于是終究塵埃落定了：

吉米·巴特勒去了費城76人。

明尼蘇達森林狼得回了達里奧·薩里奇與羅伯特·科文頓。

好比是：沙漠旅人費城向獵人森林狼送出了兩大囊清澈宜飲的淡水，但得回了個指南針，于是毅然向大漠踏去了。

明尼蘇達森林狼希望球迷知道的：

老少爺們，吉米反正是留不住了的，那就讓他走吧！

我們?nèi)狈朗?，缺厚度，現(xiàn)在我們都有了！薩里奇很機敏，有籃子，完美的空間型4號位，才24歲！今明兩年一共吃我們600萬美元！科文頓是現(xiàn)在NBA最標(biāo)準(zhǔn)的3D球員！合同也簽得很合理！我們進攻一直還行，就缺防守，科文頓的防守那是相當(dāng)不錯??！

我們走了一個不開心的首發(fā)，得來兩個首發(fā)，挺合算！

走了吉米是挺尷尬的，但本來就留不住嘛！來了兩個會投三分又能防守的，空間拉開，以后就看唐斯、羅斯和維金斯的了！現(xiàn)在我們隊又變年輕了！多好！

費城76人希望球迷知道的：

老鄉(xiāng)們，昨兒差點被黃蜂逆轉(zhuǎn)15分的比賽，我們都看到了！為啥呢？就因為打到生死時刻，我們會組織的不能得分、能單挑的不能組織，只好拼命讓雷迪克和沙米特跑掩護！

大家都知道，進了11月以來，恩比德五場里有三場得到39分以上了！這樣下去，他又得受傷了！

我們隊除了缺單挑，還有啥毛病呢？年輕嘛，太年輕！西蒙斯22歲，恩比德24歲，薩里奇24歲，弗爾茨20歲，一個比一個嫩。

現(xiàn)在吉米·巴特勒來了！別看人家才29歲，已經(jīng)是老江湖了！什么都會！特別全面！更衣室里也能訓(xùn)訓(xùn)人！還能單挑要罰球！有了他，我們就有了指路的明燈！好比是當(dāng)年比盧普斯到丹佛掘金，可以給所有人上課！我們終于有持球手了！大家開心起來！

第三方視角：

費城76人，如上所述：得到了吉米·巴特勒這樣一個全能明星，持球單挑、組織二陣、臨場應(yīng)變、更衣室模范，都有了。

所以說，他可以是費城這些少年的指南針。

但問題也有。

費城進攻端的尷尬，一是缺全能持球手，于是近來壓榨恩比德指望他每場40分；二是空間，以及他們聯(lián)盟第21的三分率：

西蒙斯的組織，離不開射手，而薩里奇與科文頓是本季至今球隊第二與第四號射手。

巴特勒解決了第一個問題，但第二個問題吧……巴特勒三分球不差，但沒到神準(zhǔn)的地步；費城少了兩個射手，又少了點遠射火力。且，巴特勒需要持球才能發(fā)揮實力，但他持球時，西蒙斯就累贅了：而首發(fā)里還有個不敢投三分的弗爾茨呢。

所以，亟需持球手與空間的費城，又犧牲了一點空間，得回了持球手：得到了指南針，送走了水。

巴特勒當(dāng)然即插即用，但問題是球隊其他人。

長久來看，等個人技術(shù)（確切說是西蒙斯與弗爾茨的遠射）都發(fā)展完備了，費城可以擺出西蒙斯+雷迪克+弗爾茨+巴特勒+恩比德的首發(fā)——但在目前費城的技術(shù)結(jié)構(gòu)下，這個陣容還太超前了一點。

一個比較現(xiàn)實的調(diào)整方案：

雷迪克上首發(fā)，弗爾茨擔(dān)當(dāng)?shù)诹?。費城首發(fā)：西蒙斯+雷迪克+巴特勒+穆斯卡拉/錢德勒/阿米爾+恩比德，輪換上，給巴特勒更多時間，與弗爾茨一起持球帶二陣。

如此西蒙斯+雷迪克，巴特勒+沙米特+弗爾茨，兩套班子盡量錯開，空間與持球都不成問題，48分鐘的厚度都有了。只是弗爾茨得繼續(xù)打第六人：沒法子，隊里有兩個搶不走風(fēng)頭的天才，又來了個全明星，對他而言，這似乎是當(dāng)下最好的解決辦法。

所以費城得到巴特勒這個舉措，更像是一聲沖鋒號：

雖然依然潛力無限，但費城不打算繼續(xù)給年輕人（弗爾茨，就是說你）慢慢熟悉NBA練陣了。他們已經(jīng)兌現(xiàn)了東部最頂級的即戰(zhàn)力，要露出獠牙，朝東部巔峰沖刺了。

——接下來，他們得專注于空間了，除了讓雷迪克上首發(fā)外，也可以考慮給科沃爾打個電話之類？

明尼蘇達森林狼得到了空間與防守，如今他們可以擺出羅斯+維金斯+科文頓+薩里奇+唐斯的首發(fā)了。

不確定的一點：巴特勒離開后，球隊更衣室會繼續(xù)陰郁下去，還是會幡然活躍？錫伯杜對更衣室的控制一直是個問號，唐斯與維金斯近兩年狀態(tài)起伏，多少與此有關(guān)。

一個利好消息是：科文頓向來是個更衣室開心果，有口皆碑的大好人，薩里奇近來狀態(tài)好轉(zhuǎn)：他倆都不是會讓球隊糟心的人，至少，不會讓球隊惡化下去——即，如果此后球隊更衣室繼續(xù)出問題，那多半也是錫伯杜大腦噴火，不關(guān)球員的事了。

最后，這個交易里，可能意外得到好處的一位：

德里克·羅斯。

自從蒂格受傷后，羅斯大放異彩。對爵士50分不提，近三戰(zhàn)場均24分4籃板5助攻：這還是和巴特勒共享球權(quán)的情況下。

現(xiàn)在，森林狼有唐斯與薩里奇兩個善策應(yīng)的長人，有一群射手足以拉開空間——科文頓、薩里奇、似乎練出了點三分的維金斯，甚至唐斯——但在蒂格復(fù)出之前，球隊只有羅斯一個持球攻擊手了。

這可能是他職業(yè)生涯以來，第一次得到如此舒適的空間+持球權(quán)——要知道，2010-11季羅斯拿到MVP那年，公牛的空間差到：全隊出手三分球最多的人，是羅斯自己。

而舒適的空間和持球權(quán)對一個后衛(wèi)而言意味著什么，不言而喻。

這可能是巴特勒離開，給老哥們羅斯送的，最后一份禮物？ 

（本文系作者授權(quán)澎湃新聞刊載）