- +1
“一帶一路”專訪|阿根廷駐華大使牛望道:縮短“最遠距離”的最好方式是文化交流
地球上,距離中國最遠的國家是阿根廷。有一種形象化的說法,如果從中國往地下打隧道穿過地心,就到了阿根廷。
“一帶一路”則將世界上最遠的兩個國家連接起來。作為21世紀海上絲綢之路的延伸,拉美是共建“一帶一路”的重要參與方;而作為地域大國,阿根廷在“一帶一路”建設中扮演著重要角色,中阿合作在近年來實現(xiàn)突破——去年2月,中阿簽署“一帶一路”建設諒解備忘錄;今年6月,兩國還簽署了涵蓋13個領域的合作規(guī)劃。近期,阿根廷總統(tǒng)費爾南德斯訪問中國,出席第三屆“一帶一路”國際合作高峰論壇。
中阿在“一帶一路”框架下的合作,何以在一年內(nèi)快速推進?相距最遠的兩個國家,如何拉近距離?對于這些問題,阿根廷駐華大使牛望道(Gustavo Sabino Vaca Narvaja)在接受澎湃新聞(www.nxos.com.cn)專訪期間,講述了阿根廷與中國合作提速的底層邏輯,也談及在物理遠距離情況下,如何拉進兩國民眾之間的距離。

阿根廷駐華大使牛望道(左) 澎湃新聞記者 史含偉 圖
實際上,中阿在“一帶一路”框架下的合作能夠快速推進,反映了兩國互信水平提高。在牛望道看來,阿根廷堅信與中國在多個領域深化合作服務于國家戰(zhàn)略的發(fā)展,這其中既包括傳統(tǒng)的基礎設施建設,也包括近年來發(fā)展迅速的電動汽車制造,以及未來在金磚組織中的金融合作。
“我想強調(diào)的是,阿根廷作為主權(quán)國家,有權(quán)決定與哪些國家建立(合作)關系,同時也對其他國家持開放態(tài)度。但顯然,我們會與那些能給阿根廷發(fā)展帶來更大益處的國家開展合作?!迸M阑仡櫡Q,在阿中建交的50年里,雙邊關系總體上在提升。
近年來,多領域的務實合作拉進了中阿兩國政府的距離。而長期以來頻繁的人文交流亦能突破遠距離限制,拉進了兩國民眾的“心理”距離。說起阿根廷,一些熟悉的人或事物瞬時浮現(xiàn)腦海:著名球星馬拉多納和梅西、熱情洋溢的探戈、牛肉與葡萄酒,以及世界最寬的伊瓜蘇瀑布……
“盡管阿根廷與中國距離遙遠,但旅游、體育以及文化交流能夠拉進距離,增進兩國民眾的相互理解。”牛望道將此類交流視為雙邊關系中重要的“紐帶”,并將與中方相關機構(gòu)一道,推動在年內(nèi)實現(xiàn)中阿直航、便利旅游簽證辦理,為兩國民眾的交流提供更多便利。
“一帶一路”為中阿合作提供路線圖
澎湃新聞:今年是“一帶一路”倡議提出的十周年。去年2月,中國同阿根廷簽署了共建“一帶一路”諒解備忘錄。今年6月,兩國政府代表又在北京簽署了推進“一帶一路”《合作規(guī)劃》。中阿在“一帶一路”框架下的合作為何能在一年以來實現(xiàn)快速推進?
牛望道:我們非常高興地看到,今年是這一重要全球倡議提出的十周年。阿根廷和中國擁有高度互補的經(jīng)濟關系,兩國建立了全面戰(zhàn)略伙伴關系。
去年北京冬奧會期間,阿根廷總統(tǒng)費爾南德斯首次訪華,阿根廷正式加入了這一倡議。其重要性在于,巴西、墨西哥和阿根廷是拉丁美洲最大的三個國家。阿根廷又是這三個國家中首個簽署“一帶一路”備忘錄的國家。在經(jīng)過一年高強度的工作之后,阿根廷經(jīng)濟部長最近一次訪華(編者注:5月29日至6月4日),簽署了涵蓋13個領域的合作計劃,不僅包括基礎設施,還有教育、旅游、體育、科技以及國防等13個戰(zhàn)略合作領域,阿根廷對華合作正日漸深化。
換句話說,中阿談論的是一個全面合作計劃,也是我們兩國之間最重要的雙邊機制路線圖。同時,阿根廷總統(tǒng)也出席了第三屆“一帶一路”高峰論壇,體現(xiàn)出阿根廷對“一帶一路”的重視。我想要強調(diào)的是,在僅僅一年時間內(nèi),中阿就已簽署了這份合作計劃,使之成為雙邊關系中最重要的紐帶。目前,已有超過150個國家加入了“一帶一路”,但簽署合作計劃的不到一半。在這方面,我要強調(diào)阿根廷政府的愿景,即我們堅信與中國的合作是協(xié)同發(fā)展的,這將推動我們的戰(zhàn)略發(fā)展方向。
澎湃新聞:中阿“一帶一路”《合作規(guī)劃》包含了在基礎設施、能源、經(jīng)貿(mào)、金融、人文等多領域的互利合作。我注意到,您也曾訪問一些具體的合作項目與企業(yè),有哪些項目給您留下了較為深刻的印象?能否介紹一些項目背后的故事?
牛望道:我認為很有必要了解這些已經(jīng)在阿根廷開展工作的中國企業(yè)。事實上,阿根廷與中國在基礎設施領域的合作是較為全面的。今年我主要參觀了與礦業(yè)和電動汽車領域有關的企業(yè),還訪問了華為等科技公司、天津的智能港口,以及應用5G技術(shù)且自動化的煤礦。我目睹了通信技術(shù)如何應用于工業(yè)發(fā)展以及遠程醫(yī)療領域。
如今,阿根廷擁有拉美地區(qū)最大的一些基礎設施項目。例如,正在建設位于南部圣克魯斯省的水電站,這是整個拉丁美洲最重要的水電站之一;我們在胡胡伊省高查瑞地區(qū)建設了整個地區(qū)最大的光伏發(fā)電站。此外,還有大量的鐵路和道路基礎設施項目。
阿根廷第四座核電站的建設也是兩國之間的重要項目。阿根廷致力于與中國共同實現(xiàn)應對氣候變化的目標,而核能在減少碳排放方面至關重要。中國在核電方面處于領先地位,位于福建省福清市的“華龍一號”代表了這一領域的先進技術(shù)。
值得一提的是,阿根廷與中國在電動汽車領域的合作很有潛力。一方面,中國目前在這一領域處于領先地位,而阿根廷擁有豐富的鋰礦和銅礦等戰(zhàn)略資源,這對電動汽車的制造至關重要。

牛望道參觀中企,探討推進阿根廷城市列車改造項目合作。 圖源:阿根廷駐華大使館 微博賬號
澎湃新聞:基于前期中國和阿根廷多個合作項目的經(jīng)驗,對于此后計劃前往阿根廷尋求投資機遇的中企,您有何建議?您如何看待當前中國企業(yè)與阿根廷在鋰礦資源開發(fā)方面的合作?
牛望道:阿根廷和其他拉美國家一樣,擁有重要的戰(zhàn)略礦產(chǎn)和能源資源,但我們需要大量的基礎設施來實現(xiàn)發(fā)展并擴大能源出口能力。因此,我們與中國的一些合作項目涉及實體連接,如鐵路、橋梁或公路等,這將大大改善和降低運輸成本,擴大阿根廷的出口能力,提升發(fā)展動力。
具體到資源領域,阿根廷是世界上最重要的鋰礦資源地之一,與玻利維亞和智利一起構(gòu)成了世界“鋰三角”地區(qū),這也是全球最大的鋰產(chǎn)區(qū)。在地區(qū)內(nèi)部,阿根廷的鋰質(zhì)量更高。鋰是電動汽車電池制造中不可或缺的礦物,因此這也是阿根廷與中國合作的重點領域。此外,阿根廷還擁有豐富的銅儲量,這是另一個與電動汽車制造相關的關鍵礦產(chǎn),一輛電動汽車使用的銅電纜大致比燃油汽車多5到6倍。
如今,中國正在引領電動汽車領域的發(fā)展,不僅在鋰開采和礦業(yè)技術(shù)方面領先,還在電池和電動汽車制造方面占據(jù)領先地位,幾乎涵蓋了整個產(chǎn)業(yè)鏈。對阿根廷而言,與中國在該領域開展合作,我們的目標不僅是發(fā)展鋰礦業(yè)或鋰的提取,而是在阿根廷生產(chǎn)鋰電池和電動汽車、電動巴士,從而在與中國的商業(yè)關系中實現(xiàn)更多附加值。
阿根廷邀請中國企業(yè)參與這一領域的投資,阿根廷擁有優(yōu)質(zhì)的人力資源,擁有重要的汽車工業(yè)能力,以及電動汽車制造所需的礦產(chǎn)資源。
阿根廷與誰合作,取決于誰能帶來更多發(fā)展
澎湃新聞:除了在“一帶一路”框架下的合作,阿根廷也在積極推動加入金磚國家和金磚銀行。加入金磚組織對阿根廷有何重要意義?阿根廷希望在組織中發(fā)揮怎樣的作用?
牛望道:實際上,對于阿根廷來說,金磚組織是非常重要的公共平臺:其成員國占據(jù)了全球經(jīng)濟總量的三分之一;幾乎占據(jù)了全球人口的一半;為全球經(jīng)濟的增長貢獻了一半以上。此外,金磚國家不僅擁有戰(zhàn)略性能源和礦產(chǎn)儲備,而且都是糧食生產(chǎn)大國。可以說,金磚國家已經(jīng)成為最重要、最具活力的市場之一。
同時,金磚國家還在推動成員國之間的貨幣交流,并創(chuàng)立了新開發(fā)銀行等機構(gòu)。這一趨向與阿根廷的理念一致,即把銀行和金融體系導向?qū)嶋H生產(chǎn)體系,或者說是真正的經(jīng)濟領域,而非金融投機。
此外,金磚國家所倡導的多邊主義原則對我們非常重要,這可以發(fā)出新興國家的聲音,而現(xiàn)有的國際組織的架構(gòu)并沒有反映出新興國家在全球體系中的貢獻。相信金磚組織將有助于我們解決共同問題和需求,加強合作,互利發(fā)展。
澎湃新聞:近期,中阿金融合作提速,阿根廷6月底還首次使用人民幣償還外債。阿根廷為何選擇擴大人民幣的使用?
牛望道:在拉美地區(qū),阿根廷是第一個利用并推動使用人民幣的國家,不僅在貿(mào)易上使用,還應用于投資領域。多年前,阿根廷就與中國建立起了貨幣互換機制,現(xiàn)在更近一步,開始推進在兩國貿(mào)易中使用人民幣。
我們總是會問,既然中國是我們最主要的貿(mào)易伙伴國之一,那么我們?yōu)槭裁匆玫谌截泿哦挥梦覀冏约旱呢泿胚M行貿(mào)易?在貨幣上進行合作,會更有利于我們的經(jīng)濟發(fā)展,也會在財務方面增強我們的實力。想象一下,僅使用我們自己的貨幣就不必支付使用第三方幣的財務成本。而且在拉美地區(qū),經(jīng)常會遇到貨幣不穩(wěn)定的問題,所以,多樣化貨幣的使用對于加強阿根廷自身的經(jīng)濟、金融體系也至關重要。
在這方面,阿根廷已經(jīng)加入了亞洲基礎設施投資銀行和金磚國家新開發(fā)銀行,這些銀行能夠資助基礎設施建設,改善我們國家的發(fā)展方向,提高民眾的生活質(zhì)量。
澎湃新聞:今年早些時候,有不少美國政府官員訪問阿根廷,對中阿合作項目以及中國在阿根廷的影響力表示“擔憂”。同時,阿根廷今年秋季將舉行大選。在這樣的國內(nèi)外環(huán)境下,阿根廷會如何保持其對華合作的自主性與穩(wěn)定性?
牛望道:作為主權(quán)國家,我們與其他國家建立外交關系的核心目標是,促進國家的發(fā)展和改善民眾生活條件。在這方面,我們堅信與中國的合作對阿根廷是有益的,這包括提升阿根廷的出口能力,促進基礎設施項目建設。我們認為這是正確的道路,一條實現(xiàn)雙贏合作的道路。
我們不贊成強加條件或限制的合作,阿根廷也始終反對經(jīng)濟封鎖,尤其是技術(shù)封鎖。在這方面,中國提出的合作對阿根廷人民和國家發(fā)展的方向都是有益的,這種合作會繼續(xù)下去。要知道,鐵路或光伏發(fā)電站等大型工程的建設周期會歷經(jīng)多個政府(任期)。例如,核電站的建設需要8年,而阿根廷大選每4年一次,這意味著需要不止一屆政府才能完成這類大型項目。我喜歡談論代際資產(chǎn),也就是長期項目,其受益面不僅僅局限于某一執(zhí)政政府,而是能夠涵蓋所有民眾。
確實,在一些政府的領導下,與中國的合作得到深化。但總體而言,在過去50年里,與中國的雙邊關系在不斷加深。在這方面,我想再次強調(diào),我們是主權(quán)國家,我們決定與哪些國家建立關系,與哪些國家共同發(fā)展基礎設施,我們對全球持開放態(tài)度,但顯然會與那些給我們國家發(fā)展帶來更大益處的國家開展合作。
文化、旅游和體育,拉近兩國距離
澎湃新聞:旅游是增進兩國人民相互了解的方式,但阿根廷是世界上距離中國最遠的國家。您曾說過,將推動簡化簽證、實現(xiàn)中阿直航來吸引更多中國游客。這些方面目前進展如何?
牛望道:旅游不僅能帶動經(jīng)濟發(fā)展,還有助于提升兩國民眾的相互理解,看到彼此國家的多樣性,還能夠改善商業(yè)環(huán)境,是雙邊關系中重要的紐帶。
如今,中國是全球最重要的旅游出境市場,擁有強大的經(jīng)濟動力,如果能夠加強兩國的連接,阿根廷的旅游業(yè)預計將大幅增長。阿根廷擁有豐富的自然資源與美食。例如,伊瓜蘇瀑布、莫雷諾冰川、火地島(靠近南極洲)。阿根廷還因足球、美食、牛肉和葡萄酒而世界聞名。事實上,我在中國也游覽了很多省份,我對中國的多樣性以及豐富的文化和美食同樣印象深刻。
但如你所說,阿根廷和中國是世界上距離最遙遠的兩個國家,為縮短這種距離感,促進阿根廷旅游業(yè)的發(fā)展,我們正從三方面開展工作:
一是,計劃在今年內(nèi)實現(xiàn)直飛航班。目前,兩國之間的航班,通常需要經(jīng)過中東、歐洲或美國,中轉(zhuǎn)耗時長。為縮短飛行時間,雙方航空公司正在解決共享代碼問題。也就是說,阿根廷的航空公司可以飛到新西蘭的奧克蘭,再由中國航空公司接駁,飛行時間將減少10小時。
二是,便利簽證。目前,我們正在分階段開展工作,第一階段是使簽證辦理更加便捷。兩國外交部門正建立機制,改善簽證發(fā)放流程,實現(xiàn)在一周內(nèi)辦理旅游簽證。最終目標是,在未來某個時期能夠?qū)崿F(xiàn)旅游簽證免簽。
三是,在阿根廷推廣支付寶、微信等移動支付方式。我們正在和阿根廷國內(nèi)的Unionpay進行協(xié)商,希望中國游客能夠通過這家支付公司在阿根廷境內(nèi)用微信和支付寶支付。同時,我們也在促進在阿根廷貿(mào)易中使用人民幣,這些都能夠改善阿根廷的旅游環(huán)境。
除了上述三點之外,我們還與旅游部門合作,了解中國游客對酒店、食物的喜好,并在觀光中提供中文指引。
澎湃新聞:足球無疑是中國與阿根廷兩國民眾之間的重要紐帶。阿根廷隊在中國非常受歡迎,今年6月,阿根廷隊來中國比賽時,相信您也能感受到中國球迷的熱情。同時,中阿之間有很多足球合作計劃與交流培訓。這些交流帶來了怎樣的影響和作用?
牛望道:這是體育、文化和旅游如何改善遠距離國家聯(lián)系的又一例子。在我看來,梅西和阿根廷國家隊是阿根廷最好的形象大使。6月在中國舉辦的這場足球賽,我看到整個體育場坐滿了穿著阿根廷隊服、為我們國家隊加油的中國人,這是一次非常美好的經(jīng)歷,展示了體育和文化在我們兩國人民之間的共鳴,并將成為持久的紐帶。
我相信兩國在體育,特別是在足球領域,合作潛力巨大。不只是6月的這次比賽,未來阿根廷還會推動青少年國家隊在中國比賽。我們深信足球的發(fā)展需要從小培養(yǎng)。目前,兩國政府正開展合作,借助阿根廷的教練和培訓機構(gòu),在中國進行足球培訓,相信這些合作能讓中國在足球領域獲得發(fā)展。同時,阿根廷也在中國創(chuàng)立了足球?qū)W校,我也參觀過陜西、四川和海南等省份的足球?qū)W校,看到許多充滿激情的中國孩子在踢足球。
希望通過這些足球合作,阿根廷可以回報中國民眾對阿根廷國家隊的喜愛,并為推動中國足球的發(fā)展奠定基礎。我也相信,在不久的將來,在我看到的那些踢足球的孩子中,會有人能成為中國未來的“梅西”。
澎湃新聞:您2021年擔任駐華大使以來,訪問了中國諸多省份和城市,還參加了一些綜藝節(jié)目的錄制,不少中國民眾稱您為“網(wǎng)紅”大使。您如何通過文化交流讓中國民眾認識一個更加豐富、多元的阿根廷?
牛望道:參加這類節(jié)目非常重要,縮短距離的最好方式就是文化交流,理解中國和阿根廷各自具有的多樣性以及共性。今年阿根廷電影在北京國際電影節(jié)上大放異彩,有多部阿根廷影片入圍天壇獎,阿根廷著名的電影人還成為了天壇獎評委會成員。由此可見,中阿兩國在視聽產(chǎn)業(yè)方面的合作已經(jīng)邁出了一大步。
同時,以探戈為例,讓我驚訝的是,我所去過的每一個中國城市,都能找到探戈俱樂部,探戈音樂會在中國也很普及。此外,有不少阿根廷經(jīng)典圖書作品已經(jīng)翻譯成中文在中國出版,如漫畫集《永航員》。此外,阿根廷也有非常優(yōu)質(zhì)的知識經(jīng)濟和數(shù)字平臺環(huán)境。新媒體合作對于兩國青年的交往非常重要,阿根廷使館在中國社交平臺上也很活躍??傊T多文化要素在推動中阿兩國人民相互理解。
于我而言,我特別喜歡走訪中國的不同省份,了解其豐富多彩的歷史、民族和美食文化。確實,中國在整體上具有復雜性和多樣性,同時也在將這種多樣性轉(zhuǎn)化為優(yōu)勢。從世界范圍來看,不同國家的歷史、文化有別,而習近平主席提出的“全球文明倡議”正是基于這種多樣性,在多樣性中實現(xiàn)整體和諧,促進共同發(fā)展。





- 報料熱線: 021-962866
- 報料郵箱: news@thepaper.cn
互聯(lián)網(wǎng)新聞信息服務許可證:31120170006
增值電信業(yè)務經(jīng)營許可證:滬B2-2017116
? 2014-2026 上海東方報業(yè)有限公司




