- +1
新吳郡歲華紀(jì)麗 | 在秋天的蘇州,實(shí)現(xiàn)“水八仙自由”
原作者:半緣君
注意?。?!未經(jīng)授權(quán)不得轉(zhuǎn)載?。。?/span>
你要寫江南的秋天,就不能只寫秋天,要寫橙黃橘綠,寫持蟹賞菊,寫天平的紅楓和虎丘的銀杏,或是像《紅樓夢(mèng)》里那樣,寫水紅菱、雞頭米和桂花栗子糕。
秋月如洗,清景難逢,寶玉差人給湘云送了兩個(gè)小掐絲盒子,一個(gè)裝的是紅菱和雞頭兩樣鮮果,另一個(gè)是一碟子桂花糖蒸新栗粉糕,襲人說,“這都是今年咱們這里園里新結(jié)的果子,寶二爺送來與姑娘嘗嘗?!?/span>
蘇州人的美食傳統(tǒng)最講究時(shí)令?!八讼伞笔墙系陌朔N水生植物,包括芡實(shí)、菱角、蓮藕、荸薺、茭白、莼菜、慈姑和水芹,大多在秋天上市。蘇州湖蕩密布,“水八仙”是鄉(xiāng)間傳統(tǒng)的食物,舊時(shí)尤以城東和城西南的低洼地區(qū)所產(chǎn)最多,清代文人袁學(xué)瀾的《吳郡歲華紀(jì)麗》里,農(nóng)歷八月的重要民俗除了賞中秋,便是“采菱”“剝芡”“踏藕”……經(jīng)過采摘和加工,“水八仙”從田間水岸走向餐桌,成為秋日里不能錯(cuò)過的新鮮滋味。剝芡
走在九月的葑門橫街上,能看到不少“雞頭米”的小旗子。家家戶戶都坐在門前,安安靜靜地剝雞頭米,橙色的果殼堆在竹匾上,中間又?jǐn)[一個(gè)小筐,盛放剝好的、新鮮水靈的果粒。
雞頭米的學(xué)名是芡實(shí),南北各地都有生長(zhǎng),食用歷史也十分悠久,漢代的《神農(nóng)本草經(jīng)》就將“雞頭實(shí)”作為一味中藥記錄在冊(cè)。北宋仁宗時(shí),禮官要求祭祀“宜以品物時(shí)新”,夏秋時(shí)節(jié),“季月薦果,以芡以菱”,蘇轍在杭州時(shí)也曾吟詠西湖的雞頭米,“此物秋來日嘗食”。
芡實(shí)不是蘇州特有,但蘇州人的驕傲是,生在蘇州的芡實(shí),才叫雞頭米。有刺的野生品種稱北芡,果實(shí)較小,口感偏粳,而蘇州芡農(nóng)培育的南芡,除葉背有刺外,果實(shí)、果柄和葉柄均無刺,籽粒飽滿,色白光滑。與“橘生淮南則為橘,橘生淮北則為枳”一樣,南芡品種被移植到其他地方,口感就差了,清弘治年間的《吳江志》還將范圍縮得更?。?span style="color:#2980b9;">“惟出吳江者,青殼,味甘美細(xì)膩,是種之糯者。雖郡城相去四十馀里,亦不能傳其種,是地土所宜也?!?/span>
清代,雞頭米在蘇州的洼田中廣泛種植,仍是金貴的食材。袁學(xué)瀾在《吳郡歲華紀(jì)麗》中寫道,“采者剖之,論斗售賣,咬殼出粒,色如白珠,入藥充饑,為食品之所貴重。”價(jià)格不菲、渾圓可愛的果實(shí),總是與豐收聯(lián)系在一起,清代蘇州詩人董元愷寫江村,“到采菱剝芡,不憂貧乏。”在沈朝初筆下,顆顆圓珠配上纖纖玉手,更顯溫柔:“瑩潤(rùn)每疑珠十斛,柔香偏愛乳盈甌。細(xì)剝小庭幽?!?/span>然而,這僅僅是當(dāng)時(shí)在京為官的沈朝初對(duì)于江南水鄉(xiāng)的美好想象。真實(shí)的農(nóng)家生活里,自4月育苗、5月移栽、6月種植,到8月上市、10月下市,農(nóng)民大半年的奔忙才能換來收獲。無論是白天的艷陽高照,還是傍晚的蚊蟲叮咬,都很難熬。
今天的甪直澄湖,種有數(shù)千畝雞頭米,巨大的圓盤狀綠葉挨挨擠擠地平鋪在水面上,葉脈“蹙皺如沸”。嬌艷的紫色花朵探出頭來,發(fā)育成果實(shí)后變成腦袋尖尖、形似雞頭的模樣,得名“雞頭米”,水面下的植株長(zhǎng)著粗壯的、扭曲的莖干,像一只章魚。芡農(nóng)們頂著遮陽草帽,戴上袖套與手套,長(zhǎng)衣長(zhǎng)褲,全副武裝,順著莖干一個(gè)個(gè)摸索,用竹刀割下成熟的果實(shí)。看似平整的葉片,反過來卻長(zhǎng)滿尖刺,用芡農(nóng)的話說,“兇得很”。
下一道流程就是“剝芡”了,這是雞頭米價(jià)格不菲的最重要原因?!秴强q華紀(jì)麗》寫,“苞中裹子,如珠璣,形如榴實(shí),仁圓如魚目”,用水中打撈出的雞頭苞,批發(fā)價(jià)是1斤8塊,去掉厚厚軟軟的外果皮、再將海綿狀包衣淘洗干凈后,雞頭子大約15元一斤;待剝出米來,市面上的雞頭米通常要賣到1斤120元。
嘗試過親手剝芡的人,一定不會(huì)對(duì)價(jià)格的飆升感到驚奇,這實(shí)在是一樁費(fèi)時(shí)費(fèi)力的差事,10斤雞頭苞剝出5斤雞頭子,5斤雞頭子再能剝出1斤雞頭米。橙黃色的種皮堅(jiān)硬,鮮肉卻又嬌嫩,容易破汁,須得小心翼翼,王稼句在《姑蘇食話》里,引用了民國(guó)時(shí)的一首詩:“豈敢謾夸十指巧,巧手難免有疏漏。十斤剪了有幾文,更將碎片按成扣??嗪弈昴陦鸿F剪,玉碎珠殘淚暗流。”因?yàn)闄C(jī)器難以控制,一顆顆新鮮水嫩的雞頭米至今仍由手工剝出。橫街上的許多店鋪在秋天里臨時(shí)招收剝雞頭米的熟練工,一小時(shí)的收入大約是35元,旁邊賣羊肉、賣點(diǎn)心,甚至賣鞋子衣服的鋪?zhàn)右布尤脒M(jìn)來,人們戴上特制的銅指甲,早出晚歸、低頭彎腰,一整天的成果也不過是六七斤。有人將剝芡當(dāng)作一項(xiàng)副業(yè),凌晨四點(diǎn)就開始工作,剝上三四個(gè)小時(shí)再去上班,聽來實(shí)覺辛苦。
剝芡用的特制指甲
“粒粒皆辛苦”的雞頭米,在烹飪方法上無須雕琢,蘇州人只用清水煮開,保持它的原味本色,頂多再加一勺桂花醬。明代文震亨在《長(zhǎng)物志》中說,“若剝?nèi)夂吞牵瑩v為糕糜,真味盡失?!?/span>太倉(cāng)文人王世貞收到友人送來的雞頭米后,激動(dòng)不已,“當(dāng)時(shí)解發(fā)林間臥,頃刻便啖三千顆”,還開玩笑說,若是掛冠辭官,非為“莼鱸之思”,而是對(duì)故鄉(xiāng)雞頭米的清香,念念不忘。
采菱
夏日采蓮之后,初秋又到采菱之際,清代蘇州詩人尤侗寫,“采蓮歌未歇,又唱采菱歌”,袁學(xué)瀾亦說,“采蓮唱罷葉田田,十里菱花疊翠鈿”。
菱有不同的品種,以顏色分有紅菱、青菱、烏菱等,從角數(shù)分有四角菱、三角菱、兩角菱、無角菱。唐代文人段成式在《酉陽雜俎》中記述,“今蘇州折腰菱多兩腳”,南宋的《吳郡志》則說,“唐甚貴之”的兩家折腰菱已廢,流行起來的是圓而無角的“餛飩菱”:“近世復(fù)出餛飩菱,最甘香”。到了明代,《長(zhǎng)物志》云:“有青紅二種:紅者最早,名水紅菱;稍遲而大者,曰雁來紅。青者曰鶯哥青;青而大者,曰餛飩菱,味最勝;最小者曰野菱。又有白沙角,皆秋來美味,堪與扁豆并薦。”這些不同的命名方式,我們已很難分清,只是光聽“雁來紅”“鶯哥青”“白沙角”這些名字,就覺得江南的清新風(fēng)味,撲面而來。
明清時(shí)期,蘇州菱有了多個(gè)著名品牌。明代《蘇州府志》記載,“出長(zhǎng)洲顧邑墓,實(shí)大而味勝,名顧窯蕩菱”,顧邑墓是西晉末年江南士族領(lǐng)袖顧榮之墓,在葑門東六里、黃天蕩南,舊時(shí)黃天蕩湖水漫衍、多為淤泥,不適合種植水稻,成了荷藕、菱芡的重要產(chǎn)地。有昆山的“婁縣菱”與之相似,味道稍遜。高新區(qū)滸墅關(guān)的白蕩也曾盛產(chǎn)湖菱,名為“白菱”,出佘橋者尤佳,清人凌壽祺在詩中寫道,“佘橋河十里,不種菰與荷,秋風(fēng)河上起,一片采菱歌?!?/span>在吳江的黃家溪村,村志記載,“菱產(chǎn)鲇魚灣、莊西蕩者勝他處。其性脆軟,其味甘鮮,其色外紫內(nèi)白,價(jià)亦倍他產(chǎn)?!?/span>《平望志》則說,“菱,出鶯脰湖者小而角尖,味佳。他處大而角圓,味稍遜。”這些盛名在外的菱角分布于蘇州各地,足見種植之廣泛,清代沈朝初寫道,“蘇州好,湖面半菱窠”。
明 沈周《采菱圖卷》(局部)上海博物館藏
在水八仙里,菱是不太嬌生慣養(yǎng)的那一個(gè),在野塘里扔幾粒菱角,秋風(fēng)乍起,密密麻麻的菱葉就將水面染成綠色,蔓延出一片“菱千頭”。菱葉呈廣零形,乍一看與銀杏的扇形葉有幾分相似,邊沿還有著細(xì)小的鋸齒,夏末秋初開出四瓣的小白花,葉底結(jié)出果實(shí)。淺水菱在岸邊就能摸到,更多的深水菱則需要坐上菱桶或劃著小船采摘。傳統(tǒng)的水鄉(xiāng)人家,擁有木質(zhì)的菱桶,直徑2米,恰好供一個(gè)人坐下,沒有船槳,只用手劃,能穩(wěn)穩(wěn)當(dāng)當(dāng)?shù)馗≡谒嫔希粫?huì)漏水,也不會(huì)翻船。如今,這樣的菱桶已成了稀罕物件。
袁學(xué)瀾說,“髫男雛女,劃舟往來,采擷盈筐,提攜人市,人喧野岸,論斗稱量”。劃著船,在“碧花菱角滿潭秋”中穿梭往來,是水鄉(xiāng)十分生動(dòng)的場(chǎng)面,唐代白居易在江南望見菱池如鏡,聽得“唱時(shí)一聲新水調(diào),謾人道是采菱歌?!?/span>
9月是采菱的時(shí)節(jié),翻開菱葉組成的菱盤,能看到放射性生長(zhǎng)的葉柄,中段有一節(jié)膨大的氣囊,起到“浮器”的作用,故而果實(shí)漸漸變沉,菱盤卻還是能穩(wěn)穩(wěn)當(dāng)當(dāng)?shù)仄≡谒嫔?。水面下還有一根長(zhǎng)長(zhǎng)細(xì)細(xì)的根須,深扎在泥里。紫紅色或青綠色的菱角長(zhǎng)在葉柄深處,輕輕擰斷菱根,就能收獲到一顆元寶形的菱角。一個(gè)菱盤上能摘下七八個(gè)菱角,不一會(huì)兒堆成小山,很快就能感知到豐收的喜悅。

菱葉、菱角與葉柄中段的“浮器”
采收的菱角堆在倒?jié)M水的盆中,浮起的嫩菱角適合生食,老菱角煮熟也可做閑食點(diǎn)心。“秋禊筵中,剝嘗佐酒,明河影裹,堆殼盈柈,誠(chéng)江鄉(xiāng)之俊味也?!?/span>菱角好吃,又實(shí)在難剝,這時(shí)便覺得有“蘇州紅”之稱的水紅菱格外可愛,殼薄鮮嫩,先咬一口,再掰開兩角,輕輕一掐就是一顆脆生生、甜滋滋的菱實(shí)。清人鮑皋《姑蘇竹枝詞》寫道,“阿儂自泛采菱船,岸上郎持打橘竿。郎欲剝菱防刺手,儂將剖橘怕心酸?!?/span>菱的角,橘的酸,是秋天里少男少女的“極限拉扯”。
踏藕
“夜市賣菱藕,春船載綺羅”,菱藕的豐收與織繡的繁華,是江南的化影。
早在唐代,蘇州的藕就是貢品,唐人趙嘏曾在蘇州觀看采擷貢藕的場(chǎng)景,“御潔玲瓏膳,人懷拔擢功”,得到宮廷垂青的蓮藕,似是比一心博取功名的讀書人要多一點(diǎn)幸運(yùn)。民國(guó)蘇州人范廣憲在《石湖棹歌》中寫,“九竅玲瓏推絕品,傷荷藕進(jìn)被承恩?!?/span>“傷荷藕”就是蘇州這種進(jìn)藕的名字,唐代李肇的《唐國(guó)史補(bǔ)》解釋了它的由來,可能是因?yàn)槿~子甘甜為蟲所傷,又或者是為了保證根部的營(yíng)養(yǎng),有意傷葉,類似于養(yǎng)花剪枝,是一種舍小就大的生存之道。
與菱角一樣,藕在蘇州各處都有種植,明代《吳邑志》記載,“藕出橫山南蕩者佳,花白者松脆且甘,食之無渣”,《太湖備考》說“藕出東山南湖濱”《光福志》則夸自家的藕,“下崦中亦有之,嫩而白,惜不可多得,今又有花藕、青蓮藕?!?/span>
“深處種菱淺種稻,不深不淺種荷花”,蓮藕是荷花的根狀莖,在水底橫著生長(zhǎng),秋天蓮蓬折盡,即是取藕之時(shí)。在今天的親子活動(dòng)中,采摘藕的體驗(yàn)項(xiàng)目通常被命名為“挖藕”,但《吳郡歲華紀(jì)麗》將這一過程描寫為“踏藕”。這是一個(gè)極形象的說法,相較于“用手挖”,藕的采收更需要依靠“用腳踏”,袁學(xué)瀾寫,“丁男踏取,語亂寒潭,午市爭(zhēng)售,櫓搖小艇。”穿上連體褲,將雙腳踩入泥中,蓮池的水沒到腰間,腳掌很快就會(huì)陷入泥中,每一步都要奮力掙脫,不熟練的人遭遇池水的阻力和淤泥的牽絆,不得不走得很慢。在茫茫水塘中找到、拔出藕,是個(gè)力氣活,也是個(gè)技術(shù)活。結(jié)藕之前,荷塘?xí)L(zhǎng)出一片最大、荷梗最粗最高的立葉,叫做“后棟葉”,它的旁邊則會(huì)長(zhǎng)出小而卷曲的“終止葉”,順著“終止葉”的葉柄往下踩,能踩到圓圓的、堅(jiān)硬的質(zhì)感,便是探到了藕的位置,接著繼續(xù)用腳摸清藕的走勢(shì)和長(zhǎng)度,撥去覆在藕上的污泥,踩斷蓮鞭,再用手將藕挖出,才能抱出一條白白胖胖的蓮藕。唐代杜甫詩寫,“采菱寒刺上,踏藕野泥中”,宋代蘇轍亦到湖邊看農(nóng)人挖藕,將踏藕生動(dòng)比喻為“翻沼龍蛇動(dòng)”。岸上的看客能看見藕農(nóng)彎下腰、俯下身,卻并不能真正知曉水下這一番“龍蛇游動(dòng)”。
從泥中脫身的藕需要用大量清水沖洗,洗凈削皮之后,呈現(xiàn)潔白無瑕的面貌,是真正的“出淤泥而不染”,送入口中,清爽甘美,“一片疑嚼雪”。葉圣陶說,“同朋友喝酒,嚼著薄片的雪藕,忽然懷念起故鄉(xiāng)來了。”“生食宜鮮嫩,煮食宜壯老”,秋意漸濃,藕的水分減少、淀粉含量增加,爽脆的口感變得綿密,周作人在《藕的吃法》里說,他還是覺得熟吃好,“同時(shí)也制成蒸藕了,因?yàn)榕河刑烊坏目崭[,中間也裝好了糯米去,切成片時(shí)很是好看?!?/span>糯米藕配上桂花,再淋上糖汁,是餐桌上不可或缺的一道開胃冷盤,大約老藕在池底的蟄伏等待,就是為了與滿城桂花香撞個(gè)滿懷。
在秋天的蘇州,實(shí)現(xiàn)“水八仙自由”并非難事,在菜市場(chǎng)里挑一段藕,在路邊攤上稱三兩菱,在餐廳里點(diǎn)一盤荷塘小炒,或是在甜品店里要一份桂花酒釀雞頭米小圓子,都能品嘗到江南的愜意。然而,實(shí)現(xiàn)“水八仙自由”也絕非易事,《吳郡歲花紀(jì)麗》寫“采菱”“剝芡”“踏藕”,都不是從食客的角度切入,而是站在農(nóng)人的立場(chǎng)上,“十指尖如筍,腕似白蓮藕”的溫柔,從來都不屬于最前道的勞動(dòng)者,他們的手終日泡在水中,無可避免地腫脹起來,指甲蓋里的黑泥也很難褪去,盤里美味、詩中風(fēng)雅,是他們辛勤勞作的成果。認(rèn)真對(duì)待每一道食物,才算對(duì)得起這一番秋風(fēng)的饋贈(zèng)。
注:文中圖片除文物圖外,均為作者自攝。
參考文獻(xiàn):
1. (清)袁景瀾(后名學(xué)瀾):《吳郡歲華紀(jì)麗》,江蘇古籍出版社,1998
2. 王稼句:《姑蘇食話》,蘇州大學(xué)出版社,2004
3. 漢聲編輯室:《蘇州水八仙:中國(guó)水生植物》,上海錦繡文章出版社、上海故事會(huì)文化傳媒有限公司,2012
4. 王稼句點(diǎn)校:《吳門風(fēng)土叢刊》,古吳軒出版社,2019
5. 詹剛主編:《跟著時(shí)令吃吃吃》,古吳軒出版社, 2014
6. 惠富平,曹穎:《明清時(shí)期太湖地區(qū)菱的種植》,中國(guó)農(nóng)史,2015,34(05):24-33
聲明:本館原創(chuàng)文章轉(zhuǎn)載,須經(jīng)館方授權(quán)。公益原創(chuàng)文章插圖,圖片版權(quán)歸屬于收藏地或創(chuàng)作人。
本文為澎湃號(hào)作者或機(jī)構(gòu)在澎湃新聞上傳并發(fā)布,僅代表該作者或機(jī)構(gòu)觀點(diǎn),不代表澎湃新聞的觀點(diǎn)或立場(chǎng),澎湃新聞僅提供信息發(fā)布平臺(tái)。申請(qǐng)澎湃號(hào)請(qǐng)用電腦訪問http://renzheng.thepaper.cn。





- 報(bào)料熱線: 021-962866
- 報(bào)料郵箱: news@thepaper.cn
滬公網(wǎng)安備31010602000299號(hào)
互聯(lián)網(wǎng)新聞信息服務(wù)許可證:31120170006
增值電信業(yè)務(wù)經(jīng)營(yíng)許可證:滬B2-2017116
? 2014-2026 上海東方報(bào)業(yè)有限公司




