（圖/《初吻》）

法國(guó)人的浪漫與熱情，是刻在骨子里的——自千禧年以來(lái)，無(wú)數(shù)動(dòng)人的愛(ài)情瞬間被記錄在法國(guó)鏡頭下，不論是《初吻》中青澀的年少愛(ài)戀，還是《天使愛(ài)美麗》中古靈精怪的愛(ài)情，都曾給中國(guó)觀眾留下深刻印象，讓他們對(duì)這個(gè)國(guó)度產(chǎn)生向往和悸動(dòng)。

在《法國(guó)人如何發(fā)明愛(ài)情》一書中，學(xué)者瑪麗蓮?亞隆更是一一細(xì)數(shù)900年來(lái)的法國(guó)文學(xué)與戲劇，從阿貝拉爾到克萊芙王妃、從福樓拜到普魯斯特、從柯萊特到杜拉斯，為讀者展現(xiàn)出一部悠久綿長(zhǎng)的法式愛(ài)情演變史，它也是現(xiàn)代愛(ài)情觀的雛形。

2024年1月27日，是中法建交60周年的紀(jì)念日，正在熱播的《非誠(chéng)勿擾》法國(guó)專場(chǎng)也引發(fā)了熱議——在主持人孟非看來(lái)，“浪漫的、熱烈的，同時(shí)也是自由松弛的”，這與其說(shuō)是法國(guó)人的愛(ài)情觀，不如說(shuō)是法國(guó)人的人生觀，“這次再去，巴黎還是那個(gè)巴黎，依舊充滿了浪漫的氛圍”。

孟非還記得一個(gè)細(xì)節(jié)：團(tuán)隊(duì)在知名的“愛(ài)墻”邊拍攝宣傳片時(shí)，他身后有一對(duì)小情侶在旁若無(wú)人地接吻，便趕緊提醒導(dǎo)演拍下這個(gè)動(dòng)人的畫面?！拔矣X(jué)得這就是法國(guó)人身上的特點(diǎn)，中國(guó)人相對(duì)比較羞澀，你不太常會(huì)看到這個(gè)畫面?！?/p>

在中法建交60周年之際，《非誠(chéng)勿擾》二度舉辦法國(guó)專場(chǎng)無(wú)疑是意義非凡的。當(dāng)中式浪漫碰上法式風(fēng)情，年輕人會(huì)碰撞出什么樣的火花？現(xiàn)代年輕人的愛(ài)情觀發(fā)生了什么樣的變化？《非誠(chéng)勿擾》又希望在這個(gè)時(shí)間節(jié)點(diǎn)承載怎樣的意義？

法國(guó)專場(chǎng)開(kāi)場(chǎng)舞團(tuán)和主持人孟非。

在節(jié)目熱播之際，新周刊記者與主持人孟非、制片人董明聊了聊背后的故事。

碰撞：當(dāng)中式浪漫遇上法蘭西風(fēng)情

早在2012年，《非誠(chéng)勿擾》就舉辦過(guò)法國(guó)專場(chǎng)。如今12年過(guò)去，年輕人的愛(ài)情觀發(fā)生了什么變化？制片人董明和主持人孟非給出了一致的答案：年輕人對(duì)戀愛(ài)的需求依舊不減，并且比上一代更注重自我感受。

“今天的年輕人，和10年前、5年前相比，想法肯定是有一些變化的，因?yàn)槌砷L(zhǎng)的環(huán)境不一樣、所處的時(shí)代不一樣、整體的氛圍也不一樣。但我覺(jué)得這并不妨礙他們?nèi)フ剳賽?ài)，也并不妨礙我們提供一個(gè)邂逅的平臺(tái)?！?/p>

2023年10月，《非誠(chéng)勿擾》正式啟動(dòng)此次的法國(guó)專場(chǎng)，迅速吸引了大量海外華人華僑的關(guān)注——在征集階段，節(jié)目組共收到了近千名單身人士報(bào)名，最終選出了23位女嘉賓和10位男嘉賓，參與最終的節(jié)目錄制。

法國(guó)專場(chǎng)女嘉賓集體亮相。

孟非告訴我們，在節(jié)目錄制前，團(tuán)隊(duì)會(huì)先了解嘉賓的情感經(jīng)歷、在法國(guó)的生活工作情況、擇偶的要求等。在和這些嘉賓聊天時(shí)，他發(fā)現(xiàn)，在法國(guó)生活的年輕人，顯然更注重生活品質(zhì)，以及精神上的獲得感：

“我在節(jié)目中觀察到，在法國(guó)的中國(guó)年輕人，擇偶時(shí)會(huì)更關(guān)注愛(ài)好的匹配：比如有個(gè)男嘉賓喜歡騎行，花十幾年的時(shí)間去了歐洲很多國(guó)家，一下子就吸引了一個(gè)喜歡攀巖的女嘉賓，女嘉賓還爆燈了。”

“另一方面，如果要說(shuō)到‘戀愛(ài)雷區(qū)’上的差異，一些國(guó)內(nèi)的男女嘉賓很介意對(duì)方的前任，有的人一提和前任怎么怎么浪漫的過(guò)去，可能大家就會(huì)滅燈了，但是我在法國(guó)專場(chǎng)很少看到這樣的情況?！?/p>精神上的匹配。（圖/《午夜巴黎》）

為什么年輕人會(huì)選擇來(lái)《非誠(chéng)勿擾》法國(guó)場(chǎng)？

一方面，中法建交60周年是一個(gè)很好的契機(jī)。另一方面，節(jié)目在海外一直有非常多忠實(shí)的受眾——董明提到，全世界有很多華人和留學(xué)生都在追看《非誠(chéng)勿擾》，很多嘉賓表示自己和爸媽從小一塊看節(jié)目到大。而海外專場(chǎng)更是一個(gè)突出的亮點(diǎn)，此前節(jié)目足跡遍布四大洲、十二個(gè)國(guó)家，而本次的法國(guó)專場(chǎng)是節(jié)目時(shí)隔四年后重啟海外專場(chǎng)，也是節(jié)目歷史上的第二十個(gè)海外專場(chǎng)：

“我們海外專場(chǎng)的嘉賓是多層次的，有中國(guó)留學(xué)生，有過(guò)去打拼的中國(guó)人，有二代的移民華人，也有法國(guó)人。因?yàn)樵诤Ｍ饪赡苋ψ颖容^小，他們主要的想法肯定是脫單，在節(jié)目中找到另一半，在海外征集嘉賓時(shí)，他們對(duì)于情感需求的表達(dá)也會(huì)更直接?！?/p>

而這些年輕人面臨的愛(ài)情困境也有一定的特殊性——孟非提到，他們最常見(jiàn)的情感經(jīng)歷是異國(guó)戀，“這次是海外專場(chǎng)，他們往往因?yàn)闀r(shí)差與距離，感情變淡了無(wú)奈分開(kāi)。我覺(jué)得法國(guó)專場(chǎng)最重要的功能，就是篩選出了在法國(guó)的優(yōu)質(zhì)單身青年，給他們創(chuàng)造邂逅的機(jī)會(huì)，首先為他們解決了異國(guó)的問(wèn)題。”

董明也提到，年輕人來(lái)到《非誠(chéng)勿擾》的舞臺(tái)上，也是為了學(xué)習(xí)到更多與人相處和溝通的方式，“我發(fā)現(xiàn)有些人其實(shí)在很多方面是有一些困惑的。他們來(lái)到節(jié)目中，學(xué)習(xí)在戀愛(ài)的過(guò)程中如何了解彼此、進(jìn)行溝通，我覺(jué)得對(duì)于未來(lái)的婚戀生活是有幫助的?！?/p>（圖/《情人》）

“《非誠(chéng)勿擾》是個(gè)生活服務(wù)類節(jié)目，我們是提供服務(wù)的，肯定要了解清楚他們的需求，才能更好地為他們服務(wù)?！痹阡浿魄埃?jié)目組會(huì)坐在一起看每個(gè)男女嘉賓的詳細(xì)資料，針對(duì)他們的擇偶要求和情感經(jīng)歷，探討節(jié)目里適合聊的話題方向，幫助他們更好地了解對(duì)方是不是自己喜歡的類型。

孟非告訴我們，團(tuán)隊(duì)會(huì)專程去法國(guó)幫男生拍攝VCR，“基本上都是按照男生的生活經(jīng)歷和訴求來(lái)拍攝，但是我們節(jié)目組也會(huì)給一些建議，比如怎么用視覺(jué)化的形式去表達(dá)，更好地呈現(xiàn)自己”。

男嘉賓唐鈺璜和孟非。

而在節(jié)目中，一位男嘉賓展示了幾千字的相親稿，引起了在場(chǎng)女嘉賓的熱議。孟非在看完相親稿之后，當(dāng)場(chǎng)修改了介紹的順序，就讓男嘉賓的相親稿從“無(wú)聊到看不下去”變成“有興趣讀下去”。

董明表示，《非誠(chéng)勿擾》一直在努力打造成年輕人的戀愛(ài)課堂，希望節(jié)目能像教科書一樣起到示范作用，告訴年輕人在一些事情上應(yīng)該樹(shù)立怎樣的價(jià)值觀、出現(xiàn)了問(wèn)題之后怎么去解決，“我發(fā)現(xiàn)很多年輕人可能會(huì)陷在自己的認(rèn)知里面，覺(jué)得自己是ok的，但真正和人相處起來(lái)是有很大問(wèn)題的，我們能不能把這些問(wèn)題的解決方案提前告訴他們，省得他們?cè)诔霈F(xiàn)問(wèn)題、遇到挫敗之后再來(lái)解決？”

“值得一提的是，這次很多嘉賓的父母都來(lái)到了現(xiàn)場(chǎng)。我們知道平時(shí)年輕人遠(yuǎn)在法國(guó)，跟家里人的聯(lián)系可能僅僅是依靠微信視頻這些通訊工具，這次感受到了一個(gè)個(gè)家庭跨越1萬(wàn)多公里的團(tuán)聚，在男生和女生牽手那一刻，看到父母欣慰的眼神，我們節(jié)目組也非常的感動(dòng)，我們的工作是有意義的、是有價(jià)值的?！?/p>融合：在愛(ài)情之外，

你還應(yīng)該看到的《非誠(chéng)勿擾》

1月25日，中法建交60周年招待會(huì)在國(guó)家大劇院舉行，習(xí)近平主席發(fā)表視頻致辭，再提獨(dú)立自主、相互理解、高瞻遠(yuǎn)矚、互利共贏的“中法精神”?？缛胂乱粋€(gè)60年，中法關(guān)系如何發(fā)展？他強(qiáng)調(diào)，要以中法文化旅游年、巴黎奧運(yùn)會(huì)為契機(jī)，擴(kuò)大人文交流、促進(jìn)民心相通。

六十年來(lái)，中法兩國(guó)在經(jīng)貿(mào)、文化、科技、旅游、教育等領(lǐng)域不斷加深合作，中法民間交流也越來(lái)越多元和密切。促進(jìn)雙方在文化傳統(tǒng)上的相互欣賞與啟迪，亦是《非誠(chéng)勿擾》舉辦法國(guó)專場(chǎng)希望承載的愿景與使命。作為中國(guó)電視史上最受歡迎的相親節(jié)目，《非誠(chéng)勿擾》播出了15年，這些年來(lái)，觀眾在舞臺(tái)上除了看到動(dòng)人的愛(ài)情，也看到了各種有趣的文化差異和生活方式，世界各地的文化在這里交融：

在這期節(jié)目中，有人交流中法的約會(huì)禮儀，有人在現(xiàn)場(chǎng)品鑒紅酒，還有女嘉賓即興演奏了一首中法社團(tuán)集體創(chuàng)作的歌曲，“后來(lái)她說(shuō)這是朋友得知自己要來(lái)上節(jié)目，特別創(chuàng)作了一首歌曲來(lái)祝福她。在這些點(diǎn)滴的細(xì)節(jié)里，我們可以看出中法兩國(guó)的文化碰撞與融合”。

而這次團(tuán)隊(duì)還去巴黎的著名景點(diǎn)和街頭拍攝了《非誠(chéng)勿擾》法國(guó)專場(chǎng)的宣傳片，同樣也是希望通過(guò)幾十條短視頻，體現(xiàn)中法文化的互相傳播，“我們拍了一些中法人士穿著漢服走在巴黎街頭的短視頻，也記錄了中西合璧的音樂(lè)、建筑、藝術(shù)?！?/p>

“當(dāng)有人穿著漢服走在街頭時(shí)，周圍的華裔或者是法國(guó)人，他們都會(huì)駐足了解一下。我們當(dāng)中有法國(guó)人穿著漢服，也有中國(guó)人穿著漢服，大家都相互去感受，他們也非常感興趣。還有中國(guó)的一些經(jīng)典民樂(lè)，當(dāng)它的音符回蕩在巴黎上空時(shí)，我們也是非常感動(dòng)的?！?/p>（圖/《天使愛(ài)美麗》)

董明表示，《非誠(chéng)勿擾》是國(guó)內(nèi)最具知名度的婚戀節(jié)目品牌，也承載著把中國(guó)文化傳播出去的功能。

在他看來(lái)，節(jié)目組不僅要把中國(guó)的文化推廣出去，也希望能夠做到雙方的互融互通：“我們既要考慮到中國(guó)觀眾，也要考慮到海外觀眾的想法，比如我們會(huì)討論兩國(guó)年輕人面對(duì)約會(huì)遲到的看法與觀點(diǎn)，把兩國(guó)一些不同的東西傳達(dá)給觀眾，也讓他們產(chǎn)生共鳴?！?/p>

董明提到，雖然有很多嘉賓是在法國(guó)出生的法籍華人，但父母會(huì)創(chuàng)造一切條件讓他們了解中國(guó)，感受中國(guó)文化的方方面面，“我當(dāng)時(shí)印象也很深刻，有個(gè)嘉賓來(lái)報(bào)名的時(shí)候，說(shuō)雖然平時(shí)在生活中有法國(guó)的朋友、會(huì)說(shuō)法語(yǔ)，但是在家里，父母還會(huì)定期讓他們?nèi)⒓又袊?guó)的國(guó)學(xué)教育，讓他們更多地了解中國(guó)文化。”

女嘉賓們?cè)陬}板上回答男嘉賓問(wèn)題。

讓董明印象深刻的事情還有不少：有女嘉賓在參加節(jié)目的過(guò)程中坐高鐵來(lái)南京，自己的手機(jī)意外掉在了高鐵和站臺(tái)的縫隙里。當(dāng)時(shí)她就非常著急，找了高鐵乘務(wù)員，“她在第二天剛到南京不久就收到了12306的電話，告訴她怎么樣去領(lǐng)回自己的手機(jī)，她當(dāng)時(shí)非常的感動(dòng)”。

也有男嘉賓提到，祖國(guó)的發(fā)展令人振奮，尤其是移動(dòng)支付十分便捷，這次回國(guó)感受深刻。當(dāng)他把人臉支付的視頻發(fā)給遠(yuǎn)在法國(guó)的同事們時(shí)，大家都被這種支付方式的便捷性驚到了。“我們現(xiàn)場(chǎng)也有一位法國(guó)的女生，她叫亦可，跨越萬(wàn)里來(lái)到中國(guó)學(xué)習(xí)中醫(yī)。她能來(lái)到我們的舞臺(tái)，說(shuō)明中國(guó)的文化也吸引著法國(guó)的年輕人?！?/p>(圖/《兩小無(wú)猜》）

《非誠(chéng)勿擾》播出15年來(lái)，創(chuàng)造了很多電視節(jié)目史上難以復(fù)制的成績(jī)，為廣大單身男女提供了遇見(jiàn)愛(ài)情的機(jī)會(huì)。再次舉辦法國(guó)專場(chǎng)，既能展現(xiàn)法國(guó)的人文底蘊(yùn)與浪漫風(fēng)情，又能讓全世界的觀眾看到中法文化、兩國(guó)年輕人愛(ài)情觀念在舞臺(tái)上的交流與碰撞。

董明表示，隨著科技的進(jìn)步和社會(huì)的變革，當(dāng)代年輕人的婚戀觀和交友模式發(fā)生了深刻的變化，節(jié)目組也在不斷升級(jí)改版，“我覺(jué)得優(yōu)化升級(jí)是肯定的，現(xiàn)在市場(chǎng)上類似的婚戀節(jié)目很多，我們肯定會(huì)不遺余力地努力，讓節(jié)目能夠更符合觀眾的收看需求?！?/p>

“《非誠(chéng)勿擾》在2020年結(jié)合科技手段推出了大數(shù)據(jù)‘智推女生’的功能，未來(lái)也可以看看能不能再結(jié)合當(dāng)下最新的技術(shù)，與節(jié)目緊密結(jié)合在一起。但我覺(jué)得再怎么樣的技術(shù)發(fā)展，反哺到內(nèi)容的核心，還是希望回歸到人的本身，他們的擇偶需求、他們內(nèi)心的一些東西，這些是不會(huì)變的?！?/p>男嘉賓楊家煒給現(xiàn)場(chǎng)觀眾送上家鄉(xiāng)美食。

“對(duì)于單身的觀眾來(lái)講，我們希望通過(guò)我們的節(jié)目，他們能夠找到另一半；對(duì)于更廣大的觀眾來(lái)講，我希望節(jié)目能成為他們了解當(dāng)下、了解世界的一個(gè)窗口，我們節(jié)目已經(jīng)播出15年了，當(dāng)年和現(xiàn)在相比肯定是不一樣的，希望更多觀眾能夠通過(guò)節(jié)目了解他們的孩子、了解他們的父母，了解當(dāng)下的環(huán)境。以情感剛需為立足點(diǎn)，不斷擴(kuò)大節(jié)目的意義半徑，而這也是《非誠(chéng)勿擾》這一品牌常青的生命力所在?！?/p>作者：竹子

校對(duì)：楊潮

排版：嘻嘻

封面：《艾米麗在巴黎》