拳王的野心！帕奎奧競(jìng)選總統(tǒng)：是為民請(qǐng)命，還是投機(jī)玩火？ 原創(chuàng) kewell 后廠村體工隊(duì) 收錄于話題#搏擊 15 個(gè)內(nèi)容 #帕奎奧 1 個(gè)內(nèi)容

北京時(shí)間9月20日，曾經(jīng)奪得八個(gè)不同級(jí)別的世界拳王金腰帶的曼尼-帕奎奧宣布，自己將正式參與2022年菲律賓的總統(tǒng)大選。

帕奎奧是世界知名運(yùn)動(dòng)員，曾多次進(jìn)入《福布斯》體育財(cái)富榜，除了拳擊之外，對(duì)職業(yè)籃球、影視、音樂多個(gè)行業(yè)均有涉獵，并在十幾年前就已經(jīng)投身菲國(guó)的議會(huì)政治。

而在最近這短短一年時(shí)間里，帕奎奧從一位堅(jiān)定的總統(tǒng)盟友，搖身一變成為了杜特爾特的政敵，數(shù)次公開向總統(tǒng)發(fā)難，并最終宣布了自己的競(jìng)選聲明。

帕奎奧曾是杜特爾特的堅(jiān)定盟友之一，但現(xiàn)在他選擇反戈一擊

從帕奎奧以往擔(dān)任議員的經(jīng)歷看，他打算拿出怎樣的政治理念和政策方向并不難預(yù)測(cè)。但比起這些，帕奎奧在傳說中“比拳擊更骯臟”的菲律賓政壇如何一路弄權(quán)，可能更值得看客玩味。

下文來自洛伊國(guó)際政策研究所（Lowy Institute）旗下號(hào)稱無黨派的媒體The Interpreter，寫于帕奎奧宣布參選總統(tǒng)之前，文中觀點(diǎn)不代表本號(hào)立場(chǎng)。

文章譯者：kewell

******

曼尼-帕奎奧知道如何挑起爭(zhēng)端。數(shù)周以來，這位拳王與菲律賓總統(tǒng)羅德里戈·杜特爾特展開了一輪又一輪的唇槍舌劍。

首先，帕奎奧猛烈抨擊了杜特爾特的對(duì)華政策——這是總統(tǒng)的一個(gè)主要痛點(diǎn)。最近，帕奎奧又批評(píng)了政府的統(tǒng)治，稱在現(xiàn)有政權(quán)之下，腐敗的情況嚴(yán)重了三倍之多。雖然帕奎奧沒有公布任何官方數(shù)據(jù)來支持這些說法，但此前，菲律賓參議院全體議員確實(shí)曾建議對(duì)衛(wèi)生部長(zhǎng)弗朗西斯科·杜克提出指控，因?yàn)樗嫦釉谡畱?yīng)對(duì)新冠疫情時(shí)瀆職，并被卷入了去年一樁健康保險(xiǎn)丑聞。

對(duì)此，杜特爾特的回應(yīng)是稱帕奎奧就是“一坨X”，并在帕奎奧于8月備戰(zhàn)與小埃羅爾·斯賓斯的比賽時(shí)嘲笑他的年齡和“越來越垃圾”的拳擊技巧。

帕奎奧的拳擊實(shí)力舉世皆知。他是現(xiàn)代最偉大的職業(yè)拳擊手之一，贏下了62場(chǎng)比賽，其中39次KO對(duì)手，只輸過7場(chǎng)。但對(duì)于現(xiàn)在的菲律賓人而言，他在議會(huì)任職的形象反而更為人所熟悉，因?yàn)楫?dāng)他首次當(dāng)選議員后，最近幾年帕奎奧就愈發(fā)忙于政治事務(wù)，很少再以運(yùn)動(dòng)員的身份參加比賽。

帕奎奧第一次競(jìng)選國(guó)會(huì)議員是在2007年，他想代表自己的家鄉(xiāng)南哥打巴托省第一選區(qū)參選，但并沒有成功。

2010年，他改去妻子金基家鄉(xiāng)所在的薩蘭加尼省參選，取得了壓倒性的勝利，擊敗了在從該省創(chuàng)立之初起掌權(quán)三十多年的權(quán)勢(shì)家族Chiongbian（華裔航運(yùn)大亨鐘福華[William L. Chiongbian]后人）；

2013年，帕奎奧再次當(dāng)選國(guó)會(huì)議員（他的妻子也被選為薩蘭加尼省副省長(zhǎng)）。到2016年，他則被選為參議員。

在此期間，帕奎奧與前總統(tǒng)阿羅約的陣營(yíng)結(jié)盟，而阿羅約如今仍是杜特爾特的堅(jiān)定盟友。在帕奎奧進(jìn)入?yún)⒆h院時(shí)，他曾承諾加入杜特爾特領(lǐng)導(dǎo)的民主人民力量黨（PDP-Laban）。另外，帕奎奧也一直與自由黨（Liberal Party——杜特爾特的主要反對(duì)者）保持了距離。

但現(xiàn)在，他選擇在自己所效忠黨派里挑起內(nèi)訌。

2020年12月，帕奎奧成為了PDP的代理主席，從那時(shí)起，他跟杜特爾特就開始了激烈舌戰(zhàn)，PDP黨內(nèi)各派之間的摩擦也不斷升溫。今年7月10日，帕奎奧以涉嫌違反黨章為由，將三名主要領(lǐng)導(dǎo)人驅(qū)逐出黨。而這三人此前曾表示，如果杜特爾特的女兒薩拉正式宣布參選總統(tǒng)，他們?cè)敢庵С炙?/p>

7月17日，杜特爾特批評(píng)了帕奎奧的政黨領(lǐng)導(dǎo)，將之比作政變。第二天，杜特爾特的能源部長(zhǎng)、PDP副主席阿方索-庫(kù)西在黨內(nèi)會(huì)議上針對(duì)帕奎奧發(fā)起了一次反擊，宣布全國(guó)各級(jí)職位空缺，實(shí)際上等于將帕奎奧罷免。阿方索-庫(kù)西也一直公開支持莎拉-杜特爾特的政治野心。

當(dāng)時(shí)表現(xiàn)帕奎奧在政壇吃癟的漫畫

當(dāng)時(shí)，菲律賓2022年總統(tǒng)大選的候選人并未正式宣布，但一些政壇要人已經(jīng)進(jìn)行了強(qiáng)烈的暗示。莎拉-杜特爾特在各大城市進(jìn)行了鋪天蓋地的宣傳，到處張貼海報(bào)橫幅。他的父親（即杜特爾特總統(tǒng)）考慮參選副總統(tǒng)，但這讓人想起了費(fèi)迪南德-馬科斯（65-86年菲律賓獨(dú)裁者）獨(dú)裁時(shí)期行政部門被一人長(zhǎng)期主導(dǎo)的陰暗回憶。

在這一切之中，帕奎奧這位菜鳥參議員——盡管他也是全國(guó)知名的人物——突然做出了他政治生涯中最大膽的聲明：參選總統(tǒng)。

日益高漲的反杜特爾特情緒，和群眾運(yùn)動(dòng)的繼續(xù)影響，讓很多政客開始轉(zhuǎn)變自己的立場(chǎng)。結(jié)果導(dǎo)致抗議吸引了更多人參與，政客都在發(fā)表語(yǔ)調(diào)愈發(fā)強(qiáng)烈的聲明，譴責(zé)杜特爾特政府的錯(cuò)誤。進(jìn)步派和自由派聯(lián)起手來對(duì)付共同敵人。這不可避免地引發(fā)了猜測(cè)：帕奎奧是否因此意識(shí)到了跳船的機(jī)會(huì)，并打算自己來控制航向。

但帕奎奧的政治理念是什么？他與現(xiàn)任總統(tǒng)的突然不和是為了推動(dòng)真正的改革，還是一場(chǎng)政治作秀，目的只是為了追求近在眼前的權(quán)力寶座？

帕奎奧是保守派和福音派基督徒，這兩重身份都可謂主宰了他的政策和決策。在任期的大部分時(shí)間里，帕奎奧的行為都符合總統(tǒng)的意愿。他參與了對(duì)參議員萊拉-德利馬的迫害，后者是杜特爾特的批評(píng)者。他也支持了總統(tǒng)兒子保羅-杜特爾特，使他免于非法販毒的指控。他支持恢復(fù)死刑，這是杜特爾特的競(jìng)選承諾。他還說同性戀者“連牲口都不如”，后來他進(jìn)行了道歉，說他只是反對(duì)同性婚姻合法化。

盡管帕奎奧確實(shí)來自貧困家庭，并不止一次展示了慈善胸懷，但他為菲國(guó)邊緣化群體所做的唯一值得強(qiáng)調(diào)的舉措，就是支持勞工組織提高全國(guó)工資水平。

那么，這位拳王最近態(tài)度和立場(chǎng)出現(xiàn)一百八十度大轉(zhuǎn)彎的原因是什么？

與許多政府調(diào)查顯示的結(jié)果不同，菲國(guó)對(duì)總統(tǒng)的不滿仍在增加。從應(yīng)對(duì)疫情的拙劣到他的對(duì)華態(tài)度，杜特爾特近來的每一項(xiàng)舉措幾乎都引發(fā)了反對(duì)聲浪。這意味著反對(duì)派力量在不斷壯大，并愈發(fā)看好接下來的選舉前景，認(rèn)為這會(huì)是鏟除杜特爾特在政府部門統(tǒng)治地位的良機(jī)。

在菲律賓的后馬科斯時(shí)代，現(xiàn)任總統(tǒng)支持的候選人幾乎從未獲勝。當(dāng)在任總統(tǒng)像杜特爾特那樣，表示自己（在任期結(jié)束后）有信心繼續(xù)留在行政部門制定政策時(shí)，往往會(huì)引發(fā)更大憤慨。反對(duì)杜特爾特的呼聲如此之大，以至于保守派和帕奎奧這樣的偶像人物都必須改變語(yǔ)調(diào)。隨著大選臨近，對(duì)權(quán)力直言不諱顯然會(huì)吸引更多支持。

那么，如果帕奎奧挑戰(zhàn)總統(tǒng)的動(dòng)機(jī)是基于他的野心，那這是否會(huì)否定他的行為？杜特爾特被厭惡，反對(duì)派力量變得更加多樣化，或許帕奎奧只是覺得這樣的反對(duì)浪潮讓他有機(jī)可乘，而他這樣做無可厚非。

對(duì)總統(tǒng)的政敵來說，支持帕奎奧攻擊總統(tǒng)是明智的，因?yàn)樗呐u(píng)能讓影響升級(jí)，讓更多原本會(huì)被壓制的聲音產(chǎn)生共鳴。帕奎奧得到了通過反對(duì)一個(gè)縱容欺詐、暴力和虛偽的總統(tǒng)，從而讓他自己一呼百應(yīng)的機(jī)會(huì)。

但在為這位拳擊偶像歡呼的同時(shí)，保持一些警惕還是明智的。

原標(biāo)題：《拳王的野心！帕奎奧競(jìng)選總統(tǒng)：是為民請(qǐng)命，還是投機(jī)玩火？》

閱讀原文