- +1
樹碑立傳丨蘇州園林古木C位大賞,誰是你心中的top1?
古木又稱壽木,它們以閱盡滄桑的時(shí)間價(jià)值傳遞著古老的文化信息,也以獨(dú)特的審美形態(tài)而備受人們珍愛。早在蒙昧?xí)r期,先民們就以木為神。《山海經(jīng)·海內(nèi)西經(jīng)》記載的昆侖之虛:“上有木禾,長(zhǎng)五尋,大五圍”。《淮南子·地形訓(xùn)》同樣有:“上有木禾,其修五尋……不死樹在其西……絳樹在其南,碧樹、瑤樹在其北……建木在都廣,眾帝所自上下?!?/span>先民所崇拜的這些神古壽木,不但形姿寥廓,承載著宇宙洪荒,還練就了不死神功,越過了時(shí)間洪流。

明 山海經(jīng) 郭璞注 蔣應(yīng)鎬繪圖 明萬歷時(shí)期刊本 日本國(guó)立國(guó)會(huì)圖書館藏
曹植寫過一則頌詠神木的《桂之樹行》:“桂生一何麗佳!揚(yáng)朱華而翠葉,流芳布天涯。上有棲彎,下有盤螭。桂之樹,得道之真人咸來會(huì)講仙……高高上際于眾外,下下乃窮極地天?!?/span>這樣的喜愛之心一直延續(xù)到后世的園林營(yíng)造里。清朝時(shí),吳縣虎丘三里許有朱氏大園,極一時(shí)之盛。原主垂沒后,園林也被分授諸子,季子得東偏之“綠蔭齋”,齋中一株古桂名聲在外。戴名世甚至為其專作一篇《綠蔭齋古桂記》:
“齋之東有古桂一株,蓋百余年物,其枝四面紛披而下,其中可坐數(shù)十人。每花開,召客宴集其下,綠葉倒垂,繁英密布,如幄之張,如藩之設(shè),風(fēng)動(dòng)花落,拂襟盈袖。行酒者傴而入,繞樹根而周,客無不歡極稱嘆而去。”
百年古桂之繁盛,引得賓客無一不為之傾倒。形成鮮明對(duì)比的是《古桂記》中另記敘著園外附近的 “七松草廬”,其中作為“宋元時(shí)物”的七松,“數(shù)里外望之,挺然離立云表”,某氏競(jìng)“斧以為薪",實(shí)在遺憾感嘆。
良柴易有,古木難得。中國(guó)園林植樹講究心存“古”字,而古木卻是園林建構(gòu)中最難具備的條件。亭榭可以建造,假山可以堆疊,一般的花木可以栽種或移植,空間的調(diào)度都顯得簡(jiǎn)單,但古木卻是時(shí)間的藝術(shù)。古樹不僅形態(tài)古拙,因其見證園林歷史而彌足珍貴。在造園和改造古園的過程中,古樹的保留與設(shè)計(jì)往往放在首要地位來斟酌?!秷@冶》道:“多年樹木,礙筑檐垣,讓步可以立根,斫數(shù)椏不妨封頂。”這就是說,如果建筑物與古木并置有矛盾時(shí),建筑應(yīng)盡可能讓位于古木。

明 計(jì)成 園冶 和鈔本 日本內(nèi)閣文庫藏
曾經(jīng)一度譽(yù)為“東南名園冠”的弇山園,在其東弇區(qū)域有一角名為“嘉樹亭”的景別。而在這“嘉樹”二字背后,就曾發(fā)生過這樣一則軼事,王世貞在《弇山園記》里記敘道:
“得老樸,大且合抱,垂蔭周遭,幾半畝,旁有桃梅之屬輔之。始僧售地,欲并伐此樹以要余,余謂山水臺(tái)榭,皆人力易為之,樹不可易使古也,益之價(jià),至二十千而后許,為亭以承之,日:‘嘉樹’?!?/span>
弇山園中本有古樹老樸一棵,周邊桃、梅之屬相伴輔勝。老樸雖古,然形態(tài)“虬屈擁腫”,實(shí)為惡樹;故起初預(yù)售之時(shí)的僧主,本要將其砍伐。但買地的王世貞卻認(rèn)為造景容易,古樹難得。時(shí)間的藝術(shù)戰(zhàn)勝了空間的構(gòu)建,最終他增價(jià)“至二十千”,五倍于市值,高價(jià)保下了此樹。為了紀(jì)念該樹得以存留的這段歷史,王世貞創(chuàng)亭護(hù)樹,并以“嘉樹”名之。

明 王世貞 山園雜著 明萬歷間刊本 臺(tái)北故宮博物院藏
《山園雜著》是王世貞題詠?zhàn)约覉@林的詩文集。書前設(shè)有四幅林園導(dǎo)覽版畫,以便更好展示園內(nèi)景觀。此圖右下方即為嘉樹亭小景。
不過數(shù)代,晚明文人文震亨便在《長(zhǎng)物志》的花木卷點(diǎn)明了此類園林營(yíng)造的審美意趣——“第繁花雜木,宜以畝計(jì)。乃若庭除檻畔,必以虬枝古干,異種奇名,枝葉扶疏,位置疏密?!?/span>
中國(guó)古典園林建筑史上并不乏這樣偏愛古木的案例。已故古建筑學(xué)、園林專家陳從周,曾在其隨筆《梓室余墨》里記下另一則軼事:“楊廷寶先生昔營(yíng)宅金陵,選地必求有大樹,然后就其隙地建屋,真行家之舉也。北京和平賓館原為耶桐園之一角,有古木合抱,后楊先生設(shè)計(jì)將其組合在內(nèi),錦上添花,為賓館生色,誠(chéng)足可范者?!?/span>兩則保古木的趣聞,雖一古一今,卻有異曲同工之妙。歷朝歷代“道法自然”、“天人合一”觀念的積淀,讓文人們更添一分“存古含今”的態(tài)度。而古木也的確在園林造景中具有極特殊的價(jià)值。
由古樹造勢(shì)而構(gòu)成景觀主題的很多,蘇州園林也不例外。陳從周曾有言:“拙政園的楓楊、網(wǎng)師園的古柏,都是一園之勝,左右大局,如果這些饒有畫意的古木去了,一園景色頓減。樹木品種又多有特色,如蘇州留園原多白皮松,怡園多松、構(gòu),滄浪亭滿種箬竹,各具風(fēng)貌?!?/span>
拙政園·紫藤
拙政園原屬“臨頓里”,三國(guó)至北宋,先后為陸績(jī)、戴颙、陸龜蒙、胡稷言之宅第。元大德年間,于此建大弘寺,另有東齋。元末寺毀,唯東齋獨(dú)存。明正德年間,罷官回鄉(xiāng)的王獻(xiàn)臣便于此拓建宅園,取潘岳《閑居賦》中“筑室種樹,逍遙自得……灌園鬻蔬,供朝夕之膳……此亦拙者之為政也”之意,名“拙政園”。園內(nèi)植物繁多,尤以修竹為盛,亦有花果等點(diǎn)綴隙地,茂樹曲池,呈現(xiàn)疏朗平淡、“曠若郊墅”之自然野趣。
明嘉靖十二年時(shí),文徵明為王獻(xiàn)臣繪《拙政園三十一景圖》,其中三分之二都與園內(nèi)繁盛多樣的植物相關(guān)。彼時(shí),文氏便在拙政園內(nèi)手植下一棵紫藤,即后世最為著名的一株。如今眾所周知的文藤,則是指在緊挨拙政園的太平天國(guó)忠王府臥虬堂小院中的紫藤,其中一棵為文藤主干,另有兩枝多代分本。紫藤的故事詳見。后明崇禎四年,王心一購(gòu)得拙政園東部荒地,疊山浚池,栽花植木,名曰“歸田園居”。后人沈德潛在《蘭雪堂記》里這樣寫道:拙政園“古藤奇木、名葩異草”,一應(yīng)俱全。

忠王府紫藤(攝影:橘涂初四)
明清迭代時(shí),受戰(zhàn)亂影響,拙政園屢易其主。清乾隆年間,拙政園被一分為二成東西兩部,各有所屬。嘉慶年間,園主屢屢更替。咸豐年間,拙政園東西部被分割合并改建忠王府,太平天國(guó)運(yùn)動(dòng)結(jié)束后再次分開。同治十一年,園東部改為八旗奉直會(huì)館,保存了原有格局。光緒年間,園西部主人為“補(bǔ)園”大加修葺,追求奢麗,漸失明代疏朗風(fēng)貌。民國(guó)年間,拙政園被多次辟作他用??箲?zhàn)期間基本殘破。新中國(guó)成立后,拙政園得以重新修復(fù),園林管理局以明時(shí)王獻(xiàn)臣、王心一等營(yíng)造為參考,逐步修補(bǔ)完善。時(shí)光輾轉(zhuǎn),風(fēng)雨變遷,明時(shí)的紫藤仍“蔭可一畝,著花甚繁”,盤曲的枝干見證著歷史,搖曳的花蕊訴說著故事。
獅子林·修竹、臥龍梅與古松
獅子林本是有一座宗教特色的寺廟園林。元至正二年,天如禪師弟子為其師購(gòu)地,營(yíng)建獅子林。初建時(shí)極為簡(jiǎn)陋,“地之廣不過十余……屋不過一二十楹”,然天如禪師邀請(qǐng)倪云林、趙善長(zhǎng)、徐幼文、朱德潤(rùn)等文人共同謀劃,并請(qǐng)倪云林為之繪《獅子林圖》,造出了“挺然脩竹則幾數(shù)萬個(gè)。師與其徒休止其中,蒲團(tuán)禪板,如叢林……”的清幽之境。

元 倪瓚 獅子林圖卷(畫心部分)紙本水墨 故宮博物院藏
此外,歐陽玄于《師子林菩提正宗寺記》中還載有:“有梅者日臥龍,今曰問梅之閣”,臥龍梅亦是當(dāng)時(shí)的重點(diǎn)植物,蘊(yùn)涵了“趙州指柏”、“馬祖問梅”等禪宗奧義。如今,園內(nèi)為求古意,仍設(shè)有問梅閣一景,能略探當(dāng)時(shí)之幽。

獅子林問梅閣(攝影:橘涂初四)
由元入明的易代戰(zhàn)亂猛烈摧殘了大部分蘇州園林,然獅子林在這場(chǎng)戰(zhàn)亂中僥幸存活,甚至“林泉益清,竹益茂”,園中山水竹木依然韻致可觀,游者眾多。然好景不長(zhǎng),至明洪武初年,獅子林被劃入承天能仁寺,至明中期時(shí)已基本頹敗。
乾隆年初,年老辭官的黃興仁,至蘇州購(gòu)得寺院后部園林,以作閑居。黃氏對(duì)花園進(jìn)行精心整治,并改稱“涉園”,園內(nèi)古樹蔥蘢、假山奇趣,因“園中有古松五株,皆生石上,俗又名五松園”。在此期間,乾隆曾六次親臨獅子林,獅子林再度聲名日隆。“怪石長(zhǎng)松饒古意,疏簾清簟愜幽情”、“蒼松掩映修竹圍,峰磴凌空湫澗俯”都是其時(shí)記載的詩文,多半與松竹相關(guān)。

清 高晉等纂 南巡盛典 清乾隆三十六年序刊本 日本國(guó)立國(guó)會(huì)圖書館藏
咸豐年間,獅子林漸荒蕪。民國(guó)元年,黃氏后人將園售予李氏,李氏尚未及修繕,后于民國(guó)七年由富商貝潤(rùn)生購(gòu)得,此時(shí)園已荒廢,貝氏花了將近七年時(shí)間對(duì)其進(jìn)行修整擴(kuò)建,重復(fù)舊觀,其特意從湖南引進(jìn)白皮松植于假山之上,恢復(fù)舊時(shí)五松之景,并另辟小院“古五松園”,以作紀(jì)念。
留園·古木交柯
值得一提的還有留園。留園始建于明萬歷年間,其時(shí)為徐泰時(shí)之東園。清嘉慶年間,劉恕得園,“拮據(jù)五年,粗有就緒,以其中多植白皮松,故名‘寒碧莊’”,且“園饒嘉植,松為最,梧竹次之。平池涵漾,一望渺淋”,彼時(shí)園內(nèi)嘉木奇卉,茂盛繁多,白皮松為最多。如今,留園石林小院(即揖峰軒)西南墻角內(nèi)的羅漢松已是枯樹一線,但其應(yīng)是園主劉恕于嘉慶十二年筑石林小院時(shí)栽植,樹齡已逾200年。

清 劉懋功 寒碧山莊圖(圖源網(wǎng)絡(luò))
清光緒二年,盛康購(gòu)得劉氏寒碧山莊,其效仿袁才子得隋氏之園而更名為隨園之例,沿襲劉園之音更字為留,即今之“留園”。因盛氏父子仕途順利,家財(cái)雄厚,因此對(duì)園進(jìn)行了修葺與擴(kuò)建。光緒五年,陳味雪繪《留園十八景》,其中一個(gè)重要主題便是古木交柯——古柏和女貞二者交柯連理,構(gòu)成了窗景式庭院的主景。

清光緒五年 陳味雪 留園十八景 (摘自:《留園志》)
1953年始,市政府搶修留園,基本恢復(fù)古園風(fēng)貌,但其中部分因植物成景的空間由于植物的死亡而名存實(shí)亡、佳境不再。古木交柯處昔時(shí)交纏的古柏死亡后,盡管補(bǔ)植了樹種相同的翠柏,但已非舊時(shí)交纏之態(tài),舊題雖在,但佳境已失。

古木交柯舊影 圖源:園林檔案館

如今的古木交柯處(攝影:橘涂初四)
另外,曲谿樓前蒼勁古拙、橫偃斜披的楓楊亦自然死亡,其后雖然在同一位置補(bǔ)植楓楊,卻是直立之姿,森郁佳境不復(fù)再現(xiàn)。

1953年曲谿樓前的楓楊(摘自《蘇州園林名勝舊影錄》)
藝圃·古柳
同樣令人惋惜的是藝圃。藝圃始建于明嘉靖年間,正值“強(qiáng)仕之年”的袁祖庚因被誣告而遭免官還鄉(xiāng),造園曰“醉穎堂”。袁祖庚逝后不久,園即為文震孟所得。文氏得園后在園內(nèi)蒔花種藥,營(yíng)建多處建筑,并易名“藥圃”。崇禎八年,文震孟因同僚排陷誣告而被免職,后歸返蘇州故居。此間“(世綸)堂之右為青瑤嶼,為震孟之讀書處。庭植五柳,大可數(shù)圍”園,“垂楊修竹,方塘崇阜”。此時(shí)的藥圃營(yíng)造以山水為主,園內(nèi)開闊疏朗、林木交映。其中青瑤嶼庭院植五棵柳樹,與陶淵明之別號(hào)“五柳先生”暗合,意在追尋志趣高雅的文人隱居生活;藥圃中另植藥草,香草,亦暗示園主人不愿與小人同流合污的君子趣味。
崇禎九年,文震孟的病逝。而后,明清易代,戰(zhàn)亂興起,藥圃日漸破敗。清初,園轉(zhuǎn)歸姜埰。與袁祖庚、文震孟一樣,姜埰同樣因直言上疏而獲罪,其重修一番后,將園改名“頤圃”,也喚“敬亭山房”。姜氏頤圃的配置大致不變,但其規(guī)模較藥圃縮減許多。當(dāng)時(shí)文壇赫赫有名的學(xué)者汪琬曾至園中追尋文氏藥圃遺跡,其在《文文肅公傳》寫道:“琬嘗仿公故居,蓋已易主矣,因抵其讀書之所,所謂青瑤嶼者,晚清沼,攀修柳,慨然久之?!?/span>姜埰的《竦柳亭記》中也寫道:“兵燹之后,即世綸堂、石經(jīng)閣皆蕩然,惟古柳四五株,則數(shù)十年物……”文氏藥圃中青瑤嶼前的古柳歷經(jīng)戰(zhàn)亂后被姜氏保留下來,藥圃中古木的原始布局也得以延續(xù)。古木的存續(xù),何嘗不是一種文人風(fēng)骨的復(fù)現(xiàn)呢?
姜埰作古后,其次子姜實(shí)節(jié)繼承此園,并更名“藝圃”,常邀文人士大夫前來游園。其中清代畫家王翚曾作《姜貞毅藝圃圖》,汪琬在圖中題《藝圃后記》,詳細(xì)地描述了藝圃的池林風(fēng)貌。王翚所繪藝圃圖內(nèi),依舊可窺見園內(nèi)植物繁茂,敬亭山房處保留了文氏藥圃的幾株古柳。

引自論文 張莉. 蘇州遺產(chǎn)園林植物造景現(xiàn)狀與保護(hù)修復(fù)研究[D].蘇州大學(xué),2021.DOI:10.27351/d.cnki.gszhu.2020.003150.
姜氏之后,藝圃多次易主,百余年期間的興廢變化鮮有記載,不得而知。道光十九年, 張如松、胡壽康買下藝圃以作絲綢商業(yè)會(huì)館,并更名“七襄公所”。此間,藝圃得到了全面的整修,楊文蓀的《七襄公所記》寫道:“補(bǔ)植花木,嶺梅沼蓮,華實(shí)蕃……”。1958年后,藝圃慘遭損毀,建筑、池沼皆頹敗,植物也未曾幸免。1982年始,市人民政府修復(fù)藝圃,補(bǔ)植大量花木,現(xiàn)今園內(nèi)造景絕沿襲了姜氏時(shí)期清幽素雅的格調(diào)。只是曾經(jīng)代表文人風(fēng)骨的古柳,今人遺憾不得相見。

如今的藝圃(攝影:橘涂初四)
網(wǎng)師園·古柏
網(wǎng)師園原是南宋史正志萬卷堂故址,錢大昕的《網(wǎng)師園記》記載:“宋時(shí)為史氏萬卷堂故址”,前有花圃“漁隱”,植牡丹五百株。史正志作古后,其宅園“僅一傳不能?!?/span>。清朝時(shí)期,網(wǎng)師園屢屢易主。乾隆中期,宋宗元購(gòu)得萬卷堂舊圃,園名“網(wǎng)師小筑”,遠(yuǎn)托“漁隱”舊意。其好友沈德潛寫下《網(wǎng)師園圖記》:“修竹檀欒,碧流渺彌,芙藁娟靚,以及竦梧蔽炎,叢桂招隱,凡名花奇卉無不萊勝于園中。”宋宗元謝世后,園僅一傳,園內(nèi)喬木古石,大半傾圮,風(fēng)華不復(fù)當(dāng)年,但其中最著名的古柏卻得以保留下來,不得不說是一大幸事。

網(wǎng)師園古柏(攝影:橘涂初四)
網(wǎng)師園里的古柏高約10米,位于看松讀畫軒前,據(jù)悉是南宋萬卷堂遺物,相傳由第一代園主、宋高宗二十一年進(jìn)士史正志于淳熙初歸隱蘇州時(shí)親手栽種,距今已歷900余春秋,姿態(tài)古雅、虬枝入畫,頂梢早枯,卻如同佛骨舍利,飽經(jīng)歷史滄桑,但三根側(cè)枝卻枝葉扶疏,依然蔥郁,生機(jī)勃勃。此前的推送中,記錄了更加詳實(shí)的古柏故事。
高義園·古楓與古羅漢松
蘇州天平山的高義園前,還有一百余株自明代留存至今的楓樹,二三人方能合抱的樹干,高大挺拔,極富蒼涼古意;園內(nèi)還有古羅漢松一棵,四百余齡,雖干皮剝落,依然枝繁葉茂,其旁豎立橢圓形石碑,上鐫“相傳唐伯虎手植羅漢松”。而具體的松楓相爭(zhēng),可回看。


天平山高義園楓樹(攝影:橘涂初四)
東山雕花樓·孩兒蓮
此外,蘇州東山雕花樓營(yíng)造時(shí)所存留的珍惜古樹孩兒蓮,亦是經(jīng)歷一番波折,才得以搖曳至今。370余年的古木歷史,見證了翁氏家族的興衰故事。詳見。


東山雕花樓孩兒蓮(攝影:橘涂初四)
廢止的園林與古木
歷史悠久的園林總是有著多次興廢的歷史,蘇州也有部分已毀園林,據(jù)記載曾與古木相依。廟堂巷曾有一園名為壺園。造景清麗可愛,園中亦有古木交柯之景,童寯、劉敦楨皆有好評(píng)。但其于1963年改建工廠被毀,如今不復(fù)存在。另有位于干將西路370號(hào)的笑園,其原在升平橋弄14號(hào),又稱紫藤書屋。1985年部分建筑尚存,其東側(cè)有300余歲白皮松一棵,另有數(shù)百歲古楓一棵已枯死。1994年拓建干將路,笑園因此廢止。如今,復(fù)建后的笑園位于笑園小區(qū)內(nèi),但已不復(fù)原貌。

20世紀(jì)80年代笑園的白皮松(摘自:《蘇州園林名勝舊影錄》)
此外還有植園。何著《平齋詩存》中,有詠植園詩,其詩下注云:“園內(nèi)植樹二萬余株,大者檜、柏、椿、杉及羅漢松5種,皆夾道分行,余以散種桑秧為多?;▌t梅及桃、杏為蘇之美產(chǎn),每種劃地?cái)?shù)畝,各種小秧數(shù)百株,雜樹尚不計(jì)數(shù)。”葉圣陶于清末民初常偕學(xué)友來游,其有日記云:“園內(nèi)異花佳樹,一流碧水,紅蓮已綻,清香時(shí)送,士女如云?!?/span>后植園因?qū)W校增建,蠶桑改良場(chǎng)等活動(dòng),多次重新分區(qū)改造,抗日戰(zhàn)爭(zhēng)其間更是被嚴(yán)重破壞。后漸成荒地及民居,植園從此不存。后為半導(dǎo)體總廠和電訊儀器廠,總廠內(nèi)尚有一棵百年樸樹,應(yīng)為植園舊跡。

植園樸樹(摘自推文:消失園林圖鑒 作者:橘涂初四)
宋代郭熙在《林泉高致·山水訓(xùn)》中說:“山以水為血脈,以草木為毛發(fā),以煙云為神采。故山得水而活,得草木而華,得煙云而秀媚?!?/span>這里雖然指的是山,同樣也適用于園林。中國(guó)傳統(tǒng)園林是以山水為骨架的山水園,而成為園中裝點(diǎn)空間、時(shí)序變化的主角,并賦予園林以特殊生命活力的,便是園林植物。其中,古木更是殊中之殊。歲月帶來的特殊造型與歷史文化積淀,使得古木在造園中具有了獨(dú)特價(jià)值。而古樹名木的鑒賞與保護(hù),亦是打造美好人居環(huán)境與生態(tài)家園的不二法門。
參考文獻(xiàn):
[1](明)計(jì)成著. 園冶 三卷[M]. 1795.
[2](明)文震亨著. 長(zhǎng)物志[M]. 商務(wù)印書館, 1936.12.
[3](清)馮桂芬...[等] 纂. 蘇州府志:一百五十卷,首三卷.刻本[M]. 清光緒九年 [1883]
[4]童寯著. 江南園林志[M]. 北京:中國(guó)工業(yè)出版社, 1963.11.
[5]陳從周著. 說園[M]. 上海:同濟(jì)大學(xué)出版社, 2007.04.
[6]金學(xué)智著. 中國(guó)園林美學(xué)[M]. 北京:中國(guó)建筑工業(yè)出版社, 2000.02.
[7]王毅著. 中國(guó)園林文化史[M]. 上海:上海人民出版社, 2004.09.
[8]王稼句主編. 蘇州園林歷代文鈔[M]. 上海:上海三聯(lián)出版社, 2023.03.
[9]陳從周著. 梓室余墨 陳從周隨筆[M]. 北京:生活·讀書·新知三聯(lián)書店, 1999.05.
[10]陳鶴歲著. 字里乾坤說園林[M]. 北京:中國(guó)環(huán)境科學(xué)出版社, 2015.04.
[11]衣學(xué)領(lǐng)著. 蘇州園林名勝舊影錄[M]. 上海:上海三聯(lián)書店, 2007.12.
[12]張莉. 蘇州遺產(chǎn)園林植物造景現(xiàn)狀與保護(hù)修復(fù)研究[D].蘇州大學(xué),2021.DOI:10.27351/d.cnki.gszhu.2020.003150.
[13]王笑竹. 明代江南名園王世貞弇山園研究[D].清華大學(xué),2015.
[14]消失園林圖鑒 作者:橘涂初四https://mp.weixin.qq.com/s/e5Eln0_mIotaGDsCP6nGYg
撰稿:張可欣
統(tǒng)籌:吳文化博物館
技術(shù)支持:蘇州多棱鏡網(wǎng)絡(luò)科技
原標(biāo)題:《樹碑立傳丨蘇州園林古木C位大賞,誰是你心中的top1?》
本文為澎湃號(hào)作者或機(jī)構(gòu)在澎湃新聞上傳并發(fā)布,僅代表該作者或機(jī)構(gòu)觀點(diǎn),不代表澎湃新聞的觀點(diǎn)或立場(chǎng),澎湃新聞僅提供信息發(fā)布平臺(tái)。申請(qǐng)澎湃號(hào)請(qǐng)用電腦訪問http://renzheng.thepaper.cn。





- 報(bào)料熱線: 021-962866
- 報(bào)料郵箱: news@thepaper.cn
滬公網(wǎng)安備31010602000299號(hào)
互聯(lián)網(wǎng)新聞信息服務(wù)許可證:31120170006
增值電信業(yè)務(wù)經(jīng)營(yíng)許可證:滬B2-2017116
? 2014-2026 上海東方報(bào)業(yè)有限公司




