《紐約時(shí)間》出品

歡迎轉(zhuǎn)載，請(qǐng)規(guī)范署名，添加公眾號(hào)名片

來源：西雅圖時(shí)報(bào)等

編譯：Jing

編輯：江南

近日，研究人員報(bào)告說，新冠病毒奧密克戎（Omicron）和德爾塔（Delta）變種的混合體已經(jīng)在美國和歐洲的至少17名患者身上被發(fā)現(xiàn)了，混合變種目前被暫時(shí)稱為“德爾塔克戎（Deltacron）”。

以下是目前對(duì)新的混合變種的了解。

它是如何被發(fā)現(xiàn)的？

2月，華盛頓特區(qū)公共衛(wèi)生實(shí)驗(yàn)室的科學(xué)家斯科特·阮（Scott Nguyen）在檢查新冠病毒基因組國際數(shù)據(jù)庫GISAID時(shí)注意到了一些奇怪的現(xiàn)象。

他發(fā)現(xiàn)1月份在法國收集的樣本被研究人員確定為德爾塔和奧密克戎變種的混合體。在罕見的情況下，人們可能同時(shí)被兩種新冠病毒變種所感染。當(dāng)斯科特仔細(xì)觀察數(shù)據(jù)時(shí)，他發(fā)現(xiàn)樣本中的每個(gè)病毒實(shí)際上都攜帶著兩種變種的基因組合。科學(xué)家們稱這種病毒為重組變種（recombinants）。斯科特在荷蘭和丹麥發(fā)現(xiàn)了更多可能的重組變種。他說：“這使我懷疑這些可能是真的，但需要大量的證據(jù)來證明它是真的?！?/p>

斯科特在一個(gè)名為cov-lineages的在線論壇上分享了他的發(fā)現(xiàn)。在這個(gè)論壇上，科學(xué)家們互相幫助，追蹤新的變種。這些合作對(duì)于研究潛在的新變種至關(guān)重要。

事實(shí)證明，斯科特是對(duì)的。

巴黎巴斯德研究所（Institut Pasteur in Paris）的病毒專家艾蒂安·西蒙-洛里耶（Etienne Simon-Loriere）說：“我們很快就確認(rèn)了斯科特發(fā)現(xiàn)的這一情況。”

從那時(shí)起，洛里耶和他的同事發(fā)現(xiàn)了更多重組變種的樣本。3月8日，研究人員在國際數(shù)據(jù)庫發(fā)布了德爾塔克戎混合變種的第一個(gè)基因組。

在哪里發(fā)現(xiàn)了德爾塔克戎混合變種？

在3月10日的更新中，一個(gè)國際病毒序列數(shù)據(jù)庫報(bào)告說，法國有33個(gè)德爾塔克戎混合變種的樣本，丹麥有8個(gè)，德國有1個(gè)，荷蘭有1個(gè)。

正如路透社首次報(bào)道的那樣，基因測(cè)序公司Helix在美國發(fā)現(xiàn)了2個(gè)病例。斯科特表示，他和他的同事正在重新審視美國的一些數(shù)據(jù)庫序列，以努力找到更多的病例。

它是否危險(xiǎn)？

德爾塔克戎混合變種可能聽起來令人擔(dān)憂。但有一些理由不必驚慌。

洛里耶說：“目前這還不需要引起人們的擔(dān)憂?！?/p>

首先，這種重組變種是極其罕見的。盡管它至少從1月份就已經(jīng)存在，但它還沒有顯示出指數(shù)級(jí)增長的能力。

重組變種的基因組也表明，它不會(huì)成為這場(chǎng)疫情的一個(gè)新階段。該病毒表面蛋白的基因，即尖峰蛋白，幾乎完全來自奧密克戎，基因組的其它部分則是德爾塔。

當(dāng)涉及到入侵細(xì)胞時(shí)，尖峰蛋白是該病毒最重要的部分。人們通過感染、疫苗獲得的針對(duì)奧密克戎的防御措施，應(yīng)該對(duì)新的重組變種也有同樣的效果。

洛里耶說：“德爾塔克戎的表面與奧密克戎極為相似，因此身體會(huì)像識(shí)別奧密克戎一樣識(shí)別它?！?/p>

科學(xué)家們懷疑，奧密克戎獨(dú)特的尖峰也是其導(dǎo)致嚴(yán)重疾病的幾率較低的部分原因。它可以入侵鼻子和上呼吸道的細(xì)胞，但在肺部深處就不那么好了。德爾塔克戎可能會(huì)顯示出同樣的傾向性。

重組病毒從何而來？

人們可能會(huì)同時(shí)感染兩個(gè)版本的新冠病毒。例如，你去了一個(gè)擁擠的酒吧，那里有幾個(gè)人被感染，你就很可能會(huì)吸入兩種或更多種病毒。

兩種病毒有可能同時(shí)侵入同一個(gè)細(xì)胞。當(dāng)該細(xì)胞開始產(chǎn)生新的病毒時(shí)，新的遺傳物質(zhì)可能被混合起來，有可能產(chǎn)生一種新的、混合版本的病毒。病毒的重組并不罕見。

原標(biāo)題：《德爾塔、奧密克戎病毒合體 “德爾塔克戎”混合變種被確認(rèn)》

閱讀原文