中國共產黨上海市第十一次代表大會，在圓滿完成各項任務后勝利閉幕。

這是在上海將要基本建成“四個中心”和社會主義現代化國際大都市，步入全面深化改革、加快創(chuàng)新發(fā)展的新時期召開的十分重要的大會，在全體黨代表和全市人民的共同努力下，開成了一次改革創(chuàng)新、團結奮進、凝聚共識的大會。大會通過的韓正同志代表十屆市委所作的工作報告，是鼓舞和激勵全市共產黨員和全市人民勇當排頭兵、敢為先行者，不斷把社會主義現代化國際大都市建設推向前進的動員書；大會選舉產生的中共上海市第十一屆委員會，和十一屆市委一次全會選舉產生的市委領導機構，是上海未來改革創(chuàng)新發(fā)展的堅強組織保障。

上海是中國共產黨的誕生地，是中國近代工業(yè)和中國工人階級的發(fā)祥地，有著光榮革命傳統。上海也是中國最大的經濟中心城市，是要代表國家參與全球合作與競爭的國際大都市。這是一座承載著光榮與夢想的城市，歷來都被黨和國家賦予重托，被廣大人民寄予厚望。站在接近實現第一個百年奮斗目標的歷史關口，回望近代以來中華民族浴血斗爭的崢嶸歲月，親歷改革開放帶來民富國強的偉大進步，今天，我們比歷史上任何時期都更加接近中華民族偉大復興的目標。我們必須牢記肩負的責任與使命，必須傾力傳承這份光榮與夢想，更要接續(xù)努力、接力探索，不斷以新作為創(chuàng)造新業(yè)績、鑄就新輝煌。

今后五年，是上海發(fā)展歷史進程中特殊而關鍵的五年。我們將迎來中國共產黨成立一百周年，“兩個一百年”奮斗征程將跨過重要一步；上海要建成更高水平全面小康社會，全面深化改革要取得決定性勝利，創(chuàng)新驅動發(fā)展、經濟轉型升級要實現歷史性跨越，“四個中心”和社會主義現代化國際大都市將基本建成，上海在全球大都市中的影響力要穩(wěn)步提升。黨代會確立的這些目標，為未來確定了航向，更為當下的探索實踐確立了坐標。盛會之后，我們要加倍振奮精神，鼓足干勁，切實把思想和行動統一到大會精神上來，努力把中央對上海工作的指示要求貫徹落實好。

上海發(fā)展的一條根本經驗，是始終把握大勢，始終把準定位，始終把中央指示要求作為貫穿一切工作的主線。上海的每一步前進，都不能有絲毫偏離。新起點上面對新考驗，我們特別要增強政治意識、大局意識、核心意識、看齊意識，始終做到頭腦清醒、政治堅定、行動自覺。我們要始終牢記，上海的一切工作都要服從服務國家戰(zhàn)略，一切以大局為重；黨員領導干部要多算國家賬、戰(zhàn)略賬、長遠賬，要對標中央，審視自身不足，使一切工作更好地體現中央精神、符合中央要求、落實中央部署。

當好全國改革開放排頭兵、創(chuàng)新發(fā)展先行者，是中央賦予上海的光榮歷史使命，也是今天黨和人民至為殷切的期盼。上海已到了沒有改革創(chuàng)新就不能前進的階段，這次黨代會，向全市黨員干部群眾進一步發(fā)出了“勇當排頭兵、敢為先行者”的動員令，我們當以此為指針，抓好發(fā)展這個第一要務，抓好改革創(chuàng)新這個重大戰(zhàn)略舉措，始終堅持解放思想、敢于碰硬、樂于擔當、勇于突圍、善于解難，用改革創(chuàng)新的精神推進各項工作，讓改革創(chuàng)新成為上海最鮮明的時代底色。

黨的根基在人民、黨的力量在人民。一切為了人民、一切依靠人民，我們的一切工作，都應當落腳于人民的滿意度和獲得感。這次黨代會提出了未來城市發(fā)展愿景。建設令人向往的卓越全球城市，需要我們把人民放在心中最高位置，努力兌現對人民的承諾。各級黨員領導干部要始終銘記宗旨，執(zhí)政為民，保持黨同人民群眾的血肉聯系；更要心存敬畏、手握戒尺、嚴于律己、以身作則，用優(yōu)良的作風取信于民，確保黨始終成為堅強的領導核心，為各項目標任務推進落實提供根本保證。

藍圖已經繪就，目標已經明確，我們不能有絲毫懈怠，不能有半點松勁，不能有片刻猶疑。讓我們緊密團結在以習近平同志為核心的黨中央周圍，勇敢地擔負起歷史重任，不受環(huán)境復雜變化所惑、不為任何風險挑戰(zhàn)所懼，始終保持銳意創(chuàng)新的勇氣、敢為人先的銳氣、蓬勃向上的朝氣，不忘初心，繼續(xù)前進，不辱使命，以優(yōu)異的成績迎接黨的十九大勝利召開，為實現“兩個一百年”奮斗目標和中華民族偉大復興的中國夢作出上海應有的更大貢獻，創(chuàng)造出無愧于時代、無愧于人民、無愧于歷史的新輝煌！

（原標題為《解放日報社論：載著光榮與夢想的上海，必當創(chuàng)造新輝煌》）