中文字幕国产91无码|AV成人手机在线|av成人先锋在线|911无码在线国产人人操|91蜜桃视频精品免费在线|极品美女A∨片在线看|日韩在线成人视频日韩|电影三级成人黄免费影片|超碰97国产在线|国产成人精品色情免费视频

  • +1

所有人都在挖掘慰安婦的痛苦,他卻用鏡頭捕捉她們最后的笑容

2018-08-15 18:12
來(lái)源:澎湃新聞·澎湃號(hào)·湃客
字號(hào)
2012年,郭柯拍攝了紀(jì)錄短片《三十二》,2014年拍攝紀(jì)錄長(zhǎng)片《二十二》。他揭開(kāi)那二十二位曾是慰安婦的奶奶的傷疤,只為讓她們靜靜度過(guò)晚年。(6:06)

郭柯,中國(guó)電影導(dǎo)演、編劇。2012年,郭柯拍攝了紀(jì)錄短片《三十二》。2014年拍攝紀(jì)錄長(zhǎng)片《二十二》。

在Figure與郭柯導(dǎo)演接觸的這段時(shí)間里,總會(huì)有一些非常細(xì)節(jié)的東西打動(dòng)我。導(dǎo)演的工作室在燕郊,一個(gè)普通小區(qū)的二樓,如果不是真的到過(guò)現(xiàn)場(chǎng),你是不會(huì)感覺(jué)到這是一個(gè)導(dǎo)演的工作室。參訪當(dāng)日,天氣比較悶熱,我們到達(dá)他的工作室之后,竟然發(fā)現(xiàn)里面是沒(méi)有空調(diào)的,只有一臺(tái)立式風(fēng)扇,在拼命地?fù)u頭。

兩年前,我在無(wú)意間看到了《三十二》這部紀(jì)錄短片,知道了郭柯的名字。那個(gè)時(shí)候不論是他電影的敘事手法,還是對(duì)電影的鏡頭運(yùn)用,已經(jīng)達(dá)到了非常嫻熟的地步。我覺(jué)得一個(gè)導(dǎo)演用了精致的音樂(lè),用了唯美的鏡頭,采用一種新的視角去切入「慰安婦」——這群老人的生活,一定是想要去獲獎(jiǎng)的。

我不希望,他也是一個(gè)利用這群老人當(dāng)作自己人生的助力器的功利主義者。兩年后,在記錄電影《二十二》海報(bào)里,我看到這個(gè)熟悉的名字。他又往前走了一步,這也是我決定拍他的主要原因。

《二十二》算是郭柯的第一部長(zhǎng)篇作品,此前他做了十幾年的副導(dǎo)演,也合作過(guò)相當(dāng)多的知名導(dǎo)演。他是有極強(qiáng)的創(chuàng)作欲望的,他也應(yīng)該有更好的方式去呈現(xiàn)這部作品,然而他還是以一個(gè)非常克制冷靜的視角來(lái)記錄「慰安婦」的生活現(xiàn)狀。我覺(jué)得這一定是需要沖動(dòng)和勇氣,去完成的。

有很多時(shí)候,總會(huì)有一些人習(xí)慣性把「創(chuàng)作」這個(gè)詞掛在嘴上。然而,在與郭柯導(dǎo)演的交流中,他卻不止一次地告訴我,「沒(méi)有創(chuàng)作,我只是去捕捉?!刮业挠∠螽?dāng)中沒(méi)有哪個(gè)導(dǎo)演愿意把本該屬于導(dǎo)演的創(chuàng)作權(quán)利剝奪掉。他算是一個(gè)。

關(guān)于影片,他盡可能克制了自己的表達(dá)欲望,只有合適的距離,適當(dāng)?shù)夭蹲剑∏≌撬牟蹲?,卻從不一樣的視角讓我們看到了那些曾經(jīng)遭受苦難的老人們的真實(shí)生活。她們不再是某個(gè)紀(jì)念日的封面,更不是某些人販賣感情的借口。

郭柯并不想讓人們更多的去關(guān)注到他本身,他只希望在老人的晚年,能有更多的人真正了解到這些老人的現(xiàn)狀,能再靜下心來(lái)聽(tīng)她們聊聊天,講講她們的故事。也許,這也將會(huì)是最后一次了。

自述 | 郭柯

遇到了慰安婦這個(gè)群體的時(shí)候,我覺(jué)得影像的價(jià)值就真的體現(xiàn)了

做紀(jì)錄片是巧合,是因?yàn)槔习逵X(jué)得做劇情片的投資太大了。他預(yù)估的那個(gè)劇情片會(huì)上千萬(wàn),所以他看了我的故事大綱,覺(jué)得投上千萬(wàn)給我可能風(fēng)險(xiǎn)有點(diǎn)大,就說(shuō)能不能先投幾十萬(wàn)我們?cè)囋?,因?yàn)槲以趧∏槠锩鏁?huì)涉及到這位老人的真實(shí)的畫面嘛。先把劇情片需要老人的畫面留下來(lái),因?yàn)槔先四挲g大了,怕如果有什么意外的話,所以先去拍。

當(dāng)時(shí),我就想怎么拍呢?你不能就拍這些畫面就夠了吧?錢又不多,所以我想要不用紀(jì)錄片的形式講個(gè)故事吧。因?yàn)?,紀(jì)錄片首先沒(méi)有演員,沒(méi)有服化道,而且可以真實(shí)記錄這兩位老人本身,我說(shuō)行就這么著,然后就拉這一幫拍劇情片的人跑去拍紀(jì)錄片了,就這樣就有了《三十二》。

但是當(dāng)我們遇到了慰安婦這個(gè)群體的時(shí)候,我覺(jué)得它的價(jià)值就真的體現(xiàn)了,它可以把一些好像是快要消失的群體留下來(lái),所以我當(dāng)時(shí)覺(jué)得原來(lái)我們拍片子可以做這樣的事情,所以我當(dāng)時(shí)做了以后,我覺(jué)得好像找到了一個(gè)方向,所以我做了第一部短片以后就在一年以后,就在準(zhǔn)備這個(gè)《二十二》的一些拍攝。

是韋紹蘭老人改變了我

《三十二》是有一些表達(dá)的,包括一些機(jī)位什么的,我們都是有一些精心的選擇。其實(shí)在這些精心的選擇背后,還是一些劇情片的拍攝方式,但是我覺(jué)得對(duì)于紀(jì)錄片來(lái)說(shuō)可能不太真實(shí),比如說(shuō)擺好這個(gè)構(gòu)圖以后,你會(huì)請(qǐng)老人去在這兒走一下,或者是從這兒路過(guò)一下,但是你就違背了紀(jì)錄片的這種真實(shí)的記錄,它就不是紀(jì)錄片了,它還是一個(gè)劇情化的片子。

以前我們還會(huì)有些輔助器材,包括劇情片都知道要用軌道,要用電子炮我們都拿過(guò)去了,但就會(huì)覺(jué)得特別假,因?yàn)槲覀円苍诓煌5脑诿骱瓦M(jìn)步的當(dāng)中,所以我們覺(jué)得《二十二》的時(shí)候我們會(huì)退得更遠(yuǎn)一點(diǎn),當(dāng)然你退得遠(yuǎn),這個(gè)事情就平淡了,這個(gè)事情就顯得沒(méi)有那么大的沖突了。所以拍攝《二十二》的這個(gè)時(shí)候,我們是連輔助器材都不要了,帶著機(jī)器,帶著腳架我們就去了。

說(shuō)的矯情一點(diǎn),是韋紹蘭老人改變了我。她讓我褪去了很多虛榮的東西,《三十二》這部片子獲獎(jiǎng)了以后,虛榮心得到了滿足,但是在得到滿足的同時(shí),再回過(guò)頭來(lái)看看這個(gè)老人,你從她身上獲得了那么多的東西,而她依然過(guò)著她自己的生活。你又是獲獎(jiǎng),又是展映,又這個(gè),又是那個(gè),然后你背后你想想她的生活是什么樣的。

1944年的時(shí)候,韋紹蘭是被日本人在山頭抓住的,那一年她是24歲。所以我基本上是問(wèn)她十幾歲的時(shí)候,我記得結(jié)果完全沒(méi)想到她,打開(kāi)了她的話匣子,她在小時(shí)候到山上放牛,然后會(huì)遇到她們對(duì)面村里的一個(gè)爹爹,然后就叫她唱歌,她就回憶起來(lái),她就完全停不下來(lái),然后又開(kāi)心,臉上又笑,有時(shí)候還會(huì)害羞,所以聽(tīng)她聊這個(gè)的時(shí)候,她就說(shuō)她唱歌的時(shí)候,那當(dāng)然想請(qǐng)她唱一下,她有點(diǎn)不好意思,再三請(qǐng)求下她還是唱了,最后我們也拍到了片子里。

我覺(jué)得我拍到一個(gè)不一樣的老人,不能說(shuō)不一樣的老人,我覺(jué)得拍到了一位不一樣的受害者,我們大家都會(huì)把「受害者」這三個(gè)字強(qiáng)加于她身上,然后就是,怎么講呢?她身上只有一個(gè)身份就是「受害者」,但是大家忘了她是一位老人,是一位活生生的老人。

那一部之后,我就開(kāi)始有一些認(rèn)真的重新的思考,對(duì)于慰安婦群體她們到底應(yīng)該怎么去看她們,沒(méi)想到她們身上有那么可愛(ài),又那么積極,又那么能讓我們?nèi)シ此嫉牡胤?,所以我覺(jué)得當(dāng)時(shí)找到了方向。

我們從不離老人很近,懟著她拍,這是一種壓迫感

我覺(jué)得對(duì)于這樣的題材來(lái)說(shuō),一個(gè)導(dǎo)演他要去創(chuàng)作可能不太對(duì)吧?我覺(jué)得我們把攝影機(jī)擺她門口已經(jīng)非常明確要告訴大家(我們的態(tài)度)。所以我覺(jué)得處于尊重來(lái)說(shuō),也不能把機(jī)器懟得那么近,我會(huì)退得很遠(yuǎn)很遠(yuǎn),然后用變焦鏡頭推上去,我們從來(lái)不離老人很近,懟著她拍,這是一種壓迫感,所以我以前接受的這種不管是教育也好,還是學(xué)習(xí)也好,一定是要尊重你的拍攝對(duì)象,要尊重你的演員。

其實(shí),我當(dāng)時(shí)也有過(guò)這種顧慮,就說(shuō)你一個(gè)導(dǎo)演怎么能沒(méi)有態(tài)度,怎么能沒(méi)有一個(gè)看法,一個(gè)導(dǎo)演不是能獲最佳導(dǎo)演獎(jiǎng)的都是導(dǎo)演有獨(dú)特的視角嗎?我覺(jué)得很多導(dǎo)演在和她們相處以后,也會(huì)跟我一樣的選擇。你在她們身上做什么呢?推、拉、搖、移來(lái)一遍嗎?對(duì)不對(duì),我覺(jué)得就靜靜的看著她們,她們本身就是故事,你還去講什么呢?擺好機(jī)器,等待,等待她們的情感的流露,你去捕捉,我覺(jué)得這是一個(gè)導(dǎo)演應(yīng)該做的,這是一個(gè)好攝影應(yīng)該做的。

我不會(huì)一上來(lái)說(shuō)我們今天要表達(dá)什么,表達(dá)什么呀表達(dá),對(duì)吧,我沒(méi)有什么創(chuàng)作,不要表達(dá)。攝影師到了現(xiàn)場(chǎng),不是先去擺鏡頭,我們先看看老人坐在哪兒,然后我們才去想,該怎么去捕捉。

捕捉是我們每天要做的,我會(huì)每天跟老人做什么,我就去溝通,比如說(shuō)奶奶今天會(huì)做什么,她幾點(diǎn)吃飯,她下午要做什么,中午睡了午覺(jué),她下午要干嘛。我去了解她每一天的一些狀況,然后來(lái)安排我們每天該拍什么東西。錄音師也是,先聽(tīng)現(xiàn)場(chǎng)環(huán)境里有什么聲音,然后最后再去收音,可能我們一個(gè)話筒收不到,我們可能用別的話筒去收。

我拍的時(shí)候,沒(méi)想到要進(jìn)入院線

2014年想拍的時(shí)候,我就沒(méi)說(shuō)這個(gè)片子一定要進(jìn)入院線,也沒(méi)考慮那么多,所以說(shuō)句不負(fù)責(zé)任的話,當(dāng)時(shí)是沒(méi)考慮觀眾的。我為什么要拍?是因?yàn)槲矣懈杏X(jué),有了感覺(jué)我想去紀(jì)錄它,所以我會(huì)把我最直觀的感覺(jué)放進(jìn)去,我覺(jué)得加音樂(lè),用資料這是一個(gè)特別簡(jiǎn)單的問(wèn)題,我們是在做減法。為什么要拿這些東西去烘托她的情感呢?我覺(jué)得老人坐在那兒就已經(jīng)有情感了,你去提煉它們嘛。

我們?nèi)サ嚼先思依镞?,你遠(yuǎn)遠(yuǎn)地看她不可能音樂(lè)就起了,不可能旁邊拿的手機(jī)給你音樂(lè)起,這種東西是特別主觀的問(wèn)題,比如說(shuō)老人她傷心了,音樂(lè)起。音樂(lè)起的目的是什么呢?來(lái)你們?cè)搨牧?,該哭了,我覺(jué)得沒(méi)有必要販賣這種廉價(jià)的情感。

這是對(duì)觀眾的一種尊重,尊重什么?尊重觀眾的經(jīng)歷,尊重觀眾的閱歷,尊重觀眾的思考。所以我一直不覺(jué)得沒(méi)有音樂(lè)這些是問(wèn)題。

大家可能習(xí)慣音樂(lè),希望導(dǎo)演引導(dǎo)你們?nèi)タ匆粋€(gè)故事。但是對(duì)這個(gè)題材來(lái)說(shuō),作為我一個(gè)30多歲的人來(lái)說(shuō),我沒(méi)有資格去引導(dǎo)你們,因?yàn)檫@些老人全都是八、九十歲的,她們的閱歷,她們的經(jīng)歷,我怎么能知道呢?對(duì)不對(duì)。

就是她們受過(guò)的這個(gè)苦,都過(guò)了70年,70年是什么概念?70年是我現(xiàn)在還要活,從我生下來(lái)到現(xiàn)在這個(gè)時(shí)光,我才能體會(huì)70年。我現(xiàn)在的這種淺薄的理解,怎么能去講她們?

憑什么我們要把自己的痛苦挖給你們看呢

如果一個(gè)記者在這樣問(wèn)你的奶奶的話,日本人怎么強(qiáng)奸你的?跟我說(shuō)一些細(xì)節(jié)性的話,你是不是想去揣他一腳。所以我就覺(jué)得有時(shí)候你得換位思考一下,不止她們老人,她們還有親人,你在干嘛。你把東西挖掘出來(lái)給更多人看,你覺(jué)得你很牛嗎?然后去國(guó)外參加電影節(jié),外國(guó)人還給你鼓掌,想什么呢?

在韓國(guó)參加電影節(jié)的時(shí)候,我上邊坐著日本導(dǎo)演,這邊是韓國(guó)導(dǎo)演,都是關(guān)于慰安婦題材的這種紀(jì)錄片或劇情片,韓國(guó)人就會(huì)問(wèn)到你,問(wèn)到你們中國(guó)現(xiàn)在民眾跟政府跟這些老人是什么關(guān)系?我說(shuō)什么關(guān)系,我說(shuō)現(xiàn)在都非常好的關(guān)系,我們的大學(xué)生都非常關(guān)注這些老人。

然后他說(shuō)這個(gè)片子怎么那么平靜就看不到很多東西。我說(shuō)她們老人就是這么平靜,那個(gè)時(shí)刻我覺(jué)得拍了一個(gè)非常正確的一個(gè)方式,因?yàn)槟悴蝗?guó)外的時(shí)候,你根本感覺(jué)不到這樣,外國(guó)人在問(wèn)你,為什么不把,意思就是不把痛苦挖出來(lái)讓更多人知道。憑什么要挖,你要讓我們這一代看到我們?cè)趺慈ケWo(hù)我們的這些受害者,為什么我們要把我們自己人的痛苦挖給你們看呢?

難道我要把日本人脫她們褲子的事全部說(shuō)出來(lái)嗎?對(duì)不對(duì)。你老人拍成那樣,拍成那么痛苦的樣子,她不是那樣的痛苦,你要痛苦給她引導(dǎo)出來(lái)。然后你要把她照片調(diào)成黑白的,我想問(wèn)一下你的動(dòng)機(jī)是什么?我希望大家去思考一下,你們可以揣摩我的動(dòng)機(jī),我拍著胸脯跟你說(shuō),我的動(dòng)機(jī),不能說(shuō)是單純的,但我的動(dòng)機(jī)是善良的。

所以我覺(jué)得很多東西它可能會(huì)深層的去理解,不是簡(jiǎn)單的一個(gè)受害者,就是象征國(guó)家和被害國(guó)家的這種關(guān)系,我覺(jué)得你要看到老人晚年的生活,她們晚年的心里的狀態(tài),你做更深層的思考,去反思我們現(xiàn)在的生活,這樣應(yīng)該是正確的一個(gè)方向。

「深情凝視」這四個(gè)字是廖慶松老師說(shuō)的,就臺(tái)灣那個(gè)剪輯師。他在看了這個(gè)片子以后,說(shuō)我們的鏡頭的運(yùn)用也好,包括對(duì)這個(gè)影片整個(gè)態(tài)度,他最大的感覺(jué)就是這四個(gè)字。后來(lái)我覺(jué)得這個(gè)概括還是挺準(zhǔn)確的,我們其實(shí)應(yīng)該對(duì)老人有一個(gè)最后的凝視。

    本文為澎湃號(hào)作者或機(jī)構(gòu)在澎湃新聞上傳并發(fā)布,僅代表該作者或機(jī)構(gòu)觀點(diǎn),不代表澎湃新聞的觀點(diǎn)或立場(chǎng),澎湃新聞僅提供信息發(fā)布平臺(tái)。申請(qǐng)澎湃號(hào)請(qǐng)用電腦訪問(wèn)http://renzheng.thepaper.cn。

            查看更多

            掃碼下載澎湃新聞客戶端

            滬ICP備14003370號(hào)

            滬公網(wǎng)安備31010602000299號(hào)

            互聯(lián)網(wǎng)新聞信息服務(wù)許可證:31120170006

            增值電信業(yè)務(wù)經(jīng)營(yíng)許可證:滬B2-2017116

            ? 2014-2026 上海東方報(bào)業(yè)有限公司