通過“全水回用零排放系統(tǒng)”應(yīng)用，工廠原本排放生活污水的河道變成清水河浜，既實現(xiàn)了向市政污水管網(wǎng)零排放，又能讓市民重溫下河游泳的兒時樂趣。

7月30日下午，一場環(huán)保河浜游泳賽在上海市浦東新區(qū)川沙鎮(zhèn)舉行，110多名上海市民爭相下水，連浦東新區(qū)環(huán)保局的兩位官員也“禁不住誘惑”，跳入河中完成了80米的賽程。從河道終點爬上岸的26歲小伙姚海洋對澎湃新聞（www.nxos.com.cn）一連說了幾個“沒想到”。他說，沒想到在上海也能下河游泳，沒想到自己嬉戲玩水的童年回憶在上海得到了重溫。

排生活污水的河浜變清水泳道

此次舉行游泳賽的天然河道百米長，寬8-10米，最深處2.2米，河道一端是鋪著紅地毯的出發(fā)臺，80米開外則是紅白色浮標做成的終點線。

比賽現(xiàn)場，出發(fā)臺前還掛著一塊環(huán)保部門今年7月30日剛剛出具的“河水水質(zhì)檢測結(jié)論”標牌：經(jīng)國家認證的CMA權(quán)威機構(gòu)對該河道河水的色度、濁度、pH值、總大腸菌群等水質(zhì)衛(wèi)生指標進行了取樣檢測，檢測結(jié)果表明，所測水質(zhì)指標均符合國家《地表水環(huán)境質(zhì)量標準GB3838-2002》中的地表水I類水標準，同時達到國家《生活飲用水水源水質(zhì)標準CJ3020-93》中的生活飲用水水源水質(zhì)一級標準。

“很多人都在問我，你們是怎么想到舉辦河浜游泳賽的，又是如何實現(xiàn)這一目標的，其實，這源于十年前一位6歲男孩的夢想。”上海開能環(huán)保設(shè)備股份有限公司董事長瞿建國給澎湃新聞講了一個小故事。

十年前，一位德國客戶和兒子在回國前一天來開能環(huán)保園拜訪，瞿建國帶他們參觀了園區(qū)工廠，順口問他一起隨行的六歲兒子，在中國還有什么愿望？孩子指著廠區(qū)里一條百米多長的河浜脫口而出：“我希望能在這條河浜里游泳”，當時大家都無語相對?？粗聡∧泻⑹哪樱慕▏S諾道：“過幾年你再來中國時，伯伯一定讓你在這條河浜里游泳?！?/p>

瞿建國告訴澎湃新聞，后來他雖然和這位德國朋友失去了聯(lián)系，但這個承諾卻一直埋在了他的心里。經(jīng)過多年治理和努力，這條廠區(qū)里的天然河浜終于達到了可以下河游泳的地表水環(huán)保標準，第一屆開能環(huán)保河浜游泳賽也在2013年夏天應(yīng)運而生，而且一辦就是四年。

技術(shù)上如何實現(xiàn)？

愿望是愿望，但要讓一條普通的、源自浦東新區(qū)的天然河道變身成為清澈見底、水質(zhì)達到市政一類水的“清水河浜”，在技術(shù)上又是如何實現(xiàn)的呢？

“30年前，我曾經(jīng)趕上過清水河浜游泳的時代，但后來就再也不見了?！?瞿建國告訴澎湃新聞，2012年，他們率先在位于川沙的環(huán)保園區(qū)里展開“全水回用零排放系統(tǒng)”應(yīng)用。簡單地說，就是在環(huán)保園的東面和北面分別建立兩個污水處理站，實現(xiàn)全自動控制。園區(qū)內(nèi)各單元的污水經(jīng)污水收集管網(wǎng)統(tǒng)一匯入污水處理站，再經(jīng)微生物的厭氧、好氧降解，使得污水達到處理排放標準，進入下一道人工濕地生態(tài)系統(tǒng)。

在川沙的開能環(huán)保園內(nèi)，大大小小的人工濕地和種植的挺水植物構(gòu)成了一道獨特的綠化風景，園中還藏著很多小型的污水處理系統(tǒng)。而河浜游泳賽道里的水，正是由污水循環(huán)處理后得來，全部是廢水的生態(tài)二次利用，環(huán)保園區(qū)借此實現(xiàn)了向市政污水管網(wǎng)零排放。

“這套零排放系統(tǒng)的處理能力可以達到100噸/天，約相當于100臺家用全屋凈水設(shè)備的處理能力。就技術(shù)而言，該系統(tǒng)在南方地區(qū)都可適用，推廣的難度主要取決于政府支持程度和資金的來源問題。” 瞿建國說。

盡管如此，要讓市民對河水重拾信心依然不易。瞿建國坦言，2013年首次在廠區(qū)河浜里舉行游泳賽時，為了打消人們對河水是否安全健康的顧慮，他帶著自己6歲的孫子第一個跳入河道。而第一屆比賽，最終只有30多位游泳選手參與。隨著大家信心的提升，今年參賽的游泳選手多達百余人，“不少家長主動把自己正在練游泳的孩子帶來，讓他們在河水泳道里嬉戲，感受一把父輩小時候的歡樂”。

環(huán)保局官員也下河了

30日，現(xiàn)場不少市民稱令他們對水質(zhì)放心的另一個信號是，浦東新區(qū)環(huán)保局的兩位官員也下河參賽了。

今年57歲的浦東新區(qū)環(huán)保局環(huán)保處副處長梁明報名參加的是青年組，獲得小組第三的他對澎湃新聞坦言，浦東新區(qū)能有這樣干凈的河浜“很不容易”，畢竟現(xiàn)在上海的天然河道絕大多數(shù)還屬于五類水質(zhì)，從這個層面上說，河浜整治任務(wù)“任重而道遠”。

上海市浦東新區(qū)環(huán)境保護和市容衛(wèi)生管理局副局長韓海斌在接受采訪時透露，總體來看，浦東新區(qū)的地表水水質(zhì)在全市排在第二位，川楊河、張家浜以及經(jīng)過大力整治的合慶鎮(zhèn)河道，已開始達到三類水水質(zhì)。浦東新區(qū)的天然河道，已從原來的60%水質(zhì)不達標反轉(zhuǎn)到今年6月有71.8%的河道達到地表水功能區(qū)劃要求。“張家浜整治后水質(zhì)得到很大改善，顯現(xiàn)了臭水浜-清水河-景觀河的巨大變化，已成為上海的首條生態(tài)景觀河道。預(yù)計到2020年，類似張家浜、開能園區(qū)河道這樣的河浜會越來越多?！?/p>

不過，河道治理與可以下河游泳還存在本質(zhì)區(qū)別。瞿建國說，比如蘇州河的水質(zhì)經(jīng)過大力整治后已經(jīng)告別黑臭、重現(xiàn)清流，但賽龍舟可以，下河游泳目前還達不到要求?！斑@除了河道水體復(fù)雜、存在安全隱患外，河道的水源水質(zhì)是否能達到國家的生活飲用水標準也是決定因素之一，只有河道里的水質(zhì)達到了像過去那樣可以直接淘米洗菜的程度，下河游泳對人體健康來說才稱得上是安全的?！?/p>