對話復(fù)興：一周城市生活

王越洲薛之韻

2021-10-29 13:08

聽全文

即將在本周末舉行的PodFest China（中國首個圍繞播客的線下活動品牌）將年會主題定為"對話復(fù)興"，他們認為從古老的口述體到春秋時代的語錄，再到文化沙龍和電視時代的訪談節(jié)目，盡管媒介不斷變遷，但"對話"的魅力有增無減，播客是當(dāng)代的“對話復(fù)興”。

在上海的歷史建筑保護圈，也有這么一群人，在日常的研究、寫作之外，搭建起了一個平臺，為關(guān)注歷史建筑保護和文化遺產(chǎn)的同好們提供了一個難得的線下交流機會，本周我們將回顧在10月舉辦的兩場分別關(guān)于愚園路和張園的分享研討會。

（本期主持：王越洲）

近期回顧

保護者說：聽圈內(nèi)人談上海歷史建筑保護和城市更新

“在張園一棟鄔達克設(shè)計的花園別墅的一層，通過辨識歷史圖紙，可以看到臺球室、藏書室、餐廳、會客廳等公共空間用到的鋪地材料是品質(zhì)最高的橡木，次一些的硬木或者柳安木會用到接待室、教學(xué)室等次要空間，馬賽克則會用到廚房等地。不同檔次的材料對應(yīng)著這棟歷史建筑內(nèi)三六九等不同用途的空間?！?/p>

以上內(nèi)容出自上海交通大學(xué)設(shè)計學(xué)院助理研究員杜騫的研究《張園建筑材料漫談》。

10月24日，一場關(guān)于張園歷史建筑研究的分享研討會在上海群島書店舉行。在曾經(jīng)的晚清“張氏味莼園”沒落之后，張園成為了地產(chǎn)開發(fā)的樂土，其中先后建起了花園住宅、新式里弄、舊式里弄、里弄公館等多種住宅建筑。時至今日，在舊城改造的大背景下，位于南京西路一隅的張園也來到了更新改造的十字路口。

華建集團上海建筑設(shè)計研究院城市更新院總建筑師鄒勛結(jié)合自己的經(jīng)驗，為聽眾們分享了《堅守與變革——石庫門里弄建筑群保護更新的意義及其思考》，他認為，上海里弄建筑的價值非常特殊，但大家對于里弄建筑的價值還未形成共識，對里弄建筑的功能也沒有達成統(tǒng)一的標準，同時這些老建筑本身也面臨著消防、防水、隔音等多方面的問題，住宅的物理性能與現(xiàn)今人們的使用需求和標準規(guī)范有著巨大的差距。在后續(xù)的改造過程中，建筑師不僅要從歷史建筑保護專業(yè)的角度，也要站在居住者使用的角度去考慮問題，平衡好人、房、空間功能三者間的關(guān)系，進行破局。

張園歷史建筑研究分享研討會現(xiàn)場。王越洲圖

上海交大建筑文化遺產(chǎn)保護國際研究中心研究員潘文卓博士也分享了正在進行中的張園數(shù)字化項目的項目框架和亮點，他和團隊將使用VR等最新技術(shù)手段，對各類型的歷史建筑進行數(shù)字化留存。

本場活動由“保護者說”策劃，“保護者說”是一個由滬上歷史建筑保護愛好者自發(fā)成立的文化遺產(chǎn)保護學(xué)術(shù)平臺，2009年到2010年，他們曾舉辦過清水灣歷史建筑保護案例討論會、高橋老街保護規(guī)劃講座及考察等活動，后因主創(chuàng)個人原因而暫?；顒?。

2021年，“保護者說”重新啟動。10月16日在愚園路粟上海美術(shù)館，平臺創(chuàng)辦者、上海交通大學(xué)設(shè)計研究總院歷史建筑勘察設(shè)計研究院設(shè)計總監(jiān)馮立和他的同事任瓏韻分別分享了他們對于愚園路各類型空間實踐的研究，他們從已經(jīng)消失的愚園路六六八弄開始，以歷史建筑為線索，對書籍、報刊、檔案、地方志、老地圖、老照片、口述等文獻資料展開了地毯式搜尋，看到了近代上海園林空間與娛樂性空間的嬗變，以及近代上海城市住區(qū)的西移與里弄居住空間的變化。在地運營方創(chuàng)邑也分享了他們多年來打造愚園路的方法論——他們從改造并運營自有物業(yè)出發(fā)，慢慢接手愚園路沿街各個空間物業(yè)運營，優(yōu)化愚園路業(yè)態(tài)，提升街道活力。

活動還邀請了同濟大學(xué)建筑與城市規(guī)劃學(xué)院助理研究員張潔（“保護者說”另一位創(chuàng)辦者）、在地居民和社區(qū)營造從業(yè)者作為觀察員參與討論。