- +1
小滿苦菜秀,中國人為何對苦味情有獨鐘 |《食色里的傳統(tǒng)》
小滿是夏季的第二個節(jié)氣,在每年5月20日到22日之間。從氣候特征來看,小滿到下一個芒種節(jié)氣期間,全國各地漸次進入夏季?!对铝睢菲呤蚣猓骸靶M者,物至于此,小得盈滿。”意謂麥類等夏熟作物的籽粒開始灌漿,進入乳熟飽滿階段,但尚未真正成熟,只是小滿,還未大滿,故黃河中下游一帶有民諺云:“小滿不滿,麥有一險?!币馑际切←溦倒酀{,需要較為充足的水分,假如此時遭受干熱風(fēng)的侵害,灌漿不足,就會粒籽干癟而減產(chǎn),傳統(tǒng)的防御方式是營造防風(fēng)林帶。
東漢農(nóng)作畫像磚,四川博物館藏。田疇邊有三株樹,共六人勞作。前四人各執(zhí)鐮刀,向后高舉,動作整齊,類似舞蹈,后二人一手執(zhí)器物,一手作播種狀。南方的“小滿”
不過,南方地區(qū)不種麥,關(guān)于小滿節(jié)氣的農(nóng)諺大都反映此時降雨多、雨量大的氣候特征,如“小滿大滿江河滿”“小滿不滿,無水洗碗”。假如氣候反常,雨水不足,就有一連串問題:“小滿不滿,干斷田坎”“小滿不滿,芒種不管”“小滿不下,犁耙高掛”。意思是小滿時田地若蓄水不足,就可能造成田坎干裂,甚至芒種時也無法栽插水稻。
假如老天爺給力,雨水恰到好處,那就有得忙了。江南農(nóng)諺云:“小滿動三車,忙得不知他?!比?,指水車、油車和絲車。此時,莊稼需要充裕的水分,農(nóng)人便忙著踏水車翻水;此時油菜籽成熟收獲,也要趕緊舂打晾曬,做成菜籽油;而小滿前后,蠶開始結(jié)繭,養(yǎng)蠶人家遂忙著搖動絲車繅絲,故《清嘉錄》形容云:“小滿乍來,蠶婦煮繭,治車繅絲,晝夜操作?!?/p>
元程棨摹南宋樓璹《耕作圖》局部。腳踏水車效率很高,可將水從水渠抽到插好秧的稻田里。
古人對苦味情有獨鐘
從物候看,小滿之日“苦菜秀”,即苦菜感火氣而苦味成;又五日“靡草死”,即喜陰植物不勝至陽而死;又五日“麥秋至”,秋者,百谷成熟之時,此于時雖夏,于麥則秋,故云麥秋也。古人日常蔬食部分來自種植,部分則來自野外采摘,故對各類植物如數(shù)家珍,小滿三候即體現(xiàn)了這一點。為了獲得自然的饋贈,人們踩著時間的腳步采集、撿拾、挖掘、種植,古老的物候?qū)W飽含著人們對自然的敬意。
小滿之后,夏糧漸漸成熟,而野外田頭各種野菜也過了最佳采摘期,莖葉纖維增多,口感偏老,也更苦,但仍可補充餐桌。
中國傳統(tǒng)飲食中對苦味情有獨鐘,大概很大程度上來源于對苦味野菜的情感。
我們讀《詩經(jīng)》,會發(fā)現(xiàn)里面談及野生草木有百余種,大都和吃食有關(guān),很多詩篇即以采摘野菜作為詩意的起興和過渡,如上面所說苦菜(苦荬菜),又稱“苦”“荼”,《詩經(jīng) · 唐風(fēng) · 采苓》:“采苦采苦,首陽之下?!薄对娊?jīng) · 豳風(fēng) · 七月》:“采荼薪樗,食我農(nóng)夫?!逼渌绮赊馈⒉赊?、采苓、采葛、采蕨、采、采葑、采菲、采芑、采荇菜、采卷耳、采芣苢等等不一而足。
[宋]李唐《采薇圖》古老的詩篇透露了各種獲取食物的故事,展現(xiàn)大自然以何種方式賦予先民食物,先民又是如何與自然和諧相處。透過這些舌尖上的味道,人們了解了世代相傳的傳統(tǒng)生活方式,而這種方式又漸漸形成東方人獨特的味覺審美,以及特有的生存智慧和價值觀念。
苦味是藥味,也是人生況味
苦味,在口感上其實等同于藥味,傳統(tǒng)中醫(yī)就認為許多苦味食物都具有清熱、涼血和解毒的功能。《本草綱目》云:(苦菜)久服,安心益氣,輕身耐老。因此,醫(yī)學(xué)上多用苦菜來治療熱癥。古人還用它醒酒,民間飲食稱為“解毒敗火”。
不過,苦味終究是人本能排斥的一種口感,為了讓苦菜更好地被人們接受,中國人也想盡了法子,比如把苦菜水焯冷淘后涼拌,調(diào)以鹽、醋、辣油或蒜泥,清涼辣香,配饅頭、米飯,可增食欲?;蜢趟螅瑪D出苦汁,做湯、熱炒、煮面,也別具風(fēng)味。再奢侈一些,還可配肉餡,做包子、餛飩、水餃??嗖遂趟热コ糠挚辔?,又保留了野菜的清香,經(jīng)水火的洗禮,涅槃而生,幻化出別樣的美食。
《植物名實圖考》(全二冊),[清]吳其濬 著
酸甜苦辣咸,煎炒烹炸煮,鹽漬、糖漬、油浸、晾曬、風(fēng)干、冷凍,在幾千年的漫長歲月中,食物的獲取和制作逐漸發(fā)酵成文化,為中國人品味各自人生況味,找到一種特殊的表達語境。
《詩經(jīng) · 小雅 · 谷風(fēng)》云:“誰謂荼苦,其甘如薺?!闭l說苦菜味最苦,在我看來甜如薺??嗯c甜既是舌尖的味覺體會,也是心里的體察感知。
蘇軾一生四次被貶,發(fā)配蠻荒,常常“食無肉,病無藥,居無室,出無友,冬無炭”,日常以根莖野菜為食。曾作《菜羹賦》,細述菜羹制作過程:以山泉洗濯,取其葉根,點火上灶,放入膏油。待鍋內(nèi)熱氣香津騰騰,加入豆米攪勻,不放醋醬、椒桂之類調(diào)料。用武火燒開后,續(xù)以文火煨燉??床耸唠S水翻滾,終成酥爛濃湯,遂盛入盤碗慢慢享用,消磨暮靄和晨光。
在蘇軾筆下,這些溪畔澤旁的野菜何等清醇甘美,烹調(diào)食用的過程又何等閑適風(fēng)雅。若無以苦作樂、堅毅達觀的人生態(tài)度,又何來如此詩意的體驗?zāi)兀?/p>
(本文選自《食色里的傳統(tǒng)》,標(biāo)題為編者所擬)
“食色”本是人間煙火,本書帶你走進古人的日常生活,看古人的煙火氣。
《食色里的傳統(tǒng)》(彩圖修訂版)郗文倩 著
簡體橫排
32開 精裝
978-7-101-15435-1
吃好吃的,看好看的,是飲食男女的天性,是人之大欲,“食色”正是人間煙火,是日常生活。本書從古人的日常生活細節(jié)出發(fā),細說飲食、服飾、行旅、草木、節(jié)令、百戲、歌謠等主題,天人關(guān)系、時空想象、宗教信仰、倫理道德、思維慣性、治國理念、養(yǎng)生觀念、時令民俗、審美風(fēng)尚、娛樂休閑等盡在其中。 在“物質(zhì)和精神打成一片”的傳統(tǒng)里,邂逅最尋常的人性和最樸素的情感。小品文風(fēng),清新自然,讀之有趣,富有余韻,既“可信”,又“可愛”。
【預(yù)售】【簽名本】《食色里的傳統(tǒng)》(彩圖修訂版)精(作者郗文倩簽名)
原標(biāo)題:《小滿苦菜秀,中國人為何對苦味情有獨鐘 |《食色里的傳統(tǒng)》》
本文為澎湃號作者或機構(gòu)在澎湃新聞上傳并發(fā)布,僅代表該作者或機構(gòu)觀點,不代表澎湃新聞的觀點或立場,澎湃新聞僅提供信息發(fā)布平臺。申請澎湃號請用電腦訪問http://renzheng.thepaper.cn。





- 報料熱線: 021-962866
- 報料郵箱: news@thepaper.cn
互聯(lián)網(wǎng)新聞信息服務(wù)許可證:31120170006
增值電信業(yè)務(wù)經(jīng)營許可證:滬B2-2017116
? 2014-2026 上海東方報業(yè)有限公司




