- +1
大宋朋友圈|我們都是夢華錄的注腳
宋慧敏每一個開封人,其實都是《東京夢華錄》的注腳。
早些年,開封大宋皇城景區(qū)有許多人力三輪,車夫有高矮胖瘦,男女老少不等,三輪車是統(tǒng)一的紅色風(fēng)雨棚,紅色的圍擋在風(fēng)里飄搖。三輪車夫一邊奮力蹬車,一邊為后座的客人講述大宋東京開封昔日的繁華。
他們大手一揮,指著對岸聳立的龍亭大殿,用開普說:“這一帶過去是北宋皇宮,拍電影、電視劇都來這里取景......”“這就是樊樓,宋徽宗經(jīng)常從地道里過來和李師師約會......”“這是御街,宋朝的時候可不是隨便能走來走去的”,語氣里不無驕傲?!斑@是州橋遺址,過去是夜市”?!斑@是大相國寺,過去就是小商品批發(fā)市場......”
后來三輪車消失了,舉目是拿著小旗,領(lǐng)著天南地北游客的導(dǎo)游:“一千年前這里八荒爭奏,萬國咸通.....”無論三輪車夫繪聲繪色的講述,還是導(dǎo)游的照本宣科,范本統(tǒng)統(tǒng)來自孟元老的《東京夢華錄》。這本書不僅僅是解鎖大宋首善之都的旅游指南,最全攻略,更是解鎖大宋文化,考證大宋風(fēng)物人情不可多得的典籍資料,彌足珍貴。
在開封讀書寫作,手頭沒有幾個版本的《東京夢華錄》,是非常遺憾的事情。和好朋友交流,就買書讀書而言,我們不約而同會有些“勢力”地選擇考證詳實邏輯縝密的版本以及出版單位。
《東京夢華錄》作為枕邊書,我還是比較喜歡開封市地方志辦公室編、中州古籍出版社出版、孟元老撰、已故開封學(xué)者孔憲易先生補注的版本。
《東京夢華錄》是歷史留給開封這座城市最珍貴的記憶。作者孟元老用深情細(xì)膩的文字,白描勾畫出一個高度文明,富庶開放的王朝,一個經(jīng)濟發(fā)展,思想活躍的時代。一座格局宏闊,生機勃勃城市,一派鮮活生動,井然有序的煙火市井.....
孟元老,生卒年待考,宋代文學(xué)家,號幽蘭居士,北宋都城東京(今河南開封)人。少時隨做官的父親至東京,自宋徽宗崇寧二年(1103)至南宋高宗建炎元年(1127),在東京居住二十余年。
靖康之變,孟元老隨著南宋朝廷衣冠南渡至臨安行在,家山北望,憶得少年多樂事,夜深燈火上樊樓。
獨在異鄉(xiāng)為異客,夢回樊樓,舉目依然青樓畫閣,繡戶珠簾。雕車競駐于天街,寶馬爭馳于御路,金翠耀目,羅綺飄香。新聲巧笑于柳陌花衢,按管調(diào)弦于茶坊酒肆.....
然而,孟元老記憶中節(jié)物風(fēng)流,人情和美的都城已經(jīng)淪陷,山河破碎,民不聊生。無盡的追憶和惆悵中,孟元老害怕大宋東京輝煌記憶湮滅在年深日久的歲月里,無跡可尋?!罢撈痫L(fēng)俗者,失于事實,誠為可惜”,他以一位士人與生俱來的擔(dān)當(dāng)和責(zé)任意識,枯坐窗前,追憶似水年華,從城市構(gòu)造到風(fēng)物人情,從皇宮夜宴到坊市燈火,包羅萬象,林林總總,終成一部堪稱紀(jì)實典范的城市手冊,成為后世研究北宋歷史民俗文化發(fā)展的重要依據(jù)。
自宋已降,解讀、注釋《東京夢華錄》的版本不計其數(shù),仁者見仁智者見智,無不是宋文化傳承的珠玉之作。
生于上個世紀(jì)初的開封人孔憲易先生家學(xué)淵源,自上個世紀(jì)五十年代開始從事《東京夢華錄》的研究,足跡踏遍這座城市每一個角落,根據(jù)書中提到“自土市子南去,鐵屑樓酒店....”,孔憲易先生實地走訪猶太后裔居住南教經(jīng)胡同,經(jīng)過反復(fù)論證,寫出《開封一賜樂業(yè)教鉤沉》,為中國古代猶太人在北宋時定居?xùn)|京的定論,糾正該研究領(lǐng)域一些錯誤的觀點。
《東京夢華補注》是孔憲易先生過世后,有其家人整理出版,每一章節(jié)后邊都有詳盡的注釋,最難能可貴是先生對于原著中記載,現(xiàn)代開封人還在使用的方言的解釋,為其它版本所不具備。原著中記載的小吃,先生也找到它們在現(xiàn)代生活中原型。
千年回望,開封人孟元老在臨安夜雨惆悵中,帶著家國情懷和揮不去的鄉(xiāng)愁,以全景紀(jì)實的筆觸記錄東京夢華。半個世紀(jì)前,開封人孔憲易先生窮其畢生的智慧,為我們注解東京夢華。
千年宋韻,一枕夢華。如果可以,我想選擇書中記載的元夕穿越到北宋,蛾兒雪柳黃金縷,笑語盈盈暗香去。若是那些個華麗的背影能夠轉(zhuǎn)身,作為開封人,她們的臉上一定和今天的我們一樣洋溢著自信和幸福。
本文為澎湃號作者或機構(gòu)在澎湃新聞上傳并發(fā)布,僅代表該作者或機構(gòu)觀點,不代表澎湃新聞的觀點或立場,澎湃新聞僅提供信息發(fā)布平臺。申請澎湃號請用電腦訪問http://renzheng.thepaper.cn。





- 報料熱線: 021-962866
- 報料郵箱: news@thepaper.cn
互聯(lián)網(wǎng)新聞信息服務(wù)許可證:31120170006
增值電信業(yè)務(wù)經(jīng)營許可證:滬B2-2017116
? 2014-2026 上海東方報業(yè)有限公司




