- +1
傅月庵讀書筆記:序文該不該給稿費(fèi)?

我是因?yàn)閻蹠M(jìn)入這一辛苦行業(yè)的
“周末還要加班,朝九晚五?!薄柏M止朝九晚五,簡(jiǎn)直是朝九晚九了!”“臺(tái)灣哪個(gè)編輯每天工作十二小時(shí)?”講編輯的上班時(shí)間,這三句話,我都同意。第一句,若你的公司要打卡,要辦活動(dòng),一點(diǎn)沒錯(cuò)!第二句,孤立來看,朝九晚九,甚至整晚熬夜不睡,工作二十四小時(shí),哪個(gè)編輯沒碰過?第三句,平均來看,撂長(zhǎng)補(bǔ)短,沒加班費(fèi)卻多半可補(bǔ)休,臺(tái)灣確實(shí)沒有“每天工作十二小時(shí)”的編輯。
編輯工作的迷人或也正在這里,雖然工資偏低,但行業(yè)相對(duì)自由,工作與樂趣往往邊際模糊。譬如我的老東家遠(yuǎn)流出版公司王榮文先生名言:“與人喝咖啡是編輯的天職?!痹谌毡?,跟作家喝酒聊天,好像也是編輯的天職。喝咖啡、喝酒該不該算入“朝九晚五”或“加班”呢?又或者,下了班,上書店翻翻看看,好補(bǔ)充編輯所需的數(shù)據(jù),該算公事還是私事呢?“每個(gè)人都有一本書,我無時(shí)無刻不在想他那本書是什么?”還是王老板的名言。扣除老板身份,有企圖的編輯哪個(gè)不想這事?一個(gè)編輯難道能說:“現(xiàn)在不是上班時(shí)間,所以暫停不想!”
二十多年前的往事。初進(jìn)出版界,我的師母替我抱屈,錢不多,整天忙,還要督印什么的,建議我還是改行當(dāng)記者,薪水高還受人“尊敬”些。我想了想,最后回答:“當(dāng)編輯看看稿子,老板每個(gè)月準(zhǔn)時(shí)付我薪水。當(dāng)上主編,還可到處交朋友聊天,編出好書給大家看,那也不錯(cuò)??!”最后還拉師母下海翻譯一本書,成了我的譯者。
講這些,無非是想說,行行有本難念的經(jīng),同樣的,行行也自有其幸福之所在。“價(jià)值”是一回事,“價(jià)格”(上班時(shí)間、薪水、年終……)又是一回事,倘使不能在兩者之間取得平衡,不管去到哪一行,恐怕都不容易快樂自在??!
網(wǎng)絡(luò)上看到年輕編輯質(zhì)疑前輩的博文,他的憤怒我都能理解,慨然有感,遂就所知草草說幾句,不是想做調(diào)人,而是提醒自己:莫忘初衷,我是因?yàn)閻蹠M(jìn)入這一辛苦行業(yè)的。
多一點(diǎn)心思,多想想,用力跳!
我們正處在新舊劇烈更迭的時(shí)代。以往,當(dāng)一名編輯,只要問問“這題材有無趣味?可能市場(chǎng)在哪里?”便可決定要否成書了。如今,除了這,必然還得問一句:“替代性高不高?”所謂“替代性”,指的是網(wǎng)絡(luò)有沒有這東西?網(wǎng)絡(luò)搜尋很容易就有了嗎?
網(wǎng)絡(luò)發(fā)展累積迅速,改變了一般人“解決問題”的模式。昔時(shí)人們碰到問題,“問人”、“翻書”是標(biāo)準(zhǔn)方式。如今只怕六十歲以下的人們,碰到了問題,不知不覺,第一想到的,竟都是“上網(wǎng)找!”——更懶一點(diǎn)的,“上網(wǎng)問!”
“臉書大神”、“無所不知的網(wǎng)絡(luò)真神”,這樣的稱謂說明了一件事:很多書的功能被“替代”掉了——網(wǎng)絡(luò)就有的,何必花錢買?網(wǎng)絡(luò)搜尋多么快,為何要慢吞吞去翻書?就這樣,提供“塊狀知識(shí)”的書,譬如圖鑒、百科全書、字典,最早一波倒下了。
再來呢?幼時(shí)我們愛看的《讀者文摘》,有八卦,有笑話,有語文常識(shí),有人文傳記、科學(xué)新知、醫(yī)學(xué)新知……也倒了,為什么?人心不變,我們依然愛看這些,但網(wǎng)絡(luò)都有了,且通過line經(jīng)由電子報(bào)轉(zhuǎn)貼,不停地主動(dòng)送到你面前,你對(duì)這些東西的欲望,按鍵一點(diǎn)便可滿足,誰還花錢買書?
還有什么會(huì)被替代,或說還有什么是替代不了的?全球涂色書的根源在哪里,與網(wǎng)絡(luò)的發(fā)達(dá)有無關(guān)系,它的哄傳,是否由于“替代性”特別低,滿足了成天打鍵盤的人們某種“回歸的鄉(xiāng)愁”呢?商業(yè)書這幾年都低迷,為什么?跟網(wǎng)絡(luò)有關(guān)嗎?整個(gè)被消融了嗎?
新的正在取代舊的,我們是溫水里被煮的那只青蛙。這是一個(gè)最難搞的時(shí)代,因?yàn)槊恢^緒,累死人了;這也是一個(gè)最好玩的時(shí)代,順藤摸瓜,可能就是一只金母雞了。
出版不會(huì)死,編輯永遠(yuǎn)新鮮,只要放輕松,多一點(diǎn)心思,多想想,用力跳!
編輯守則之一
出版是一種商業(yè)行為,但不僅止于商業(yè)行為。正因?yàn)槿绱?,很多?xì)節(jié)必得十分注意。譬如,序文該不該給稿費(fèi)?
中國(guó)出書傳統(tǒng),為了增加書本分量,常會(huì)邀請(qǐng)名宦、鄉(xiāng)賢、師友為作品寫序,以為光彩。彼時(shí)出版還不甚商業(yè)化,出版社若有似無,“擺平撰序者”遂成了作者的事,贈(zèng)書、贈(zèng)禮、飲宴,甚至花金子都有,唐代韓愈、明代王世貞、清代袁枚都是“寫序賺錢”出了名的。
這一傳統(tǒng)延續(xù)到后來,出版江湖似乎有了個(gè)規(guī)矩:邀序是作者的事,作者自己付酬。然而不然的是,商品化日益嚴(yán)重,出版全然商業(yè)操作之后,為了讓新書加值,更具競(jìng)爭(zhēng)力,出版社介入“序文”,于是又搞出推薦長(zhǎng)序、推薦短序、導(dǎo)讀、解說……種種名堂,規(guī)矩似乎又發(fā)生變化:誰邀的序誰負(fù)責(zé),作者、出版社各行其是,雙軌并行。
這可能是一種“不成文的默契”,如今卻造成了紛擾。因?yàn)椋海ㄒ唬┯械某霭嫔鐡屜纫徊?,只要序文,通通付費(fèi)。原因是一篇序文花費(fèi)不多,一篇好序文卻很可運(yùn)用,登媒體、上網(wǎng)絡(luò),都有營(yíng)銷效果。(二)同樣是寫序,有的出版社付費(fèi),有的無償,莫衷一是,撰序者無所適從,難免抱怨。昔日只能默默,今日臉書說說,又成討論議題。圍觀者不平,甚至上綱成“文化事業(yè)吃文化人,另一種變相的文化霸凌”。
此事不難解,給不給稿費(fèi)都有依據(jù),重點(diǎn)是得給個(gè)說法,游戲規(guī)則要說清楚講明白。換言之,無論作者或出版社邀序,都得先說明:有無稿酬,稿酬多少,以便受邀者衡量要否寫作。這話說來有點(diǎn)尷尬,很是“銅臭”,但到了今天,“勞動(dòng)必有所得”已是社會(huì)共識(shí),所得為“兩肋插刀,一付肝膽心腸”或“小朋友幾張”都無妨,但實(shí)在不好讓撰序者懸在半空中蕩來蕩去,成日狐疑:“我這一寫,到底算商業(yè)行為,還是不止于商業(yè)行為呢?”
這是細(xì)節(jié),卻很重要。編輯守則之一:“但凡與稿費(fèi)、版稅有關(guān)的事,千萬處理周延,要不,保證出狀況!”





- 報(bào)料熱線: 021-962866
- 報(bào)料郵箱: news@thepaper.cn
滬公網(wǎng)安備31010602000299號(hào)
互聯(lián)網(wǎng)新聞信息服務(wù)許可證:31120170006
增值電信業(yè)務(wù)經(jīng)營(yíng)許可證:滬B2-2017116
? 2014-2026 上海東方報(bào)業(yè)有限公司




