【編者按】

安吉麗娜·朱莉走出婚變陰影，再次出現(xiàn)在公眾面前。

這次她是為自己的新電影《首先他們殺死了我的父親》（First They Killed My Father）上映接受英國(guó)廣播公司（BBC）采訪，談及了決定以導(dǎo)演身份拍攝一部電影的心路歷程，也首次公開談及自己的婚姻往事。

該電影以旅美柬裔作家梁恩的回憶錄《他們先殺了我的父親：一個(gè)柬埔寨兒女的回憶錄》為藍(lán)本，以兒童的視角聚焦柬埔寨紅色高棉政權(quán)統(tǒng)治時(shí)期的歷史。朱莉說(shuō)，拍攝這部電影是為了讓柬埔寨人民更加光明正大地?cái)⑹瞿嵌螝v史創(chuàng)傷。柬埔寨是朱莉幡然醒悟之地，她于2001年以聯(lián)合國(guó)難民特使身份訪問(wèn)柬埔寨，之后在這里收養(yǎng)了她的大兒子Maddox。這部電影在某種程度上是對(duì)于這個(gè)國(guó)家慷慨饋贈(zèng)的回報(bào)。

談及當(dāng)下的生活，朱莉顯出一絲哀傷與從容。她坦言離婚是她生活中的一個(gè)難關(guān)，但是她會(huì)更加關(guān)注自己的孩子以及慈善事業(yè)，試圖與自己的孩子和寵物一起步入正常生活，希望在經(jīng)歷這一切之后家庭關(guān)系能夠更加牢固、和睦。

談電影：感激柬埔寨

朱莉：我來(lái)這里并不是因?yàn)橄胍詫?dǎo)演的身份，來(lái)拍攝一部電影，而是因?yàn)?7年前，我來(lái)到這個(gè)國(guó)家（柬埔寨）就愛上了這里的人民，了解到這個(gè)國(guó)家的歷史之后，更讓我意識(shí)到了二十幾歲的自己對(duì)這個(gè)世界知之甚少，這個(gè)國(guó)家是我“幡然醒悟”的地方。我的兒子和一個(gè)柬埔寨家庭改變了我的一生。我從未計(jì)劃過(guò)要拍這部電影（《首先他們殺死了我的父親》），在我成為一名電影人之后，便開始思考什么故事對(duì)我重要、值得呈現(xiàn)。我忽然想到，人們對(duì)于40年前發(fā)生的這場(chǎng)戰(zhàn)爭(zhēng)以及柬埔寨人民的慘痛遭遇仍有誤解。不僅僅是站在世界角度，而柬埔寨本國(guó)人民也對(duì)其有深深的誤解。我希望可以以一種人人都可以吸收接納的方式來(lái)讓大家重新審視這一段歷史，影片更多的是借助兒童視角講述了關(guān)于愛的故事。

記者：你覺得這個(gè)柬埔寨人民準(zhǔn)備好了嗎？

朱莉：是的，希望如此。跟我第一次來(lái)到這里時(shí)相比，如今情況有很大改觀。15年到20年前，很多人都在討論這件事。自從這場(chǎng)戰(zhàn)爭(zhēng)發(fā)生以來(lái)，很多人都在否認(rèn)歷史、忘記歷史、逃避歷史。

記者：有趣的一點(diǎn)是，你說(shuō)柬埔寨是你個(gè)人歷程中重要的一部分。你開始為人道主義獻(xiàn)身，又在這里成為了一個(gè)母親，你是否覺得你的所作所為都在循環(huán)往復(fù)，或者說(shuō)這一切對(duì)你來(lái)說(shuō)是就像是一個(gè)“十字路口”，好像自己又回到了起點(diǎn)？

朱莉：是的。我一直很感激這個(gè)國(guó)家。我一直希望能將這個(gè)國(guó)家賜予我的一切完完全全反哺給這個(gè)國(guó)家，但是我知道自己永遠(yuǎn)做不到。

談價(jià)值：人生而平等

記者：幾周前你寫到自己的生活漸趨平緩，談到你組建了一個(gè)真正的國(guó)際家庭，還談到難民政策不應(yīng)該關(guān)于恐懼，而應(yīng)該關(guān)于事實(shí)。你也提到，我們不應(yīng)該脫離自身價(jià)值。能不能談?wù)勥@句話意味著什么？

朱莉：讓我覺得有趣的是有一些問(wèn)題的答案呼之欲出，難道不是嗎？我們一直都在談?wù)撨@些問(wèn)題，也常常聽到別人談?wù)?。我們的價(jià)值是什么呢？在我看來(lái)，最重要的是生命，每一個(gè)個(gè)體生而平等的生命。我不會(huì)把人按照種族、膚色或是宗教信仰區(qū)分開，除非我是想要贊美這個(gè)世界的多樣性。

記者：但是我們也可以看到世界上一些種族主義領(lǐng)袖的興起。你覺得這是在創(chuàng)造一個(gè)越來(lái)越不包容的社會(huì)嗎？

朱莉：這都是些過(guò)氣的把戲了。我們應(yīng)該保持警醒，不要聽信這些。我目睹了這些，目睹了這一勢(shì)力的興起。我能做的只有依靠自己的聲音，鼓勵(lì)別人，告訴我的孩子是非黑白、以更廣闊的視角去看待世界、坦然接受這個(gè)世界以及他人的多樣性、尊重別人。我相信這是我們每一個(gè)人當(dāng)下可以做到的。每一個(gè)人、每一位聽眾都可以做到最好?，F(xiàn)在最需要我們站起來(lái)，找到我們理智的中心，認(rèn)識(shí)到我們是誰(shuí)、我們代表了誰(shuí)。我們知道這些答案、能夠分清是非黑白。

談婚變：永遠(yuǎn)一家人

記者：說(shuō)回到你的電影。你的電影關(guān)于家庭和失去。這是一個(gè)相當(dāng)敏感的話題。我們知道你離異的緣起，也知道此前關(guān)于此事你閉口不談。所以現(xiàn)在你想說(shuō)些什么嗎？

朱莉：對(duì)此我不想說(shuō)太多。我只能說(shuō)那段時(shí)間對(duì)我來(lái)說(shuō)是一道難關(guān)，我們是一家人，也永遠(yuǎn)是一家人。我希望我們會(huì)渡過(guò)難關(guān)，家庭會(huì)更加牢固。

記者：請(qǐng)問(wèn)你為此做了什么呢？

朱莉：很多人和我、和我的家庭處境相同。我們都經(jīng)歷過(guò)難關(guān)。我關(guān)心的是我們的孩子，關(guān)心的是渡過(guò)這一難關(guān)的方法。我說(shuō)過(guò)我們是、也永遠(yuǎn)是一家人。因此我為此所做的，就是要找到渡過(guò)這一難關(guān)的方法，讓我們的家庭更加牢固、緊密。

記者：這部電影糅合了你的電影藝術(shù)之夢(mèng)和你的人道追求。在未來(lái)，比如說(shuō)，5年后，你對(duì)自己有什么期望嗎？你覺得那時(shí)你會(huì)怎樣？

朱莉：5年……那我的孩子們都到青春期了，希望那時(shí)我還站得起來(lái)。5年后我希望自己能周游世界、看望孩子。希望他們?cè)谑澜绺鞯厣钚腋?，做自己感興趣的事情。不論在世界的哪個(gè)角落，我都會(huì)支持他們。我希望能夠?yàn)槲业暮⒆觽円陨碜鲃t，讓他們了解到他們的過(guò)人之處，告訴他們不要透過(guò)好萊塢的有色鏡片，或者借助我們特定的生活經(jīng)歷來(lái)看待這個(gè)世界，而是要投身于生活中，去接觸周圍的人。

記者：你早晨起床最想做的第一件事情是什么？

朱莉：我能把這一天熬過(guò)去就不錯(cuò)了。這一陣子大家都在我的房間里：兩只倉(cāng)鼠、兩只狗還有兩個(gè)孩子。這一切美妙極了。但是通常我一早起來(lái)我就要好好想想誰(shuí)遛狗、誰(shuí)做煎餅以及大家是不是都刷牙了。