- +1
行走法蘭西③|中法大學(xué)的前世今生,獨(dú)特歷史情誼延續(xù)至今
【編者按】
眼下,法國(guó)經(jīng)濟(jì)再度面臨經(jīng)濟(jì)增長(zhǎng)放緩的風(fēng)險(xiǎn)。
根據(jù)法國(guó)央行最近發(fā)布的預(yù)測(cè)數(shù)據(jù)顯示,2018年三季度法國(guó)經(jīng)濟(jì)的增速將為0.4%,全年經(jīng)濟(jì)增速僅為1.6%,低于此前政府預(yù)測(cè)。法國(guó)總理菲利普日前在訪談中也坦言:“我們制定2019年預(yù)算所依據(jù)的增長(zhǎng)預(yù)期是1.7%?!蓖瑯拥陀诖饲邦A(yù)期的1.9%。
眼下,為了尋求經(jīng)濟(jì)發(fā)展的潛在增長(zhǎng)點(diǎn),法國(guó)政府高度重視數(shù)字經(jīng)濟(jì)發(fā)展,希望以此增強(qiáng)法國(guó)經(jīng)濟(jì)競(jìng)爭(zhēng)力。同時(shí),法國(guó)政府也充分認(rèn)識(shí)到創(chuàng)新保護(hù)的重要性,并啟動(dòng)“法國(guó)制造”標(biāo)識(shí),將其作為代表法國(guó)工業(yè)整體形象的品牌,促進(jìn)法國(guó)工業(yè)各部門尤其是中小企業(yè)聯(lián)合發(fā)力,重塑法國(guó)工業(yè)在國(guó)內(nèi)外的形象。
在經(jīng)濟(jì)放緩之際,法國(guó)本屆政府力圖內(nèi)外兼顧、雙管齊下。馬克龍總統(tǒng)8月27日在巴黎舉行的法國(guó)駐外使節(jié)會(huì)議上表示,希望對(duì)七國(guó)集團(tuán)進(jìn)行改革,以加強(qiáng)和中國(guó)、印度以及非洲國(guó)家的對(duì)話。
澎湃新聞推出“行走法蘭西”系列文章,力圖展現(xiàn)法國(guó)精英對(duì)城市治理、國(guó)家未來以及中法關(guān)系的遠(yuǎn)見卓識(shí)。
汽車沿著蜿蜒的山路盤亙而上,從車窗外望去,原本立體的里昂老城區(qū)的古典建筑,逐漸變得平面,連綿不斷的紅屋頂儼然成了一席鋪在蔚藍(lán)天空下的地毯。奔馳在里昂富爾維耶爾山上,兩邊馥郁的樹木不斷往后退,流淌著屬于里昂夏日的陽(yáng)光。
汽車轉(zhuǎn)過幾個(gè)彎后,速度慢下來并微微剎住車,油門隨后熄滅?!暗搅?!”帥氣的法國(guó)司機(jī)轉(zhuǎn)過頭,朝我們燦爛一笑。
跳下車門,映入眼簾的是夾在石堡城門之間的兩扇厚重的木門,銅制的大鉚釘將兩扇大門的四周牢牢地固定了一圈,木門上面紅色的油漆經(jīng)年累月,已經(jīng)褪色并變得斑駁。陽(yáng)光穿透門前的橄欖樹照射下來,門前剛被汽車掀起的灰塵緩緩地彌漫在其中,讓人一剎那有走進(jìn)古代中國(guó)寺廟的錯(cuò)覺。抬頭望去,歐式的石堡城門上,同時(shí)用漢字和法文鐫刻的“中法大學(xué)”若隱若現(xiàn)。
“這就是中法大學(xué),世界上第一所招收中國(guó)學(xué)生的外國(guó)大學(xué),也是中國(guó)近代在海外建立的唯一一所大學(xué)?!碑?dāng)耳邊傳來法國(guó)外交部翻譯薩碧娜的聲音時(shí),記者才意識(shí)到已經(jīng)抵達(dá)這所存在了100多年的大學(xué)。
一個(gè)多世紀(jì)前,在亞歐大陸的另一邊,風(fēng)雨飄搖之中,來自遙遠(yuǎn)東方的中國(guó)學(xué)生,與坐落在大陸另一邊的法蘭西,就這樣產(chǎn)生了奇妙的聯(lián)系,譜寫了一段湮滅在歷史中的中法友好交往史,也奠定了中法兩國(guó)關(guān)系的基石。

一個(gè)世紀(jì)前李鴻章的來訪
邁進(jìn)學(xué)校大門,參天的大樹蔥蔥郁郁,沿著石砌的道路往大學(xué)主樓走去,迎面而來的是一幅大型的黃銅雕塑,雕刻著當(dāng)年從中國(guó)前往中法大學(xué)留學(xué)、后在各行業(yè)做出卓越成就的中國(guó)學(xué)生——這是與里昂結(jié)為友好城市的廣州市政府送給中法大學(xué)的禮物。
一個(gè)多世紀(jì)之后,當(dāng)年的學(xué)校主樓已經(jīng)成為中法大學(xué)歷史博物館,在主樓的另一邊,當(dāng)時(shí)的學(xué)生宿舍沒有太大改變,茂盛的爬山虎密密麻麻地爬滿了石塊砌成的大樓,記錄著當(dāng)年的滄桑浮沉——那里有著中國(guó)莘莘學(xué)子埋頭苦讀時(shí)灑下的汗水,也回響著他們嬉戲時(shí)的歡聲笑語(yǔ),更印刻著異國(guó)他鄉(xiāng)里對(duì)家鄉(xiāng)的愁思。

近100年前,在中法兩國(guó)有志之士的共同推動(dòng)下,一批批胸懷救國(guó)夢(mèng)的中國(guó)青年遠(yuǎn)渡重洋,背井離鄉(xiāng)來到這個(gè)陌生的國(guó)度,懷揣著學(xué)習(xí)新思想、新知識(shí)、新理念的夢(mèng)想奮發(fā)圖強(qiáng)、求新求變。
在里昂中法大學(xué)的畢業(yè)生中,后來出現(xiàn)了一批響當(dāng)當(dāng)?shù)拿帧F渲杏芯永锓蛉说膶W(xué)生、中國(guó)放射學(xué)科的主要奠基者和倡導(dǎo)者鄭大章,黃花崗七十二烈士紀(jì)念碑的設(shè)計(jì)師林克明,著名汽車工程專家何乃民,著名科學(xué)家汪德耀,法國(guó)語(yǔ)言文學(xué)專家郭麟閣,文學(xué)家和詩(shī)人羅大剛、戴望舒,藝術(shù)家、被譽(yù)為“敦煌守護(hù)神”的常書鴻,畫家王臨乙,文學(xué)翻譯家沈?qū)毣?,以及把《紅樓夢(mèng)》翻譯成法文的李治華等等。

當(dāng)年第一個(gè)為籌辦類似大學(xué)而奔走的中國(guó)人,是清朝重臣李鴻章。
校長(zhǎng)介紹道,早在1896年,法國(guó)里昂的官員就接待過李鴻章。作為當(dāng)時(shí)唯一一位到法國(guó)訪問的中國(guó)高官,他希望法國(guó)乃至歐洲的絲綢之都里昂能夠開展與中國(guó)的交流,尤其是兩國(guó)交換學(xué)生,從而互相學(xué)習(xí)。
當(dāng)年內(nèi)憂外患的情況下,李鴻章是懷抱著怎樣的心情來到了里昂?又是以怎樣的心情離開了這個(gè)地方?
后來,在時(shí)任里昂市長(zhǎng)愛德華·埃里奧(Edouard Herriot)、里昂地區(qū)督學(xué)儒班(Joubin) 等支持發(fā)展中法友好關(guān)系的里昂政治人士的支持下,加上中國(guó)教育家蔡元培等人的推進(jìn),雙方以中法庚子賠款中的一部分資金為資助,于1921年7月8日正式成立中法大學(xué),學(xué)校的管理由中法雙方共同負(fù)責(zé)。
學(xué)校正式開始招生后,此前一直在法國(guó)勤工儉學(xué)的中國(guó)留學(xué)生也得以結(jié)束半工半讀的生活,有機(jī)會(huì)接受全日制教育。與此同時(shí),中國(guó)國(guó)內(nèi)也開始招生,將優(yōu)秀學(xué)生源源不斷地送往中法大學(xué)。
博物館向世界介紹中國(guó)
“2014年,中國(guó)國(guó)家主席習(xí)近平訪法的時(shí)候,我們無論如何都沒有想到,習(xí)主席居然在我們的博物館里待了一個(gè)多小時(shí)!”走進(jìn)中法歷史博物館,白發(fā)蒼蒼的中法大學(xué)副主席拉巴特(Alain Labat)回憶起當(dāng)年習(xí)主席參觀博物館的場(chǎng)景時(shí),依舊帶著非常驚奇的表情:“我們之前想的是,密集的參訪活動(dòng)期間,習(xí)主席能夠待五分鐘就不錯(cuò)了!”
時(shí)隔四年,這個(gè)兼具中國(guó)古典和歐式簡(jiǎn)約風(fēng)格的博物館,已經(jīng)恢復(fù)了平日的寧?kù)o。在這個(gè)占地面積約100平方米的博物館中,掛著當(dāng)年習(xí)主席來訪的照片,還以時(shí)間軸為線,陳列了諸多中國(guó)留學(xué)生當(dāng)時(shí)豐富的留學(xué)生涯資料,如入讀學(xué)生個(gè)人信息、學(xué)生的業(yè)余生活照片等,詳細(xì)地介紹了不同階段中國(guó)的歷史背景。博物館還不定時(shí)舉辦一些在華藝術(shù)家的展覽。
“由于西方人對(duì)中國(guó)的歷史,尤其是1840年至1949年的歷史根本不了解,所以我們會(huì)給中國(guó)之外的參觀者專門做一些關(guān)于中法大學(xué)的相關(guān)介紹,讓他們了解這段歷史。”當(dāng)被問及這個(gè)博物館對(duì)中法交流的作用時(shí),拉巴特表示,通過了解這段歷史,能夠讓包括法國(guó)人在內(nèi)的更多外國(guó)人了解中國(guó)。
2014年,習(xí)近平主席在參觀這個(gè)博物館的時(shí)候,人民日?qǐng)?bào)曾報(bào)道稱:“一幅幅歷史照片、一件件珍貴實(shí)物留給后人細(xì)細(xì)回味。習(xí)近平不時(shí)駐足凝視默思……習(xí)近平感謝里昂市傾注大量精力,使這批歷史資料保存完好?!?/p>
這批珍貴史料是如何被保存的?拉巴特介紹道,二戰(zhàn)期間,中法大學(xué)被德國(guó)人占領(lǐng),當(dāng)時(shí),一位教授中文的法國(guó)老師趕在德國(guó)人燒毀這些中國(guó)學(xué)生的資料之前,勇敢地和德國(guó)人交涉并保存下了這些資料。二戰(zhàn)結(jié)束后,1949年至1979年期間,法國(guó)都沒有接待過任何中國(guó)留學(xué)生,里昂市民也逐漸把這個(gè)故事遺忘了。后來,里昂政府在籌備2014年習(xí)主席對(duì)法國(guó)的國(guó)事訪問時(shí),翻找了很多檔案資料,才發(fā)現(xiàn)這些資料確實(shí)很豐富。也就是那個(gè)時(shí)候,里昂政府開始思考利用這些檔案資料來建設(shè)一個(gè)博物館。

歷史沉淀了百年之后,這個(gè)幾經(jīng)沉浮的大學(xué),已經(jīng)在中國(guó)改革開放之后,成為眾多中國(guó)人前往學(xué)習(xí)的法國(guó)大學(xué)。習(xí)近平主席到訪后,中法大學(xué)也更名為“新里昂中法大學(xué)”,并成為“里昂—中國(guó)關(guān)系促進(jìn)中心”,每年,都有來自中國(guó)的學(xué)生和企業(yè)人士前往中法大學(xué)學(xué)習(xí)交流。在該大學(xué)博物館的二樓,已經(jīng)建立起了一個(gè)跨學(xué)科交流平臺(tái)及一個(gè)面向里昂和中國(guó)大型企業(yè)開放的商務(wù)中心,以加強(qiáng)中法之間在語(yǔ)言、文化、化工及生物制藥等方面的交流。
而里昂也在中法交往中繼續(xù)扮演著重要的角色。目前,里昂作為法國(guó)第二大城市,吸引了大量的中國(guó)投資。每年,里昂接待近4000名中國(guó)留學(xué)生來法學(xué)習(xí),其中不少人就在中法大學(xué)學(xué)習(xí)和交流。中法大學(xué)不僅得到了里昂大都會(huì)的支持,也得到了很多駐法中國(guó)企業(yè)和法國(guó)當(dāng)?shù)仄髽I(yè)的支持。
“中法這個(gè)歷史階段在歐洲是獨(dú)一無二的,歐洲的其他國(guó)家并沒有像法國(guó)里昂這樣很早就和中國(guó)有來往。我們希望中法大學(xué)未來成為中法進(jìn)行交流的地方和機(jī)構(gòu)。中法大學(xué)的存在能夠讓人們回憶起曾經(jīng)的那段歷史,也必將促進(jìn)我們與中國(guó)未來的合作。”拉巴特對(duì)澎湃新聞(www.nxos.com.cn)說。





- 報(bào)料熱線: 021-962866
- 報(bào)料郵箱: news@thepaper.cn
滬公網(wǎng)安備31010602000299號(hào)
互聯(lián)網(wǎng)新聞信息服務(wù)許可證:31120170006
增值電信業(yè)務(wù)經(jīng)營(yíng)許可證:滬B2-2017116
? 2014-2026 上海東方報(bào)業(yè)有限公司




