艾爾曼曾評價：“喬伊斯是第一個作家，使一名無足輕重的城市居民表現(xiàn)出了崇高的意義?！?922年2月，愛爾蘭作家詹姆斯·喬伊斯的長篇小說《尤利西斯》首次面世，記錄廣告推銷員布盧姆在都柏林街頭的一日游蕩，書寫小市民苦悶彷徨的“后奧德賽”歷程。在延綿不斷的長句和變幻莫測的意識流之間，英雄和懦夫共存，宏偉與沉悶同現(xiàn)。

12月28日（周三）晚19點，《經(jīng)濟學(xué)人·商論》主編、專欄作家吳晨，學(xué)者、復(fù)旦大學(xué)中文系教授戴從容和作家、評論家趙松將在線上展開對談，一起聊聊《尤利西斯》與詹姆斯·喬伊斯，走進(jìn)那個由鵝卵石、垃圾、火柴和玻璃碎片建造的世界，感受平凡生活的最高濃度。

【活動主題】

平凡人的史詩：《尤利西斯》

“致敬1922文學(xué)奇跡之年”系列活動（二）

【活動嘉賓】

吳晨

戴從容

趙松

【活動時間】

2022年12月28日（周三）

19:00

【活動主辦】

中信出版集團

上海圖書館

澎湃新聞

【活動承辦】

大方

跳島FM

【觀看平臺】

中信出版集團視頻號

上海圖書館信使視頻號

跳島視頻號

澎湃新聞APP

【嘉賓簡介】

吳晨

《經(jīng)濟學(xué)人·商論》執(zhí)行總編輯、《經(jīng)濟觀察報》專欄作家，著名書評人、法國里昂商學(xué)院美好商業(yè)中心學(xué)術(shù)委員會委員。

著有“咆哮二十年代”三部曲，分別是《聚變：商業(yè)和科技的前沿思考》《轉(zhuǎn)型思維：如何在數(shù)字經(jīng)濟時代快速應(yīng)變》《超越烏卡：不確定時代的長期主義思考》，專著《商業(yè)場景：未來商業(yè)的進(jìn)化方法論》和《潛流：激蕩、變局與趨勢》。2021年獲西班牙E商學(xué)院頒發(fā)的亞洲財經(jīng)新聞年度大獎。

戴從容

復(fù)旦大學(xué)中國語言文學(xué)系教授，復(fù)旦大學(xué)文學(xué)翻譯與研究中心主任，曾任復(fù)旦大學(xué)中文系副系主任、寶山區(qū)教育局副局長、愛丁堡大學(xué)蘇格蘭孔子學(xué)院中方院長、愛爾蘭科克大學(xué)訪問學(xué)者、美國韋恩州立大學(xué)客座副教授。

出版英語文學(xué)方向?qū)Ｖ?部《人類真的是耶胡嗎？——歐洲文學(xué)十四講》《當(dāng)代英語文學(xué)的多元視域》《喬伊斯、薩義德和流散知識分子》《自由之書：〈芬尼根的守靈〉解讀》《喬伊斯小說的形式實驗》；譯著6部，包括喬伊斯的《芬尼根的守靈夜》（第一卷）、班維爾的《藍(lán)色吉他》等；在國內(nèi)外權(quán)威、核心等各類刊物上發(fā)表論文80余篇。

趙松

作家、評論家。

已出版《伊春》《隱》《空隙》《撫順故事集》《積木書》《最好的旅行》《被奪走了時間的螞蟻》《靈魂應(yīng)是可以隨時飛起的鳥》等。

【相關(guān)圖書】

《尤利西斯》（插圖版）

[愛爾蘭] 詹姆斯·喬伊斯 著

蕭乾/文潔若 譯

七樓書店×后浪×北京聯(lián)合出版公司

2022年10月

《尤利西斯》是意識流小說的代表作、現(xiàn)代派小說的經(jīng)典，諸多文學(xué)讀者眼中的“天書”?！队壤魉埂贩譃槿齻€部分，共18章，將苦悶彷徨的小市民、廣告推銷員布盧姆在都柏林街頭的一日游蕩，與《荷馬史詩》中古希臘英雄奧德修斯的十年漂泊對照，穿插“兒子”斯蒂芬、妻子摩莉與他的復(fù)雜關(guān)系。

《都柏林人》

[愛爾蘭] 詹姆斯·喬伊斯 著

辛彩娜 譯

中信出版·大方 2020年6月

《都柏林人》創(chuàng)作于1904年到1907年間，由十五個短篇小說組成。按喬伊斯自己的說法，這些小說可分為童年、少年、成人和社會生活四個部分，其中《兩姐妹》《遭遇》《阿拉比》描寫童年生活，《伊芙琳》《賽后》《兩玩家》刻畫少年心境，《寄宿客店》《浮云一朵》《對影》《土》《傷心命案》諸篇可被看作成年人的內(nèi)心寫照，而《紀(jì)念日》《母親》《圣恩》《死者》這四篇則反映了十九世紀(jì)末都柏林沉悶而虛偽的社會生活。

《一個青年藝術(shù)家的畫像》

[愛爾蘭] 詹姆斯·喬伊斯 著

辛彩娜 譯

中信出版·大方 2021年6月

長篇小說《青年藝術(shù)家的畫像》有強烈的自傳色彩，主要描寫都柏林青年斯蒂芬·迪達(dá)勒斯如何試圖擺脫妨礙他的發(fā)展的各種影響——家庭束縛、宗教傳統(tǒng)和狹隘的民族主義情緒，去追求藝術(shù)與美的真諦。喬伊斯通過斯蒂芬·迪達(dá)勒斯的故事，實際上提出了藝術(shù)家與社會、與生活的關(guān)系問題，并且饒有趣味地揭示了這樣一個事實：斯蒂芬·迪達(dá)勒斯本人恰恰就是他力圖逃避的都柏林世界所造就的，都柏林無形中報復(fù)了反叛的青年藝術(shù)家。

原標(biāo)題：《吳晨×戴從容×趙松 ：平凡人的史詩：《尤利西斯》| “致敬1922文學(xué)奇跡之年”系列活動（二）預(yù)告》

閱讀原文