- +1
絲路?泉志——錢(qián)幣學(xué)古籍《泉志》的信息可視化
《絲路?泉志》是關(guān)于錢(qián)幣學(xué)古籍《泉志》的信息可視化作品,我們通過(guò)新的視覺(jué)語(yǔ)言將錢(qián)幣里記載的東西方貿(mào)易交融可視化,同時(shí)將宋代錢(qián)荒的歷史成因,鑄幣方法等錢(qián)幣信息進(jìn)行了歸納分析,錢(qián)幣中記載的大量文化交融信息,就像一面鏡子,能夠清晰地折射出了絲路沿線各國(guó)文化的繁榮與衰敗。希望通過(guò)這個(gè)作品讓大家體味到小小錢(qián)幣之中承載的豐富歷史。
選題背景|
《泉志》是南宋洪遵創(chuàng)作的現(xiàn)存最早的關(guān)于研究中國(guó)歷代錢(qián)幣的著作。全書(shū)共十五卷,收錄南宋以前中外歷代各種錢(qián)幣三百余種,保存記錄了大量古代錢(qián)幣的重要資料。


《泉志》與相關(guān)文獻(xiàn)
關(guān)于「泉」的說(shuō)法與西漢王莽有關(guān)。因?yàn)橥趺Ъ芍M漢朝五銖錢(qián),將“錢(qián)”一律統(tǒng)稱(chēng)“泉”,先后鑄有“大泉、小泉、布泉”等錢(qián)幣。另“泉”字也能表示潺潺流水,有取之不盡、用之不竭的意思,此后便歷代沿用,古錢(qián)幣如今也仍可稱(chēng)為古泉。
創(chuàng)作過(guò)程|
為了更好梳理《泉志》一書(shū)所記載的豐富古錢(qián)幣信息,我們?cè)谠缙趪@《泉志》與古錢(qián)幣展開(kāi)了思維導(dǎo)圖,收集了包括《泉志》歷代版本譜系、古幣品相分級(jí)、錢(qián)文歷史演變等多方面資料。

但在調(diào)查過(guò)程中我們也發(fā)現(xiàn),《泉志》雖然盡量客觀在記錄古錢(qián)幣,但仍有不少較為封建和有爭(zhēng)議的部分,特別是在“神品”與“厭勝品”兩卷。
在與老師經(jīng)過(guò)多次討論后我們決定將重心放在其記錄的正用品卷(三卷)和外國(guó)品卷(三卷),并突出表現(xiàn)其體現(xiàn)出的的中外交流歷史部分。
我們?cè)诓殚喸S多文獻(xiàn)后發(fā)現(xiàn)絲綢之路與古錢(qián)幣的流轉(zhuǎn)息息相關(guān),錢(qián)幣作為貿(mào)易交流的重要媒介,在其中見(jiàn)證和記錄了這一盛況。
所以我們圍繞絲綢之路與《泉志》的共性部分展開(kāi)了新一輪的信息整理,包括錢(qián)幣走私、外國(guó)古錢(qián)幣流入出土等等,其中最主要的是受我國(guó)古錢(qián)幣影響,圍繞西北、西南與海上絲綢之路三條線路形成了東方貨幣體系。結(jié)合這些內(nèi)容最終形成了《絲路?泉志》的信息可視化圖表。


視覺(jué)設(shè)計(jì)|

我們?cè)趫D表中融入大量古錢(qián)幣元素特征,其中應(yīng)用最多的就是古錢(qián)幣中最常見(jiàn)的圓形方孔錢(qián)形象。
整體顏色我們選取了能代表我國(guó)古錢(qián)幣鑄造主要材料的黃銅色和赤鐵(赭紅)色兩種顏色,通過(guò)這兩種顏色的交織組合凸顯出古錢(qián)幣在歷史各地的流轉(zhuǎn)變遷。

在“絲綢之路與東方貨幣體系”部分中我們抽象化處理了絲綢之路的三條線路,將絲路沿途中重要的地點(diǎn)結(jié)合方孔錢(qián)圖形,并通過(guò)顏色、內(nèi)外圈線條粗細(xì)、圓圈大小等方式綜合設(shè)計(jì),展現(xiàn)出絲路影響下各國(guó)古錢(qián)幣的交流變化,更直觀地感受到以我國(guó)古錢(qián)幣為中心形成的東方貨幣體系。

根據(jù)重要程度我們?cè)O(shè)計(jì)了兩種方孔錢(qián)形態(tài)的地標(biāo)圖形,在一個(gè)圖形中就可以根據(jù)它的直徑,外國(guó)紅黃占比,整體透明度變化等變化方式來(lái)傳達(dá)對(duì)應(yīng)信息,并在古錢(qián)幣相關(guān)的重要地點(diǎn)做了相應(yīng)的信息補(bǔ)充。

在“宋代錢(qián)荒現(xiàn)象”部分中我們通過(guò)那一時(shí)期米布物價(jià)波動(dòng)和銅產(chǎn)量等信息轉(zhuǎn)換成了樹(shù)狀圖形,雖然在我國(guó)宋代雖然經(jīng)濟(jì)貿(mào)易十分發(fā)達(dá),但在那個(gè)年代也曾出現(xiàn)了十分嚴(yán)重的錢(qián)荒現(xiàn)象。錢(qián)幣的的囤積與外流同樣是這一現(xiàn)象的重要成因之一。也有學(xué)者認(rèn)為這是洪遵編著《泉志》的原因之一。

在圖表中心的時(shí)間軸部分我們還做了細(xì)節(jié)的圖形變換,能更便捷的觀察到米布之間的價(jià)格差值,并通過(guò)方孔錢(qián)形態(tài)對(duì)應(yīng)相應(yīng)年份的銅產(chǎn)量變化。

在“《泉質(zhì)》中正用品與外國(guó)品卷的錢(qián)幣共性分析”部分中,我們梳理了書(shū)中正用品與外國(guó)品兩卷錢(qián)幣有代表性的直徑、材質(zhì)、重量、錢(qián)文等信息,將其轉(zhuǎn)化為“五串銅錢(qián)”的視覺(jué)圖形,直觀體現(xiàn)出《泉質(zhì)》中記錄的國(guó)內(nèi)外古錢(qián)幣共性特點(diǎn)。

作者有話說(shuō)|
陳百川:“在這個(gè)項(xiàng)目的創(chuàng)作過(guò)程中經(jīng)過(guò)了數(shù)次的推翻調(diào)整,直至找到絲綢之路這一古錢(qián)幣流轉(zhuǎn)的關(guān)鍵一環(huán)后才最終確定了整體的大方向,賦予了將這類(lèi)龐雜的古錢(qián)幣信息可視化更深層次的人文內(nèi)涵。古人們用不同的材質(zhì)創(chuàng)造出的不同尺寸、不同形狀、不同顏色的錢(qián)幣通過(guò)絲路貿(mào)易流轉(zhuǎn)與世界各地,成為了時(shí)代文化交流的見(jiàn)證,讓我們更真切的感受到古錢(qián)幣的美?!?/p>
陳奕林:“在對(duì)中國(guó)古代錢(qián)幣和絲綢之路相關(guān)資料進(jìn)行挖掘的過(guò)程中,我們從一枚枚小小錢(qián)幣的背后看到了社會(huì)的變遷、經(jīng)濟(jì)的發(fā)展、文化的交流和技術(shù)的變革創(chuàng)新。錢(qián)幣雖小,但意義重大,希望通過(guò)這個(gè)作品能將我們感受到的古錢(qián)幣的魅力,更生動(dòng)地展現(xiàn)在大家眼前?!?/p>
單鈺淞:“中國(guó)錢(qián)幣學(xué)遺產(chǎn)源遠(yuǎn)流長(zhǎng)歷史悠久,我們根據(jù)不同版本的版面信息,反推印刷工藝、錢(qián)幣種類(lèi)和古籍印刷工藝的流程。基于對(duì)中國(guó)古錢(qián)幣圖案和文字維度的可視化設(shè)計(jì),規(guī)劃設(shè)計(jì)視角來(lái)講述中國(guó)古錢(qián)幣的數(shù)據(jù)故事。在信息可視化的過(guò)程中融入美學(xué)設(shè)計(jì),利用色彩強(qiáng)化可視化和敘事功能,將更多非遺數(shù)據(jù)傳遞給當(dāng)代人?!?/p>
作者:陳百川、陳奕林、單鈺淞
指導(dǎo)教師:趙璐、劉放、張儒赫
本文為澎湃號(hào)作者或機(jī)構(gòu)在澎湃新聞上傳并發(fā)布,僅代表該作者或機(jī)構(gòu)觀點(diǎn),不代表澎湃新聞的觀點(diǎn)或立場(chǎng),澎湃新聞僅提供信息發(fā)布平臺(tái)。申請(qǐng)澎湃號(hào)請(qǐng)用電腦訪問(wèn)http://renzheng.thepaper.cn。





- 報(bào)料熱線: 021-962866
- 報(bào)料郵箱: news@thepaper.cn
滬公網(wǎng)安備31010602000299號(hào)
互聯(lián)網(wǎng)新聞信息服務(wù)許可證:31120170006
增值電信業(yè)務(wù)經(jīng)營(yíng)許可證:滬B2-2017116
? 2014-2026 上海東方報(bào)業(yè)有限公司




