- +1
上海美影十條了不起的小知識(shí)
原創(chuàng) 韓小妮 上海市民生活指南
嵌入圖片來(lái)自上海美影廠冬奧宣傳片在上海,有一種百年傳統(tǒng)特產(chǎn),叫動(dòng)畫(huà)片。
一百年前的一天,在天通庵路上一條叫三豐里的弄堂里,第一條中國(guó)動(dòng)畫(huà)誕生了。
來(lái)自南京的“萬(wàn)氏兄弟”萬(wàn)籟鳴、萬(wàn)古蟾、萬(wàn)超塵和萬(wàn)滌寰,把自己的名字刻入了中國(guó)動(dòng)畫(huà)的奠基石。
在隨后漫長(zhǎng)的歲月里,萬(wàn)氏兄弟所在的上海美術(shù)電影制片廠成了中國(guó)動(dòng)畫(huà)的代言人。
上海美影,也給了數(shù)代中國(guó)人美好的童年片段。
這些片段不僅給了我們美好的回憶,還輸出了我們的文化,植入了我們的語(yǔ)言和生活,豐富了我們的幽默感,成了我們跨越代際和人群的、從不褪色的話(huà)題。
今天,我們要和大家聊的就是上海美影十條了不起的小知識(shí)。
01
中國(guó)動(dòng)畫(huà)的種子100年前始于廣告
1922年,在三豐里亭子間里,萬(wàn)氏兄弟鼓搗出的中國(guó)第一部帶有廣告性質(zhì)的動(dòng)畫(huà)短片,是商務(wù)印書(shū)館的“舒振東華文打字機(jī)”廣告片。
如果以此為起點(diǎn),今年恰好是中國(guó)動(dòng)畫(huà)誕生100周年。
中國(guó)動(dòng)畫(huà)史上的“萬(wàn)氏兄弟天團(tuán)”左起萬(wàn)籟鳴、萬(wàn)古蟾、萬(wàn)超塵和萬(wàn)滌寰
其中萬(wàn)籟鳴和萬(wàn)古蟾是一對(duì)雙胞胎
而真正意義上的中國(guó)第一部動(dòng)畫(huà)片,是萬(wàn)氏兄弟在1926年制作的《大鬧畫(huà)室》,片長(zhǎng)12分鐘左右,采用的是真人和動(dòng)畫(huà)結(jié)合的形式。
遺憾的是,這部動(dòng)畫(huà)片并沒(méi)有留下視頻資料。僅有的影像資料,是這張有萬(wàn)古蟾在其中的合影,中間這個(gè)小人就是中國(guó)第一部動(dòng)畫(huà)片的主角↓↓
萬(wàn)古蟾(后左)與長(zhǎng)城畫(huà)片公司導(dǎo)演梅雪儔(前左)、
演員楊?lèi)?ài)立(前右)及美工師張?bào)w仁
上世紀(jì)50年代,萬(wàn)超塵、萬(wàn)籟鳴、萬(wàn)古蟾先后加入上海電影制片廠美術(shù)片組(上海美術(shù)電影制片廠的前身),日后成為了美影廠的靈魂人物。
02
國(guó)寶大師親自下場(chǎng)
美影廠的動(dòng)畫(huà)片集結(jié)了一眾國(guó)寶級(jí)藝術(shù)大師親自下場(chǎng)。
《小蝌蚪找媽媽》的原型出自于齊白石的水墨名作《蛙聲十里出山泉》↓↓
齊白石水墨名作《蛙聲十里出山泉》
▼
水墨動(dòng)畫(huà)片《小蝌蚪找媽媽》片段
《牧笛》源自水墨大家李可染的“牧童與?!毕盗小?/p>
李可染《牧童》
▼
水墨動(dòng)畫(huà)片《牧笛》片段《鹿鈴》由海派書(shū)畫(huà)大師程十發(fā)作為美術(shù)設(shè)計(jì)參與制作↓↓
程十發(fā)《少女與鹿》這是他最?lèi)?ài)的題材之一
▼
水墨動(dòng)畫(huà)片《鹿鈴》片段《山水情》由浙派畫(huà)家吳山明和卓鶴君分別擔(dān)任人物和背景設(shè)計(jì)↓↓
吳山明和卓鶴君為《山水情》創(chuàng)作的
人物山水設(shè)計(jì)圖
▼
《山水情》中這段畫(huà)面是兩位大師在玻璃上
現(xiàn)場(chǎng)作畫(huà)的
國(guó)徽的設(shè)計(jì)者之一、大美術(shù)家張仃,是《哪吒鬧?!返拿佬g(shù)總設(shè)計(jì)↓↓
張仃為《哪吒鬧海》創(chuàng)作的人物設(shè)計(jì)稿 哪吒
▼
動(dòng)畫(huà)片《哪吒鬧?!菲?p>更有意思的是,漫畫(huà)家華君武還給《驕傲的將軍》當(dāng)了一回編劇。
《牧笛》的笛子獨(dú)奏由“中國(guó)笛王”陸春齡親身演繹;
《山水情》和《哪吒鬧?!分械墓徘傺葑鄟?lái)自古琴大師龔一。
然而這些還算不上美影廠音樂(lè)最高配。《驕傲的將軍》干脆連作曲和指揮都是“歌仙”陳歌辛親自上。
03
人肉動(dòng)作捕捉
今天,大量的電影特效和動(dòng)畫(huà)都是依靠動(dòng)作捕捉這個(gè)科技手段來(lái)完成的。而在沒(méi)有動(dòng)作捕捉技術(shù)的年代,上海美影廠自有一套“人肉動(dòng)作捕捉系統(tǒng)”。
還得說(shuō)《驕傲的將軍》。
動(dòng)畫(huà)片《驕傲的將軍》中將軍“六親不認(rèn)”的招牌步伐
將軍這個(gè)六親不認(rèn)、找打招罵的將軍步,可不是憑空而來(lái)的。
演職員表上的這位叫陳富瑞的表演指導(dǎo),是京劇花臉名角,尚長(zhǎng)榮的老師↓
演職表里的表演指導(dǎo)陳富瑞來(lái)頭可不小
所以,這個(gè)把驕傲表現(xiàn)得活靈活現(xiàn)的將軍步,基本上是陳富瑞演示、畫(huà)師們動(dòng)用了人肉動(dòng)作捕捉技能得來(lái)的。
《山水情》劇中人物的古琴指法、走手音全部對(duì)得上?!赌倪隔[?!防?,李靖彈琴時(shí)候,指法和走手音也都能對(duì)上↓↓
《哪吒鬧?!分?p>李靖彈古琴的指法
經(jīng)得起推敲
實(shí)際上在創(chuàng)作《哪吒鬧海》時(shí),有六位畫(huà)師圍成扇形看著古琴大師龔一演示,用這種方法畫(huà)下了一招一式。
用今天的影視科技來(lái)說(shuō),這做的不僅是人肉動(dòng)作捕捉,還有人肉子彈鏡頭。
美影廠對(duì)動(dòng)作捕捉這件事的認(rèn)真和沉迷程度可能出乎大家的意料。
為了把動(dòng)畫(huà)片里的很多動(dòng)物畫(huà)出靈魂,美影廠確實(shí)養(yǎng)過(guò)不少動(dòng)物。
創(chuàng)作《大鬧天宮》的時(shí)候,不僅請(qǐng)來(lái)了當(dāng)時(shí)的“南猴王”鄭法祥教大家演“猴戲”,導(dǎo)演萬(wàn)籟鳴還專(zhuān)門(mén)從上海動(dòng)物園借了一只猴子,觀察揣摩它的動(dòng)作。
《大鬧天宮》的動(dòng)畫(huà)設(shè)計(jì)嚴(yán)定憲對(duì)著鏡子
畫(huà)孫悟空的表情
美影廠副廠長(zhǎng)陳波在一次演講中提到,為了搞創(chuàng)作,廠里還養(yǎng)過(guò)老鷹,養(yǎng)過(guò)狐貍。
動(dòng)畫(huà)片《老狼請(qǐng)客》中狐貍的體態(tài)
04
執(zhí)著于每一個(gè)音符
雖然成立于1957年4月1日,但是美影廠的處女座式樣執(zhí)著,不僅在畫(huà)面,還在音符里。
除了上面提到的國(guó)樂(lè)大師們的親身演繹外,這些動(dòng)畫(huà)片里,還藏著你看不見(jiàn)的音樂(lè)較真。
《阿凡提的故事》系列的第一集《賣(mài)樹(shù)蔭》,片頭片尾都是漢維雙語(yǔ)演示,主題曲也是雙語(yǔ)演唱。
▼
木偶動(dòng)畫(huà)片《阿凡提的故事》漢維雙語(yǔ)片頭片尾
最關(guān)鍵的是,配樂(lè)演奏從鐵打的上海電影樂(lè)團(tuán)換成了新疆歌劇院樂(lè)隊(duì)。
這應(yīng)該是為了展示原汁原味的西域風(fēng)情,真是把細(xì)節(jié)摳到了像素級(jí)。
《哪吒鬧海》的音樂(lè)里,采用了真正的隨州曾侯乙編鐘本鐘的聲音↓↓
1978年《哪吒鬧海》創(chuàng)作期間戰(zhàn)國(guó)曾侯乙編鐘出土
使得作曲家金復(fù)載腦洞大開(kāi)
仔細(xì)聽(tīng),都是一個(gè)音符一個(gè)音符采集來(lái),用今天難以想象的辦法在磁帶上合成而來(lái)的。
美影廠的這種音樂(lè)執(zhí)著,必有回響。
《哪吒鬧海》上映后20年,痛仰樂(lè)隊(duì)成立。
樂(lè)隊(duì)采用了影片中哪吒自刎情節(jié)中的一幀畫(huà)面來(lái)作為自己的logo,以此詮釋“即使苦痛,也無(wú)法阻止我們仰起的頭顱”的樂(lè)隊(duì)理念↓↓
動(dòng)畫(huà)片《哪吒鬧?!分?p>哪吒自刎的情節(jié)
▼
痛仰樂(lè)隊(duì)logo05
沉浸式創(chuàng)作
美影廠的創(chuàng)作,不管是短片還是長(zhǎng)片,都有一個(gè)必備功課——片子立項(xiàng)通過(guò)后,制作團(tuán)隊(duì)就開(kāi)始根據(jù)作品題材、內(nèi)容的不同,選擇合適的地方采風(fēng)。
這要是在美國(guó),用迪士尼和皮克斯的話(huà)來(lái)說(shuō),叫作“research”;而用美影人的話(huà)來(lái)說(shuō),這叫“下生活”。
《天書(shū)奇譚》去的是河北承德,看皇家園林,體驗(yàn)佛教寺院;
《天書(shū)奇譚》的創(chuàng)作從承德獲取了靈感
《九色鹿》的主創(chuàng)西赴敦煌,在那里臨摹壁畫(huà),整整畫(huà)了23天,又繞道去其他地方采風(fēng),前后花了約兩個(gè)月時(shí)間;
《九色鹿》的主創(chuàng)之一戴鐵郎(右)在敦煌石窟臨摹壁畫(huà)
《哪吒鬧海》去的是山東沿海,看海看浪甚至看活的墨魚(yú)是怎么游泳的。負(fù)責(zé)繪制哪吒水中戲環(huán)節(jié)的范本新,為了把這些動(dòng)畫(huà)設(shè)計(jì)好,下水學(xué)起了游泳。
06
日漫大師,好多迷弟
“鐵臂阿童木之父”手冢治蟲(chóng),吉卜力工作室的兩位靈魂人物高畑勛、宮崎駿,他們都是中國(guó)動(dòng)畫(huà)的“迷弟”。
1941年,萬(wàn)氏兄弟的動(dòng)畫(huà)長(zhǎng)片《鐵扇公主》打開(kāi)了手冢治蟲(chóng)的動(dòng)畫(huà)人生。
動(dòng)畫(huà)片《鐵扇公主》片段這是《白雪公主》、《小人國(guó)》和《木偶奇遇記》之后的全球第四部大型動(dòng)畫(huà)藝術(shù)片,不僅轟動(dòng)上海灘,影響力還輻射到了東南亞乃至日本等其他亞洲國(guó)家。
當(dāng)年還是少年的手冢治蟲(chóng)就在日本的電影院里觀看了這部動(dòng)畫(huà)片。
手冢治蟲(chóng)后來(lái)在《我的孫悟空》中
向萬(wàn)籟鳴致敬
數(shù)十年之后,1981年,手冢治蟲(chóng)作為日本電影代表團(tuán)成員首次訪(fǎng)華,剛抵達(dá)上海就急于拜訪(fǎng)萬(wàn)籟鳴。
彼時(shí)萬(wàn)籟鳴已在60年代創(chuàng)作出了《大鬧天宮》這一中國(guó)動(dòng)畫(huà)史上的經(jīng)典巨作。
兩位動(dòng)畫(huà)巨匠終得相逢,而他們畫(huà)筆下的人物也跟著同框了↓↓
手冢治蟲(chóng)(右)與萬(wàn)籟鳴握手
▼
兩人分別畫(huà)下了阿童木和孫悟空
他們有同款“美人尖”
1988年,手冢再次來(lái)上海拜會(huì)萬(wàn)籟鳴。當(dāng)時(shí)他已身患絕癥,自知來(lái)日無(wú)多,回國(guó)后在病中完成了動(dòng)畫(huà)片《我的孫悟空》的草案。
2003年,《我的孫悟空》劇場(chǎng)版推出。全球首發(fā)式上,手冢制片公司總裁松谷孝征回憶說(shuō):
“(手冢治蟲(chóng))完成《我的孫悟空》,是在去世之前用作品和萬(wàn)先生打個(gè)招呼,告訴萬(wàn)先生‘我去了’?!?/p>
而這部動(dòng)畫(huà)片的中文版發(fā)布時(shí)間選在了2004年秋天,也就是萬(wàn)籟鳴和萬(wàn)古蟾忌日的前后。這一年,也是《大鬧天宮》完成40周年。
手冢治蟲(chóng)代表日本動(dòng)畫(huà)協(xié)會(huì)贈(zèng)送給上海美影廠的畫(huà)作
除了手冢治蟲(chóng),高畑勛、宮崎駿也對(duì)美影廠的動(dòng)畫(huà)片,尤其是老廠長(zhǎng)特偉的水墨動(dòng)畫(huà)驚嘆不已。
1981年,中國(guó)美術(shù)電影考察團(tuán)訪(fǎng)日高細(xì)勛(左二)、宮崎駿(左三)等
日本動(dòng)畫(huà)家參加了座談會(huì)
/來(lái)自《Animage》1981年6月號(hào)
高畑勛在接受訪(fǎng)談時(shí)曾說(shuō):“我們那些留白較多的作品正是受到了他(特偉)的影響。”
“特偉先生早期的《小蝌蚪找媽媽》,看的時(shí)候我都傻了,沒(méi)想到竟然能做出這樣的作品。”
07
畢設(shè)作品,永恒經(jīng)典
▼
↑↑當(dāng)長(zhǎng)大后的你,注意到《沒(méi)頭腦和不高興》片頭這幾行字的時(shí)候,大概率會(huì)為自己的各種畢業(yè)論文和畢業(yè)設(shè)計(jì)產(chǎn)生深深的無(wú)力感。字幕里的“上海電影專(zhuān)科學(xué)?!闭Q生于1959年9月,四年以后就被并入北京電影學(xué)院。
“60班”是該校動(dòng)畫(huà)系的第二屆學(xué)生,《沒(méi)頭腦和不高興》的導(dǎo)演張松林當(dāng)年正是副系主任。
他為學(xué)生們選擇了改編作家任溶溶的同名兒童文學(xué)作品,由全班同學(xué)每人畫(huà)5到10個(gè)鏡頭,集體創(chuàng)作這部動(dòng)畫(huà)片作為畢設(shè)作品。
任溶溶的兒童文學(xué)作品《沒(méi)頭腦和不高興》封面
這些畢業(yè)生,日后成為了中國(guó)動(dòng)畫(huà)界的中堅(jiān)力量,其中包括常光希、王柏榮、張澋源、周克勤、方潤(rùn)南等等。
常光希是動(dòng)畫(huà)片《寶蓮燈》的導(dǎo)演,他后來(lái)回憶畢業(yè)作品的創(chuàng)作說(shuō):
“張老師(張松林)特別鼓勵(lì)我們?nèi)ヌ祚R行空地想象,他讓我們參與每個(gè)造型和背景風(fēng)格的設(shè)計(jì)。盡管最后的定稿都來(lái)自美影廠的老師,但他讓我們用最豐富的想象去做動(dòng)畫(huà)的教育理念讓我終身受用。”
半個(gè)世紀(jì)前的這部動(dòng)畫(huà)片今天的B站網(wǎng)友
依舊看得津津有味
值得一提的是,為這部動(dòng)畫(huà)片保駕護(hù)航的都是“大咖”。
形象設(shè)計(jì)由《哪吒鬧?!?、《天書(shū)奇譚》的導(dǎo)演王樹(shù)忱、《三個(gè)和尚》的導(dǎo)演阿達(dá)完成;
旁白是為《大鬧天空》里的孫悟空、《簡(jiǎn)愛(ài)》里的羅切斯特配音的邱岳峰;
連武松打虎這場(chǎng)戲的配樂(lè)都特意找來(lái)了周信芳的鼓師。
08
坎坷成就的兩部經(jīng)典
一部被放鴿子——《天書(shū)奇譚》,一部經(jīng)費(fèi)不足——《葫蘆兄弟》。
先說(shuō)《天書(shū)奇譚》,上世紀(jì)80年代初,BBC找到美影廠,提議合作拍攝一部包含中國(guó)各種神話(huà)傳說(shuō)的動(dòng)畫(huà)片。
BBC的業(yè)務(wù)面很廣動(dòng)畫(huà)片《天線(xiàn)寶寶》
就是他們制作的
一開(kāi)始,這個(gè)合作意向可以說(shuō)是誠(chéng)意滿(mǎn)滿(mǎn)。BBC特意找了好多漢學(xué)家,劇本從盤(pán)古開(kāi)天地一路侃到《山海經(jīng)》。
很多年后,老導(dǎo)演錢(qián)運(yùn)達(dá)在回憶英國(guó)給出的劇本時(shí)評(píng)價(jià)說(shuō):“東拼西湊,東拉西扯,弄的那些故事都不大好?!?/p>
但是,“人家是客人,人家來(lái)的故事你要尊重。我們就在那些故事里找啊找啊……”
編劇王樹(shù)忱和包蕾使勁找亮點(diǎn),終于,在這鍋“亂燉”里找出了明代神魔小說(shuō)《平妖傳》這個(gè)線(xiàn)頭。
“狐貍精還是可以用的”,于是,他們保留了《平妖傳》里的三個(gè)狐貍精,把擔(dān)子和尚改成了“蛋生”小朋友,天馬行空地創(chuàng)作出了《天書(shū)奇譚》。
《天書(shū)奇譚》里的三只狐貍精老狐貍不知是
多少人的“童年陰影”
1982年2月3日《新民晚報(bào)》上消息也登出來(lái)了:“中英合攝的動(dòng)畫(huà)片《天書(shū)奇譚》已于上月起開(kāi)始繪制?!薄?/p>
可能是去倫敦喂鴿子的人太多了,BBC這時(shí)候稱(chēng)資金困難,退出拍攝了。
但是創(chuàng)作程序已經(jīng)啟動(dòng),美影廠必須拍下去。
由于這部動(dòng)畫(huà)片一開(kāi)始是按照國(guó)際合作來(lái)定位的,所以從指導(dǎo)思想到創(chuàng)作方式都有別于當(dāng)時(shí)其他的中國(guó)動(dòng)畫(huà)片。
片中的小皇帝像個(gè)沒(méi)有腳的不倒翁
這樣有趣的構(gòu)思還有不少
去年,《天書(shū)奇譚》4K修復(fù)版上映,用今天的眼光來(lái)看,它依舊有著超越時(shí)代的趣味和幽默感。
同樣坎坷的經(jīng)典還有《葫蘆兄弟》。
“葫蘆娃 葫蘆娃 一根藤上七朵花 風(fēng)吹雨打 都不怕 啦啦啦啦……”眾所周知,剪紙動(dòng)畫(huà)片《葫蘆兄弟》里的葫蘆娃是七兄弟。
但你可能不知道的是,葫蘆娃原本改編自民間故事《十兄弟》,還有三個(gè)小兄弟被導(dǎo)演胡進(jìn)慶“砍”了。
民間故事中原本是《十兄弟》
因?yàn)閷?duì)美影廠來(lái)說(shuō),創(chuàng)作葫蘆娃最大的敵人不是蛇精,而是經(jīng)費(fèi)。
一集葫蘆娃的創(chuàng)作經(jīng)費(fèi)是6萬(wàn)元,同一個(gè)年代,美國(guó)的動(dòng)畫(huà)創(chuàng)作資金一集可以高達(dá)上百萬(wàn)。
為了省錢(qián),原本形象各異的十兄弟被七個(gè)外形猶如復(fù)制粘貼般完全一樣、只是顏色不同的光膀子葫蘆娃替代了↓↓
整整13集的配樂(lè)只用到了一架電子琴。導(dǎo)演還身兼編劇、形象設(shè)計(jì)數(shù)職,在片頭字幕中用了三個(gè)不同的名字“迷惑觀眾”:胡進(jìn)慶、進(jìn)慶、他的筆名“墨犢”↓↓
▼
《葫蘆兄弟》唯一沒(méi)有砍掉的大概就是對(duì)作品的用心了,總共約130分鐘的故事有近19萬(wàn)張畫(huà)稿,一格一格拍下來(lái)花了兩年之久。
許多年以后《葫蘆兄弟》還貢獻(xiàn)了
“蛇精臉”這個(gè)叫法
09
中國(guó)藝術(shù)精華大全
在表現(xiàn)形式上,除了中國(guó)水墨國(guó)畫(huà)外,美影廠的動(dòng)畫(huà)片還把剪紙、皮影、年畫(huà)、木偶、折紙等多種民間藝術(shù)形式融入作品當(dāng)中。
許多人惦記著下集的《西岳奇童》
是一部木偶動(dòng)畫(huà)
而在具體的動(dòng)畫(huà)場(chǎng)景中更是藏了不少“彩蛋”,簡(jiǎn)直就是一部“中國(guó)藝術(shù)精華大全”。
要一一細(xì)數(shù)起來(lái),恐怕要寫(xiě)一篇論文出來(lái),這里只好舉幾枚“栗子”:
剪紙動(dòng)畫(huà)片《南郭先生》中融入了漢代像畫(huà)磚的造型符號(hào)↓↓
車(chē)騎出行畫(huà)像磚▼
《南郭先生》劇照《九色鹿》故事情節(jié)取材自敦煌莫高窟257 窟的《鹿王本生圖》,影片還特意在首尾加入了兩段敦煌石窟的場(chǎng)景↓↓
莫高窟257窟的九色鹿▼
動(dòng)畫(huà)片《九色鹿》中的九色鹿動(dòng)畫(huà)開(kāi)篇出現(xiàn)了一件國(guó)寶級(jí)的文物——長(zhǎng)信宮燈,《國(guó)家寶藏》第二季中也對(duì)它進(jìn)行了介紹↓↓
國(guó)王宮殿里的擺設(shè)中有一件是“馬踏飛燕”銅奔馬,它也是國(guó)寶級(jí)的,同樣在《國(guó)家寶藏》第二季中出鏡↓↓
《邋遢大王奇遇記》中鼠王的地下寢宮參考了西安、鄭州、南陽(yáng)以及北京的多個(gè)地下宮殿↓↓
▼
鼠王的床榻和寶座都是“青銅文物”
馬王堆出土的朱地彩繪棺被直接用在了動(dòng)畫(huà)片里↓↓
▼
《哪吒鬧海》參考了敦煌壁畫(huà)和永樂(lè)宮壁畫(huà)中的藝術(shù)元素進(jìn)行創(chuàng)作↓↓
永樂(lè)宮元代壁畫(huà)局部▼
《哪吒鬧?!分械睦罹?p>甚至連影片中的每一朵浪花都是有來(lái)頭的,借鑒自南宋大畫(huà)家馬遠(yuǎn)的畫(huà)↓↓
馬遠(yuǎn)《水圖》局部▼
《哪吒鬧?!菲?p>10
植入我們語(yǔ)言的經(jīng)典
在上海人的日常對(duì)話(huà)里,有一個(gè)叫“黑貓”的詞匯,是保安或者制服執(zhí)法人員的一種笑稱(chēng)。
這個(gè)叫法就來(lái)自美影廠的經(jīng)典《黑貓警長(zhǎng)》。
翻來(lái)覆去只播了5集的《黑貓警長(zhǎng)》
也是童年經(jīng)典
《黑貓警長(zhǎng)》播出于1980年代,到了上世紀(jì)90年代初,“黑貓警長(zhǎng)”這個(gè)稱(chēng)呼開(kāi)始登上報(bào)端。
1992年1月16日的《解放日?qǐng)?bào)》上刊登了一條上海保安系統(tǒng)表彰先進(jìn)的簡(jiǎn)訊,是這么寫(xiě)的:
上海保安服務(wù)公司昨召開(kāi)總結(jié)表彰大會(huì)。四十二家單位和一百四十三名“黑貓警長(zhǎng)”被評(píng)為先進(jìn)。
1992年1月16日《解放日?qǐng)?bào)》的這條簡(jiǎn)訊
是較早使用“黑貓警長(zhǎng)”指代保安的新聞報(bào)道
兩天以后《新民晚報(bào)》刊登了一則記者見(jiàn)聞,講述長(zhǎng)寧區(qū)保安公司保安人員的小故事,標(biāo)題就叫《“黑貓警長(zhǎng)”干得好》。
“黑貓”這個(gè)詞條甚至被滬語(yǔ)專(zhuān)家錢(qián)乃榮收進(jìn)了他編寫(xiě)的《上海話(huà)大詞典》,在詞條解釋中也肯定了它和動(dòng)畫(huà)片《黑貓警長(zhǎng)》之間的關(guān)系:
“(名)警察;執(zhí)法人員。(名)門(mén)衛(wèi)。源自?xún)和娪捌逗谪埦L(zhǎng)》,帶詼諧味。”
《上海話(huà)大詞典》中關(guān)于“黑貓(警長(zhǎng))”的詞條
除了黑貓警長(zhǎng),美影廠的很多作品人物,都被我們自覺(jué)或不自覺(jué)地收進(jìn)了詞匯庫(kù)里:
每個(gè)人身邊都會(huì)有被稱(chēng)之“沒(méi)頭腦和不高興”的可愛(ài)朋友;
職場(chǎng)上經(jīng)常會(huì)出現(xiàn)一種困境,我們稱(chēng)之為“三個(gè)和尚”;。
遇到一堆一模一樣的事物,大家難免脫口而出——“葫蘆娃”。
以上看起來(lái)微小的十條知識(shí),其實(shí)是上海美影諸多成就中的滄海一粟。這些動(dòng)畫(huà)片的神奇之處在于,從小看到大,每次看都有新的彩蛋出現(xiàn),而這些彩蛋其實(shí)都藏著一種令人直接起立脫帽致敬的精神。
這就叫作經(jīng)典吧。
參考資料:1. 小野耕世,《中國(guó)美術(shù)電影發(fā)展史》,三聯(lián)書(shū)店(香港)有限公司,2021年出版。
2. 楊晨曦、陳小萌,《動(dòng)畫(huà)片<九色鹿>的創(chuàng)作始末及其文本、圖像對(duì)比研究》,當(dāng)代動(dòng)畫(huà),2022。
3. 孫亮、史謙,《中國(guó)山水畫(huà)在動(dòng)畫(huà)中的運(yùn)用研究》,書(shū)畫(huà)世界,2020年6月。
4. 王瑾,《漢畫(huà)像磚造型元素在動(dòng)畫(huà)角色設(shè)計(jì)中的應(yīng)用研究》,美與時(shí)代,2020年11月。
5. 尚紀(jì)是,《萬(wàn)氏兄弟,中國(guó)動(dòng)畫(huà)驕傲的開(kāi)始》,文匯報(bào),2015年07月22日。
6. 李定國(guó),《孫悟空與阿童木的友誼》,新民晚報(bào),1989年11月27日。
7. 楊曉林,《手冢治蟲(chóng)的孫悟空情結(jié)》,文匯報(bào),2017年07月21日。
8. 傅廣超,《不吹不黑,談?wù)勈謮V治蟲(chóng)與中國(guó)動(dòng)畫(huà)的情緣》,微信公眾號(hào)“空藏動(dòng)漫資料館”,2018年11月30日。
9. 李靜,《中國(guó)動(dòng)畫(huà)100歲了 你最喜歡哪一部?》,中國(guó)新聞周刊,2022年07月07日。
10. 錢(qián)戀水,《張松林》,東方早報(bào),2012年5月10日。
11. 傅廣超,《沒(méi)頭腦和不高興:畢業(yè)創(chuàng)作照樣成就經(jīng)典》,微信公眾號(hào)“空藏動(dòng)漫資料館”,2018年06月24日。
12. 老老夏,《<天書(shū)奇譚>“蛋生”記》,東方早報(bào),2011年07月20日。
13. 觀察者網(wǎng),視頻《被BBC放鴿子的天書(shū)奇譚,幕后故事這么燃!》,嗶哩嗶哩,2021年11月17日。
14. 付雁南,《被遺忘的葫蘆娃爸爸》,中國(guó)青年報(bào),2009年12月23日。
15. 小楉,《妖精,還我爺爺!》,微信公眾號(hào)“Mtime時(shí)光網(wǎng)”,2019年05月17日。
16. 支菲娜,《社會(huì)主義的他們,實(shí)現(xiàn)了藝術(shù)至上的動(dòng)畫(huà) 吉卜力創(chuàng)始人高畑勛談動(dòng)畫(huà)電影》,南方周末,2014年09月11日。
17. 徐佳、蘇菲,《邋遢大王,25年后的邂逅》,第一財(cái)經(jīng)日?qǐng)?bào),2012年08月21日。
18. 冀以清,《記得<哪吒鬧海>嗎?古代壁畫(huà)里有這部國(guó)漫經(jīng)典的根》,第一財(cái)經(jīng),2021年02月13日。
19. 《上海美影廠副廠長(zhǎng):國(guó)產(chǎn)動(dòng)畫(huà)之光停留在<大鬧天宮>令人汗顏》,微信公眾號(hào)“造就”,2019年08月22日。
20. 傅廣超,《動(dòng)畫(huà)電影<哪吒鬧海>幕后揭秘》系列,知乎,2017年12月11日至2017年12月24日。
21. TRCL的咖啡豆小幺,《美術(shù)片<九色鹿>雜談(二)》,知乎,2019年11月26日。
- END -
寫(xiě)稿子:韓小妮/ 編稿子:韓小妮/
拍視頻:姚祖鴻 韓小妮 拿摩溫/
寫(xiě)毛筆:楊 卓/ 做圖片:二黑/
拿摩溫:陳不好玩/
版權(quán)所有,未經(jīng)允許請(qǐng)勿轉(zhuǎn)載
請(qǐng)給我們留言,獲取內(nèi)容授權(quán)
原標(biāo)題:《上海美影十條了不起的小知識(shí)》
本文為澎湃號(hào)作者或機(jī)構(gòu)在澎湃新聞上傳并發(fā)布,僅代表該作者或機(jī)構(gòu)觀點(diǎn),不代表澎湃新聞的觀點(diǎn)或立場(chǎng),澎湃新聞僅提供信息發(fā)布平臺(tái)。申請(qǐng)澎湃號(hào)請(qǐng)用電腦訪(fǎng)問(wèn)http://renzheng.thepaper.cn。





- 報(bào)料熱線(xiàn): 021-962866
- 報(bào)料郵箱: news@thepaper.cn
滬公網(wǎng)安備31010602000299號(hào)
互聯(lián)網(wǎng)新聞信息服務(wù)許可證:31120170006
增值電信業(yè)務(wù)經(jīng)營(yíng)許可證:滬B2-2017116
? 2014-2026 上海東方報(bào)業(yè)有限公司




