原創(chuàng) 張瀅瑩 文學(xué)報

周勵作品多年以來，海外華文作家以自己的創(chuàng)作打開了國人見識異域風(fēng)情的一扇窗口，也將更豐富、立體的當(dāng)代中國和中華文明介紹給世界。他們的作品既擁有中式的文化底蘊，又受所在地文化的浸染，呈現(xiàn)出別具一格的風(fēng)貌和特質(zhì)，其間塑造的許多經(jīng)典作品、經(jīng)典形象令人歷歷難忘。這其中，作家周勵的《曼哈頓的中國女人》便是許多人耳熟能詳?shù)囊徊孔髌贰?p>

11月8日，周勵與知名媒體人、上海市作家協(xié)會原黨組書記兼專職副主席汪瀾來到作家書店，就周勵的新作《親吻世界——曼哈頓手記》和她三十年前的成名作《曼哈頓的中國女人》展開對話。這場在上海文學(xué)創(chuàng)作中心視頻號與抖音號全程直播的活動，是華語文學(xué)網(wǎng)“海外華文文學(xué)上海論壇”系列活動之一，也是今年上海文學(xué)創(chuàng)作中心“文學(xué)走進(jìn)社區(qū)”之浦興街道“作家開講”系列活動的開場。

■ 活動現(xiàn)場

如果說《曼哈頓的中國女人》是成功的自傳體小說，那么《親吻世界》便是一部在現(xiàn)實與歷史中穿梭的文化歷史散文。作品收錄了周勵28篇散文作品，從其中多篇的名字，便可讀出深邃的歷史感：《燃燒的太平洋：貝里琉戰(zhàn)役與尼米茲石碑》《櫻花湖畔：從阿靈頓國家公墓到華盛頓國家檔案館》《穿越煉獄：沖繩島啟示錄》……在這些篇目的創(chuàng)作期間，周勵實地考察跳島戰(zhàn)役遺址，感懷極端歷史環(huán)境中的人性與抉擇。她也在歐洲、美洲、非洲各地探尋梵高、海明威、丘吉爾、伏爾泰等人的足跡，在踏訪中形成自己的文史感懷與獨特洞見。她還奔赴南極北極和珠峰，在對自我極限的挑戰(zhàn)中刷新奮斗的含義。這部新作推出后，獲得了評論界的諸多贊譽。汪瀾表示，這種一站一站做深入實地的探訪、挖掘的工作，與一些歷史學(xué)者只從圖書館、檔案館等地對資料進(jìn)行研究形成了對照。“正是因為有這樣深入實地的挖掘，所以她有很多新的發(fā)現(xiàn)，挖掘出許多別人不知道的史料。身為女性作家，她對戰(zhàn)爭歷史的關(guān)注和切入也令人欽佩?！?/p>

“寫《親吻世界》是為了以史為鑒、以史為鏡，追尋歷史和人性的光亮?！敝軇钫f。身為新四軍戰(zhàn)士的女兒，周勵向來對這段歷史有極大的興趣，在國內(nèi)時，她就去過孟良崮戰(zhàn)役、皖南事變等歷史事件的發(fā)生地。之后有了游歷海外的機會，她輾轉(zhuǎn)奔赴包括諾曼底在內(nèi)的多個二戰(zhàn)時期戰(zhàn)場，閱讀了很多相關(guān)的人物傳記。興趣促使她不斷深入考察，在許多地方做了大量田野調(diào)查。疫情蔓延美國的最初半年多時間里，她在一種焦灼急迫的心情中，集中精力整理了這些親自調(diào)查得來的資料，并很快完成了寫作。

■ 作品中涉及的部分地點

“書中第二部分是在世界各地游歷所寫就的散文。隨著國門的打開，游記寫作是一種非常紅火的創(chuàng)作形式，但周勵的寫作很不一樣，她的專注點在于人和人性、人的復(fù)雜性，以及人對歷史所發(fā)揮的特殊作用。做考察和寫作時，她也像寫二戰(zhàn)題材那樣，以田野調(diào)查的方式深入到人物當(dāng)年生活的場景中體驗、感受?！蓖魹懻f。她以被大家一再提起的《梵高的眼淚：這個世界不配擁有美麗的你》為例，作品中，周勵為了考證梵高的死因和真正的墓地所在地，沿著梵高中彈的路徑跑到他家，掐著表來回跑了好幾次，想考證歷史的真實性，“這樣的方式讓大家非常感慨”。憶及這段探尋時，周勵記憶猶新：“直到今天，全世界這么多人每天都在談?wù)撹蟾?、敬仰梵高，為他的一生哀嘆，為他的精神感慨，但是直到今天沒有人知道他真正的墓、真正的遺骸在哪。寫這篇文章時，我真的想要找到梵高的遺骸，自己都掉眼淚了?！薄队H吻世界》中更見周勵心性的，則是第三部分的探險經(jīng)歷。作品中既有她自己對世界充滿無畏精神的探索，也有對前輩探險家的回望和緬懷。

縱觀周勵從《曼哈頓的中國女人》至今的創(chuàng)作，復(fù)旦大學(xué)中文系教授陸士清認(rèn)為，她的小說歷時多年仍在讀者和評論家心中擁有一定地位，除了文本本身價值之外，還因為作品寫出了歷史的縱深感與歷史的預(yù)期，也寫出了國門打開以后中國崛起的精神氣?！皬臅鴮懽晕业叫凶呤澜绲目缭?，也是周勵經(jīng)歷精神蛻變的過程，所以才有了《親吻世界》這一類的創(chuàng)作?！蓖魹懕硎?。她認(rèn)同于復(fù)旦大學(xué)資深教授陳思和在一次周勵作品分享會上的觀點：改革開放后的新時期華語文學(xué)走過了一個不尋常的歷程，第一階段主要寫走出國門的華語作家個人的勵志故事；第二階段重新書寫故土，但是用一種超越歷史和現(xiàn)實的特別視角進(jìn)行反思?！八J(rèn)為周勵近期的創(chuàng)作呈現(xiàn)另一種趨勢，是對人與自然、與生命、與時空之間的沖突，她站在更加宏闊的國際視野來看這些沖突。這代表個人的超越，也代表了華語文學(xué)創(chuàng)作的一個整體趨勢，這值得關(guān)注和研究。”

“從《曼哈頓的中國女人》到《親吻世界》有一個共同特點，為心靈寫作，為人類的苦難寫作，絕不為個人名利寫作，絕不為敷衍和趨勢寫作，我覺得這是我們海外華人作家的特點?！敝軇钫f，“人活著就要竭力獲得生命的最好價值，唯一的失敗就是不再去探索。對作家來說，不再寫作就是不再探索——寫作就是在探索，要用心靈、用腳步去丈量現(xiàn)場，不能在腦子里編故事?！?/p>

在作協(xié)任職期間，汪瀾主導(dǎo)創(chuàng)辦的“海外華文文學(xué)上海論壇”從2016年至2018年連續(xù)舉辦三屆，旨在加強上海作家與海外華文作家的交流，促進(jìn)世界華文文學(xué)的研究和發(fā)展。每屆論壇都會邀請10位作家和10位評論家展開一對一的交流、探討，周勵、張翎、盧新華、葉周、劉荒田、少君、江嵐、虹影等30位海外作家陸續(xù)成為論壇的嘉賓。雖因疫情影響，論壇有所延宕，但對海外華文作家創(chuàng)作的跟蹤一直在持續(xù)。

■ 2016年首屆論壇現(xiàn)場

“我們欣喜地看到，許多當(dāng)年參加論壇的作家后來都發(fā)表了自己的新作，而且有些作品相當(dāng)有分量，有些作家又進(jìn)入了自己創(chuàng)作的活躍期、豐收期，也有超越過去創(chuàng)作、形成創(chuàng)作新高峰的存在，這是非常有意思的現(xiàn)象。”汪瀾表示，“舉辦這樣的活動，是華語文學(xué)論壇的一個延續(xù)，也是論壇的成果回溯和展示，另一方面也是海外華文作家個人創(chuàng)作的展示和推介?！?/p>

本次活動由上海市作家協(xié)會指導(dǎo)，浦興社區(qū)文化中心、浦興路街道社區(qū)學(xué)校、浦興路街道圖書館、作家書店、華語文學(xué)網(wǎng)聯(lián)合主辦，上海文學(xué)創(chuàng)作中心、上海作家俱樂部有限公司支持。

原標(biāo)題：《周勵：從《曼哈頓的中國女人》到《親吻世界》，“人活著就要竭力獲得生命的最好價值”》

閱讀原文