- +1
27位經(jīng)濟(jì)學(xué)家致信特朗普:若當(dāng)選美國(guó)總統(tǒng),要做這七件事

“我做生意賺了數(shù)以億計(jì)的錢,現(xiàn)在,我要讓我們的國(guó)家重新富起來?!泵绹?guó)當(dāng)?shù)貢r(shí)間7月21日晚上,唐納德·特朗普(Donald J. Trump)在正式提名為美國(guó)共和黨總統(tǒng)候選人的演講上如此說道。
美國(guó)大選正處膠著狀態(tài),經(jīng)濟(jì)學(xué)家們并不冷眼相待。若當(dāng)選,作為美國(guó)地產(chǎn)大亨的特朗普會(huì)采取什么經(jīng)濟(jì)政策?近日,27位來自美國(guó)咨詢機(jī)構(gòu)和多所大學(xué)院校的奧地利學(xué)派經(jīng)濟(jì)學(xué)家,聯(lián)名給特朗普寫了一封公開信,呼吁特朗普支持自由市場(chǎng)資本主義在美國(guó)的重生。值得一提的是,27位經(jīng)濟(jì)學(xué)家中有15位為美國(guó)米塞斯研究所成員。
奧地利學(xué)派是一支自由主義經(jīng)濟(jì)學(xué)流派,堅(jiān)持自由競(jìng)爭(zhēng)的市場(chǎng)原則,強(qiáng)調(diào)最好的社會(huì)秩序是自發(fā)秩序,反對(duì)干預(yù)主義。在奧地利學(xué)派的經(jīng)濟(jì)學(xué)家中,米塞斯和哈耶克是代表人物。
這份公開信帶有鮮明的奧地利學(xué)派立場(chǎng)。文中對(duì)美國(guó)過去20年間經(jīng)濟(jì)的停滯做出解釋,認(rèn)為是繁重的政府規(guī)章和管制使得創(chuàng)新受到扼殺,并將平價(jià)醫(yī)療法案(ACA)、北美自由貿(mào)易區(qū)的自由貿(mào)易協(xié)定、聯(lián)邦法律對(duì)毒品的一級(jí)禁令、美聯(lián)儲(chǔ)的低利率貨幣政策列為“有害的經(jīng)濟(jì)政策”。
如何重振美國(guó)的經(jīng)濟(jì)?公開信給出的答案是:保護(hù)私有財(cái)產(chǎn)權(quán)利,采納自由市場(chǎng)。市場(chǎng)這只“看不見的手”在奧地利學(xué)派中占有極高的地位。信中,27位經(jīng)濟(jì)學(xué)家擬寫了7條他們認(rèn)為特朗普可以采納的建議:
1.完全廢除平價(jià)醫(yī)療法案,由市場(chǎng)調(diào)控醫(yī)療保健和醫(yī)療保險(xiǎn)行業(yè);
2.允許美國(guó)企業(yè)和消費(fèi)者與世界各地任何企業(yè)和消費(fèi)者,按照雙方意愿進(jìn)行貿(mào)易;
3.解除聯(lián)邦法律對(duì)大麻的一級(jí)禁令,由各州決定大麻和毒品政策;
4.將目前聯(lián)邦法律規(guī)定的最低工資永久固定或降低,由各州決定最新工資標(biāo)準(zhǔn);
5.降低美國(guó)企業(yè)的稅率;
6.結(jié)束美聯(lián)儲(chǔ)所有形式的量化寬松和利率調(diào)節(jié),由市場(chǎng)決定儲(chǔ)蓄和投資利率;
7.提供健全、基于市場(chǎng)的商品貨幣(如金本位),取代目前通貨膨脹的紙幣。
米塞斯研究所(Ludwig von Mises Institute)網(wǎng)站在轉(zhuǎn)發(fā)這封公開信時(shí),將這7條建議稱為“特朗普必須要做的7件事”。米塞斯研究所位于位于美國(guó)阿拉巴馬州歐本市,是為紀(jì)念米塞斯和發(fā)揚(yáng)奧地利學(xué)派思想而成立的機(jī)構(gòu)。此次聯(lián)名的27位經(jīng)濟(jì)學(xué)家中有15位是米塞斯研究所的成員。資料顯示,米塞斯研究所的全部經(jīng)費(fèi)來自私人的捐款,沒有實(shí)際參與公眾政策的實(shí)行,也沒有和任何政黨正式結(jié)盟,不和任何公司或其他組織簽訂協(xié)議。
但從建議內(nèi)容和特朗普所持觀點(diǎn)的比較來看,這封公開信并非一次毫無選擇的投擲。
作為7條中的第一條,公開信對(duì)平價(jià)醫(yī)療法案的反對(duì)程度最為激烈。在大麻、最低工資標(biāo)準(zhǔn)、企業(yè)稅率的建議中,公開信留有余地,提出“理想情況下”的提議,但對(duì)于平價(jià)醫(yī)療法案,使用的是“完全廢除”、“一律廢除”。平價(jià)醫(yī)療法案是奧巴馬醫(yī)改(Obamacare)的一部分,自2013年實(shí)施以來已經(jīng)幫助約2000萬美國(guó)民眾加入了個(gè)人醫(yī)療保險(xiǎn),但給保險(xiǎn)公司帶來沉重負(fù)擔(dān)。特朗普對(duì)此的態(tài)度是廢除平價(jià)醫(yī)療方案,授權(quán)要求美國(guó)民眾購買醫(yī)療保險(xiǎn),和公開信的觀點(diǎn)如出一轍。
就最低工資標(biāo)準(zhǔn)而言,特朗普本人及所在的共和黨反對(duì)在聯(lián)邦和州層面提高最低工資標(biāo)準(zhǔn),得到了工商界的很多支持。此外,在降低美國(guó)企業(yè)稅率、監(jiān)管美聯(lián)儲(chǔ)、支持金本位方面,特朗普和27位經(jīng)濟(jì)學(xué)家也在同一陣營(yíng)。
特朗普是商人出身,對(duì)企業(yè)的利益、競(jìng)爭(zhēng)力頗為關(guān)注,這和奧利地學(xué)派堅(jiān)持自由競(jìng)爭(zhēng),反對(duì)政府干預(yù)的主張不謀而合。公開信對(duì)特朗普稱呼道:“作為一名成功商人,您一定能夠明白,要想維持美國(guó)的效率和繁榮,過去這些有害的經(jīng)濟(jì)政策,必須由下一任總統(tǒng)和國(guó)會(huì)來改變?!?
但也有一些觀點(diǎn)相左。在貿(mào)易保護(hù)上,特朗普已多次表示當(dāng)選后可能對(duì)墨西哥、日本和中國(guó)實(shí)行貿(mào)易壁壘措施,修改包括北美自由貿(mào)易協(xié)定在內(nèi)的貿(mào)易協(xié)定。這和公開信中開放市場(chǎng),“在國(guó)內(nèi)停止貿(mào)易保護(hù)主義”的建議有所差別。再者,針對(duì)公開信中抨擊的美聯(lián)儲(chǔ)長(zhǎng)達(dá)十年的低利率貨幣政策,特朗普一改去年的反對(duì)基調(diào),在今年5月表示認(rèn)同保持低利率政策的做法。
此外,有趣的是,這27位聯(lián)名寫信的經(jīng)濟(jì)學(xué)家中,Walter Block也在列。Walter Block任教于美國(guó)新奧爾良洛約拉大學(xué),是一位無政府資本主義理論家,同時(shí)也是民主黨總統(tǒng)競(jìng)選人伯尼·桑德斯(Bernie Sanders)的高中好友,但兩人在經(jīng)濟(jì)政策上的主張有著較大分歧?!吧鐣?huì)主義者”桑德斯主張?zhí)岣吖と穗A級(jí)的工資和福利水平,其中就包括提高最低工資標(biāo)準(zhǔn),還提出要提高對(duì)大企業(yè)和金融機(jī)構(gòu)的監(jiān)管和稅率,打擊大企業(yè)的避稅問題。這些無一不和Walter Block參與在內(nèi)的公開信觀點(diǎn)相悖。
公開信全文翻譯:(來源:“私產(chǎn)經(jīng)濟(jì)學(xué)與倫理學(xué)”微信公眾號(hào))
我們聯(lián)署人敦促您,美國(guó)共和黨提名總統(tǒng)候選人,支持自由市場(chǎng)資本主義在美國(guó)的重生。您反復(fù)說:要讓美國(guó)再次偉大起來。我們深表贊同,并且主張,啟動(dòng)這一過程的最有效方法,就是您聲言從原則上支持經(jīng)濟(jì)自由原則,支持開放和競(jìng)爭(zhēng)市場(chǎng),實(shí)施在國(guó)內(nèi)停止貿(mào)易保護(hù)主義、在國(guó)外放棄干涉主義的外交政策。
美國(guó)經(jīng)濟(jì)已經(jīng)背上越來越繁重的政府規(guī)章和管制,尤其在過去二十年里,創(chuàng)新遭到扼殺,經(jīng)濟(jì)阻滯不前。極其明顯的例子,就是平價(jià)醫(yī)療法案(ACA)的實(shí)施,產(chǎn)生了一個(gè)命令和管制多如牛毛的制度;蓄意貼錯(cuò)標(biāo)簽的“自由貿(mào)易”協(xié)定(如北美自由貿(mào)易區(qū)),實(shí)際上了損害了某些美國(guó)企業(yè),摧毀了就業(yè),而給予有政治關(guān)系的企業(yè)以補(bǔ)貼;還有失敗的所謂“毒品戰(zhàn)爭(zhēng)”,浪費(fèi)私人和公共資源,導(dǎo)致暴力犯罪率持續(xù)上升;效率低下以及侵犯人權(quán)的環(huán)境法規(guī),阻礙生產(chǎn)力的提升,增加了人們做生意的成本;最后,美聯(lián)儲(chǔ)所實(shí)施的有害措施——長(zhǎng)達(dá)十年之久的低利率貨幣政策,(再次)制造了大量住房和華爾街投機(jī)泡沫……結(jié)局注定是悲慘的。
作為一名成功商人,您一定能夠明白,要想維持美國(guó)的效率和繁榮,過去這些有害的經(jīng)濟(jì)政策,必須由下一任總統(tǒng)和國(guó)會(huì)來改變。您也一定能夠明白,在美國(guó),任何經(jīng)濟(jì)重生的關(guān)鍵,不是老套的凱恩斯赤字開支、美聯(lián)儲(chǔ)的量化寬松,或水平更高的最低工資立法。任何經(jīng)濟(jì)持續(xù)復(fù)蘇的關(guān)鍵,是對(duì)私有財(cái)產(chǎn)權(quán)利的法律保護(hù),是對(duì)自由市場(chǎng)的采納。只有在自由市場(chǎng)上,才有對(duì)價(jià)格和利潤(rùn)信號(hào)高度警覺的企業(yè)家,才能把稀缺資源引導(dǎo)到最有生產(chǎn)效率的用途。下面,我們提議了一份簡(jiǎn)明清單,列舉了若干首要的公共政策,有助于您的新行政團(tuán)隊(duì)確定優(yōu)先的議程:
1)完全廢除平價(jià)醫(yī)療法案。正如您指出,任何妨礙醫(yī)療保險(xiǎn)業(yè)州際競(jìng)爭(zhēng)的禁令也都應(yīng)該一律廢除。醫(yī)療保健和醫(yī)療保險(xiǎn)應(yīng)該留給市場(chǎng)。
2)長(zhǎng)篇累牘的最新國(guó)際貿(mào)易協(xié)議,應(yīng)該被替換成表達(dá)明確的簡(jiǎn)單一句:允許美國(guó)企業(yè)(或消費(fèi)者)與世界各地的任何企業(yè)(或消費(fèi)者)按照雙方滿意的條款進(jìn)行貿(mào)易。
3)您或者國(guó)會(huì),立即解除大麻在目前聯(lián)邦法律下第一級(jí)的禁止?fàn)顟B(tài),關(guān)于大麻和毒品的政策應(yīng)該完全留給各州決定。(理想情況下,整個(gè)毒品戰(zhàn)爭(zhēng)應(yīng)該被廢止,任何“毒品”的成人生產(chǎn)和消費(fèi)應(yīng)該合法化。)
4)把聯(lián)邦最低工資永久固定在目前水平或降到更低,法定最低工資應(yīng)該完全留給各州決定。(理想情況下,所有最低工資法應(yīng)被廢除,因?yàn)樗鼈儞p害就業(yè)。)
5)降低美國(guó)企業(yè)的稅率,讓稅率在全球工業(yè)中居于最低(而非最高)。理想情況下,企業(yè)稅應(yīng)被完全廢除,因?yàn)樗鼧?gòu)成了對(duì)企業(yè)股東的雙重課稅——企業(yè)股東還要繳股息稅。
6)借助法律,要求美聯(lián)儲(chǔ)結(jié)束所有形式的量化寬松和利率調(diào)節(jié),這些調(diào)控現(xiàn)在主要通過公開市場(chǎng)操作來完成。儲(chǔ)蓄和投資利率應(yīng)讓市場(chǎng)發(fā)揮決定性作用。此外,美聯(lián)儲(chǔ)預(yù)算應(yīng)由國(guó)會(huì)撥款來確定,就像其他聯(lián)邦部門或機(jī)構(gòu)。
7)最后,作為我們經(jīng)常遇到的金融問題和經(jīng)濟(jì)衰退的長(zhǎng)期解決方案,像金本位這樣的貨幣安排——提供健全的、以市場(chǎng)為基礎(chǔ)的商品貨幣,取代目前的通貨膨脹紙幣——值得認(rèn)真考慮。
民主黨人和(某些)共和黨人會(huì)反對(duì)這些變化。注定如此。但您的工作就是堅(jiān)持基本原則,說服反對(duì)者,無論機(jī)場(chǎng)安檢的長(zhǎng)隊(duì),還是不斷上升的醫(yī)療費(fèi)用,都是基于完全錯(cuò)誤的經(jīng)濟(jì)思想。社會(huì)主義、進(jìn)步主義和“裙帶資本主義”(注:權(quán)貴社會(huì)主義)已經(jīng)宣告悲劇性的失敗。
我們需要常識(shí)性的資本主義?,F(xiàn)在明確委托您,重啟它的新生!
聯(lián)署人:
Joseph T. Salerno, Pace University
Mark Thornton, Auburn University
Henry Thompson, Auburn University
Jo Ann Cavallo, Columbia University
Dominick T. Armentano, University of Hartford
Christopher Westley, Florida Gulf Coast University
Murray Sabrin, Ramapo College of New Jersey
Thomas Tacker, Embry-Riddle Aeronautical University
Peter M. Kerr, Southeast Missouri State University
Thomas DiLorenzo, Loyola University Maryland
Marshall DeRosa, Florida Atlantic University
Walter Block, Loyola University New Orleans
Robert Batemarco, Fordham University
Samuel Bostaph, University of Dallas
Paul A. Cleveland, Birmingham-Southern College
Peter G. Klein, Baylor University
Thomas L. Wenck, Michigan State University
John B. Egger, Towson University
Douglas Butler, Texas Christian University
William N. Butos, Trinity College
Paul Prentice, Colorado Technical University
Butler Shaffer, Southwestern University Law School
Judd Patton, Bellevue University
Paul Gottfried, Elizabethtown College
Jim Cox, Georgia Perimeter College
Roger Clites, Tusculum College
Bruce Koerber, Divine Economy Consulting





- 報(bào)料熱線: 021-962866
- 報(bào)料郵箱: news@thepaper.cn
滬公網(wǎng)安備31010602000299號(hào)
互聯(lián)網(wǎng)新聞信息服務(wù)許可證:31120170006
增值電信業(yè)務(wù)經(jīng)營(yíng)許可證:滬B2-2017116
? 2014-2026 上海東方報(bào)業(yè)有限公司




