- +1
中國新聞節(jié)目落地阿富汗,將用普什圖語每天播出15分鐘
中國環(huán)球電視網(wǎng)(CGTN)新聞節(jié)目當?shù)貢r間15日在阿富汗開播。
阿富汗沙姆沙德電視臺是世界上最大的普什圖語電視臺,其網(wǎng)絡(luò)覆蓋南亞約6000萬普什圖族人口。根據(jù)中阿雙方商定,該臺將于每日下午5點播出15分鐘CGTN新聞,相關(guān)內(nèi)容將由該臺編譯為普什圖語播出。

普什圖語是阿富汗的官方語言之一,主要在阿富汗和巴基斯坦地區(qū)使用。沙姆沙德集團是世界第一大普什圖語媒體,下屬電視臺覆蓋阿富汗及周邊國家普什圖族聚居區(qū)。
據(jù)外交部網(wǎng)站消息,10月15日當天,駐阿富汗大使姚敬應(yīng)邀出席開播儀式,阿議會下院副議長艾哈邁德扎伊、信息文化部副部長桑切拉齊、沙姆沙德集團總裁法澤爾等共同參加。
法澤爾表示,沙姆沙德集團是首個引進并播出中國新聞節(jié)目的普什圖語電視臺,此舉對增進本地區(qū)人民對中國了解具有重要意義,對鞏固阿富汗與中國的友好情誼也將產(chǎn)生積極作用。沙姆沙德集團愿繼續(xù)拓展與CGTN合作,引進更多的中文節(jié)目。
姚敬祝賀CGTN新聞節(jié)目在阿落地,并希望阿媒體廣泛報道中國、宣傳中國,進一步夯實中阿世代友好的社會基礎(chǔ),促進兩國“民心相通”,推動共建“一帶一路”。
2015年,百集紀錄片《你好,中國》普什圖語版曾在阿富汗喀布爾新聞電視臺播出。當年是中阿建交60周年,這部紀錄片也被認為是“絲綢之路經(jīng)濟帶”建設(shè)背景下雙方媒體互利合作的成功案例。
而就在CGTN新聞節(jié)目落地阿富汗的前一天,阿富汗財政部14日宣布,該國已正式獲得亞投行的成員資格。據(jù)環(huán)球網(wǎng)報道,新華社英文頻道15日引述阿富汗財政部在其官方網(wǎng)站發(fā)布的聲明稱,阿財長哈基米于當?shù)貢r間13日,在美國首都華盛頓出席國際貨幣基金組織與世界銀行秋季年會期間,會見了亞投行行長金立群,并獲頒亞投行成員證書。





- 報料熱線: 021-962866
- 報料郵箱: news@thepaper.cn
互聯(lián)網(wǎng)新聞信息服務(wù)許可證:31120170006
增值電信業(yè)務(wù)經(jīng)營許可證:滬B2-2017116
? 2014-2026 上海東方報業(yè)有限公司




