萬，好一點地段的要上千萬。黃金地段店面的租金也要80到100萬一年?！?/p>

在輕紡城做生意的商人都會集中銷售某種布料或某一類型的產(chǎn)品。唐秋士主要做童裝家居服生意，布料發(fā)往青島、即墨、天津等童裝家居服的產(chǎn)業(yè)集群地帶進行成衣制作。去年，他的公司賣了3000多萬米布料，銷售額一億多。同時，他在紹興袍江還有一個童裝制衣廠，在湖南湘潭也有兩個工廠，一個做襪子，一個做家居服。

在唐秋士看來，輕紡城準確的定位是其快速發(fā)展的關(guān)鍵因素?！拜p紡城能發(fā)展起來，在于壟斷了全世界的中端市場。像我們很多棉花其實是從土耳其、巴基斯坦進口的，因為他們自己的技術(shù)和機器不行，40織以上的就紡不了了，只能做低端布料。而像有些國家，比如意大利，他們只做高端產(chǎn)品。所以中端的紡織品就都落在柯橋了?！?/p>

當(dāng)然，不是所有外地人都能像吳榮國、唐秋士那樣獲得成功。記者在柯橋遇到不少出租車司機、保安、裝卸工都在柯橋生活了20年以上，他們也曾在輕紡行業(yè)打拼過，但是目前的月收入也只能維系一家人的日常開銷，沒有任何富余?！白黾徔椧绣X的。30年前，我們農(nóng)村老家有7個孩子，能吃上飯就不錯了，哪有錢給你??！我來柯橋就是為了混口飯吃?！币晃粊碜运拇ǖ乃緳C大哥覺得現(xiàn)在的生活還是比在老家好多了，至少后代變成城市人了。

市場外堆放的貨物

全球化與在地化：“我的whole life都在這里了”

和義烏小商品市場一樣，中國輕紡城不僅吸引本地、外地商人在此集聚，隨著其影響力日漸遠播，越來越多的外國商人也來到這里。從某種程度上說，這也為柯橋帶來了全球化。

從20世紀末開始，印度人、巴勒斯坦人、土耳其人、韓國人、阿拉伯人、非洲人紛紛來到柯橋經(jīng)商?？聵蚪值郎想S處可見印度、阿拉伯餐廳和商店，韓國人還建立了自己的教堂和國際學(xué)校。

楊志曾在一家印度公司做銷售。他的印度老板最初在韓國買庫存布料，四美金一米，有些還有質(zhì)量問題；后來通過廣交會了解到中國輕紡城，差不多的布料只要一美金一米，質(zhì)量還比韓國的好得多，于是就在1998年前后轉(zhuǎn)戰(zhàn)柯橋。

“他（印度老板）每個月向印度運的布料大概有將近十個柜（集裝箱），一個柜幾萬米到十幾萬米不等，賺錢又快又方便。自他之后，印度人開始一批一批的來到柯橋。”據(jù)楊志介紹，早期的印度和巴基斯坦商人把兩國之間的“戰(zhàn)火”延續(xù)到了柯橋，不少印度商人選擇把辦公室設(shè)在越城區(qū)，以減少和巴基斯坦商人的碰面。

他的朋友Ali是新一代印度商人。Ali的家鄉(xiāng)是印度西部古吉拉特邦的港口城市蘇拉特，這里是印度紡織業(yè)最發(fā)達的城市之一。他在蘇拉特時就經(jīng)營布料生意，2010年跟隨叔叔來到中國輕紡城，從柯橋進口布料到印度加工，主要制作印度的傳統(tǒng)服飾。

Ali之所以選擇來柯橋，是因為在印度有些品種的布料生產(chǎn)不了；而且印度的溫度高，染廠不能長時間運營；再加上印度假期非常多，“全年有130天都在放假，非常難搞?！毕啾戎?，中國工廠速度快，“同樣做5萬米的布，在印度要三個月，在中國只要25天?！?/p>

辦事效率也是吸引Ali的一個因素，“你們半個小時就能解決的事，在印度要一兩天。”此外，交通也是一個極大的優(yōu)勢，印度的路不好，運輸速度很慢；而中國的路好得多，運輸速度快，治安也好，即使算上將布料從中國海運回印度的時間，也遠比在印度國內(nèi)運輸布料節(jié)省時間。

外國商人在為柯橋帶來“全球化”的同時，他們的生活卻越來越“在地化”。對于一些常年在柯橋的外國商人來說，“這里是我的第二故鄉(xiāng)”并非簡單的“官方說辭”，更是他們的切身體會。

Ali所在的商會定期聚會，在印度傳統(tǒng)節(jié)日的時候，他們還會請印度明星來中國一起慶祝。“去年11月有一個很大的party，我們請了很多印度的明星來，就在輕紡城大廈，一起跳舞喝酒?！?/p>

據(jù)Ali估計，柯橋至少有3000名印度商人，也有差不多數(shù)量的巴基斯坦人。兩個國家雖有沖突，老一代商人之間也有隔閡，但是現(xiàn)在在柯橋的印巴商人能夠和諧相處，經(jīng)常一起打板球，還互相介紹生意?！跋衽笥岩粯??！?/p>

印巴兩國還把對板球的狂熱帶到了中國。Ali參加了一只柯橋的板球隊，五月中旬，來自義務(wù)、慈溪、廣州等地的八支業(yè)余板球隊，在紹興舉辦了一次為期兩天的板球比賽，隊員們大部分是在中國做生意的印度、巴基斯坦商人。

Ali現(xiàn)已定居柯橋，娶了一位同在柯橋做生意的溫州姑娘，女兒在今年年初出生。他的中文和妻子的印度語都在進步，與當(dāng)?shù)厝私涣鳠o礙。Ali喜歡柯橋的氣候，比蘇拉特涼快；也喜歡柯橋人的相處模式，“不會像印度人一樣隨便管別人家的事”。他現(xiàn)在每年只回印度待一個月，看望故鄉(xiāng)的父母及親朋好友。

在Ali心中，雖然蘇拉特作為“motherland”的地位無法被取代，但柯橋已經(jīng)是他的“Second hometown”，“earn money，get happiness and sadness，現(xiàn)在我的whole life都在這里了?！?/p>

用于展示的色卡和色片

轉(zhuǎn)型與競爭：“金柯橋”的輝煌能否延續(xù)？

2500年的歷史積淀，30年的飛速發(fā)展，似乎讓柯橋的中國輕紡城走到了巔峰。近年來，網(wǎng)上輕紡城、智慧倉儲物流區(qū)、國際會展中心、國際時尚創(chuàng)意論壇等嘗試，表示柯橋正在謀求轉(zhuǎn)型，以適應(yīng)互聯(lián)網(wǎng)、國際化新趨勢，向“國際輕紡之都”的城市定位不斷邁進。然而，當(dāng)你身處中國輕紡城，還是能明顯感覺到其發(fā)展的瓶頸，“船大難調(diào)頭”，轉(zhuǎn)型并非一朝一夕就能實現(xiàn)的。

中國輕紡城展示中心

首先是市場的冷清，即使走進客流量最大的輕紡城北市場，也難以看到老照片中熙熙攘攘、人來人往的交易場景。2016年開業(yè)的輕紡城南區(qū)市場店鋪出租率不足一半，客流量更是非常有限。據(jù)記者統(tǒng)計，一個小時內(nèi)來往經(jīng)過某個店鋪的，只有一名來詢問是否辦信用卡的銀行職員和三名外賣送餐員。

輕紡城南區(qū)市場內(nèi)部

其次，買賣雙方的交易方式顯得不符合“潮流”：服裝廠的采購員帶著樣品，到幾百個店鋪里一家一家問詢比對；談妥后，店鋪老板將布料打包，注明發(fā)貨信息，雇市場內(nèi)的板車師傅把布料拉到市場外的路邊；待夜幕降臨，一輛輛小型叉車快速、嫻熟地把布料搬運到等在路邊的貨車上，運往全國各地。

在唐秋士看來，輕紡城客流量變少是因為很多供貨渠道已經(jīng)非常穩(wěn)定，不用再來跑市場，而上述“原始”的交易模式可能在未來幾十年都不會變?！拜p紡城這三十年來一直是這樣‘野蠻生長’的。雖然網(wǎng)購改變了人們的消費模式，但是制衣廠要看布料的質(zhì)感、顏色，這些不能在網(wǎng)絡(luò)上完成，只能到實地來看?！?/p>

但他也感到這幾年市場變化很大，柯橋的生意不好做?！艾F(xiàn)在這個行業(yè)透明了，市場也成熟了，人力成本增加了，利潤越來越薄了。以后必須要靠產(chǎn)品創(chuàng)新、客戶優(yōu)化來創(chuàng)造新的利潤?！?/p>

在輕紡城做了十幾年面料生意的齊佳也有同感?！懊刻於己軣┰甑?，有單子也煩，沒單子也煩?！彼嬖V澎湃新聞記者，原來面料品種單一，服裝廠會對某個品種的坯布下100萬米的訂單；而現(xiàn)在的市場更加理性，產(chǎn)品越來越“精細化”，即使是主推款式，一次性下單也很少超過2萬米。這幾年他每年都要開發(fā)十幾種新產(chǎn)品，但也不能保證收益?！坝械拿媪献龀鰜?，客戶說手感不對、顏色不對，不收貨，那就只能砸在手里了。”

齊佳以前喜歡做外貿(mào)單，有大量外國客戶。前幾年外貿(mào)單好做，雖然利薄，但是體量很大，往往一個單子就有上百萬米。即使以成本價將布料賣給老外，光憑借國家的退稅也有“16個點”的利潤。大學(xué)時“連英語四級都沒過”的他，在跟外國人做生意的幾年里英語突飛猛進，不僅聽得懂印度人、中東人、非洲人帶口音的“地方英語”，自己還練出了“international”的地道口語。

但現(xiàn)在齊佳幾乎不做外貿(mào)單，他覺得老外們已經(jīng)被中國人“寵壞了”。這兩年老外來拿貨，都會找好多家供貨商報價，不光看價格，還要看服務(wù)、付款方式，甚至有的外商會打國家退稅的主意，要求和供貨商一起分退稅款。

作為外國商人，Ali不認可齊佳的說法，他們的生意也不好做?！巴鈬藖磉@邊做生意要到派出所去登記。我2010年剛來的時候，看到的數(shù)字是3000多人；去年（2017年）去登記，看到的數(shù)字是8000多。以前外國人不多，錢很好賺，現(xiàn)在做生意跟比賽一樣?！笨聵虻耐鈬藬?shù)量在浙江省排名第三，僅次于杭州和義烏。

另外，政府對環(huán)保的控制也讓Ali覺得工廠的效率不如以往?！癎20以后，政府對環(huán)保的要求更高了，很多小的印染廠都關(guān)掉了。以前一個柜（集裝箱）的單子20到25天就可以了，現(xiàn)在35到40天也不一定能做好?！?017年，Ali向印度運輸了53個柜（集裝箱）的布料，約150萬米，跟幾年前“好時候”相比下降了很多。

楊志總結(jié)了導(dǎo)致生意難做的三個原因：首先，印度、土耳其等國的紡織技術(shù)提升，有些布料在本國就能生產(chǎn)。其次，柯橋的人工、生活成本太高，“柯橋這邊基本工資普遍都是五六千，印度工人最便宜的據(jù)說只要三四百塊錢?！痹俅?，快速的城市化拆遷了大量農(nóng)村的老舊建筑，農(nóng)民可以拿到相當(dāng)可觀的補償款，做工的動力不足。

“現(xiàn)在很多廠里面招不到人，工人流動比較快。今天做的不開心，明天拍拍屁股就走，也不跟你說一聲，反正就這么點錢，我可以拿可以不拿。一些大廠都遷到越南去了，那邊污染又不要錢人工又低，品質(zhì)也很好。”

行走在柯橋街頭，可以看見“金柯橋”、“輕紡城”這兩張最閃亮的城市名片，被驕傲地書寫在柯橋的每個角落，歷史上“金柯橋”的輝煌正在由中國輕紡城延續(xù)著。中國輕紡城不是一朝一夕建成的，而是傳統(tǒng)與現(xiàn)代的交互影響的結(jié)果。2500年的紡織傳統(tǒng)賦予它靈魂，40年改革開放的時代契機給予它生命，全球化大潮又賜予它活力。

輕紡大橋

然而過去的輝煌終將成為歷史，變成傳統(tǒng)的一部分，與未知的未來因素交織。中國輕紡城能否延續(xù)輝煌、走向世界，那將是另外一段故事了。