距韓國(guó)總統(tǒng)樸槿惠指責(zé)國(guó)會(huì)偽善、玩忽職守不到一周時(shí)間，韓國(guó)國(guó)會(huì)終于通過了中韓自由貿(mào)易協(xié)定（FTA）批準(zhǔn)案。

11月30日下午，韓聯(lián)社報(bào)道稱，韓國(guó)執(zhí)政黨新世界黨和最大在野黨新政治民主聯(lián)合召開國(guó)會(huì)全體會(huì)議，以196票贊成、33票反對(duì)、36票棄權(quán)的表決結(jié)果通過了韓中自由貿(mào)易協(xié)定批準(zhǔn)案。

韓國(guó)政府計(jì)劃爭(zhēng)取在20天內(nèi)走完協(xié)定生效所需的剩余程序，確保中韓自貿(mào)協(xié)定年內(nèi)生效。因?yàn)橹许n自貿(mào)協(xié)定年內(nèi)生效后關(guān)稅立減，明年伊始關(guān)稅再降，可提前一年實(shí)現(xiàn)零關(guān)稅。

此前一天下午，樸槿惠在機(jī)場(chǎng)啟程赴巴黎出席第21屆聯(lián)合國(guó)氣候變化大會(huì)（COP21）時(shí)，還在敦促執(zhí)政黨相關(guān)人士爭(zhēng)取讓中韓自貿(mào)協(xié)定在國(guó)會(huì)盡早獲批。

她表示，中韓自貿(mào)協(xié)定由韓方發(fā)起，韓國(guó)對(duì)華出口比重較高，需附加優(yōu)惠政策以提振出口。此次巴黎之行，她將與中國(guó)國(guó)家主席習(xí)近平會(huì)面，更需盡早讓中韓自貿(mào)協(xié)定生效。

這距樸槿惠指責(zé)國(guó)會(huì)“偽善、玩忽職守”，不到一周時(shí)間。

11月24日，樸槿惠主持召開國(guó)務(wù)會(huì)議時(shí)曾抨擊國(guó)會(huì)不做實(shí)事。她指出，中韓自貿(mào)協(xié)定生效每推遲一天，就會(huì)喪失40億韓元（約合人民幣2228萬元）的出口機(jī)會(huì)。如果年內(nèi)仍無法批準(zhǔn)，一年的損失額將多達(dá)1.5萬億韓元（約合人民幣83.5億元）。

中韓兩國(guó)于今年6月正式簽署自貿(mào)協(xié)定，該協(xié)定需經(jīng)兩國(guó)國(guó)內(nèi)程序批準(zhǔn)后方能生效。

原定于11月26日召開的國(guó)會(huì)全體會(huì)議是表決（是否通過中韓自貿(mào)協(xié)定）的最后期限，后因金泳三治喪及朝野分歧而一再推遲，迫使政府將11月30日劃為退無可退的馬其諾防線。

韓國(guó)在野黨認(rèn)為，政府制定的自貿(mào)協(xié)定補(bǔ)償政策缺乏強(qiáng)制性和實(shí)效性，不足以挽回給農(nóng)業(yè)漁業(yè)等方面的損失，希望通過拖時(shí)間爭(zhēng)取到更多可持續(xù)的、結(jié)構(gòu)性補(bǔ)償措施。

此外，韓聯(lián)社的報(bào)道還提及，韓國(guó)青瓦臺(tái)方面擔(dān)心，即便中韓自貿(mào)協(xié)定于11月30日獲批，也難保年內(nèi)生效。這是因?yàn)轫n方批準(zhǔn)后，中方還須走關(guān)稅稅則委員會(huì)審議、國(guó)務(wù)院批準(zhǔn)等行政程序，再加上兩國(guó)交換公文需要時(shí)間，無法排除年內(nèi)不能生效的可能性。

但韓國(guó)經(jīng)濟(jì)副總理崔炅煥強(qiáng)調(diào)，韓國(guó)的競(jìng)爭(zhēng)對(duì)手澳大利亞后來居上，已走完中澳自貿(mào)協(xié)定年內(nèi)生效所需批準(zhǔn)程序。他呼吁朝野各黨早下決斷，停止無謂的爭(zhēng)論。

據(jù)韓聯(lián)社報(bào)道，韓國(guó)10月出口額創(chuàng)下6年零2個(gè)月以來最大跌幅（15.9%），迫切需要通過中韓自貿(mào)協(xié)定提振經(jīng)濟(jì)。

韓媒分析，如果中韓自貿(mào)協(xié)定生效，關(guān)稅壁壘消除，韓國(guó)出口企業(yè)無疑將迎來暖春。據(jù)推測(cè)，協(xié)議生效第一年，韓國(guó)制造業(yè)出口額將同比增加13.5億美元。而待關(guān)稅壁壘徹底消除后，韓國(guó)出口企業(yè)對(duì)華出口每年可節(jié)約關(guān)稅54.4億美元，這是韓美自貿(mào)協(xié)定（9.3億美元）的5.8倍，韓歐自貿(mào)協(xié)定的3.9倍。

根據(jù)中國(guó)國(guó)務(wù)院發(fā)展研究中心測(cè)算，中韓自貿(mào)協(xié)定將拉動(dòng)中國(guó)實(shí)際GDP增長(zhǎng)0.34個(gè)百分點(diǎn)，拉動(dòng)韓國(guó)實(shí)際GDP增長(zhǎng)0.97個(gè)百分點(diǎn)。

具體到兩國(guó)企業(yè)，在貨物貿(mào)易方面，中國(guó)最終將有91%的產(chǎn)品對(duì)韓國(guó)取消關(guān)稅，覆蓋自韓國(guó)進(jìn)口額的85%。同時(shí)，韓國(guó)最終將有92%的產(chǎn)品對(duì)中國(guó)取消關(guān)稅，覆蓋自中國(guó)進(jìn)口額的91%。中國(guó)的紡織服裝、有色金屬、鋼鐵、機(jī)械設(shè)備等行業(yè)企業(yè)，可進(jìn)一步降低對(duì)韓國(guó)出口成本。韓國(guó)的機(jī)械設(shè)備、化工、液晶顯示等行業(yè)企業(yè)，也將更好分享中國(guó)商機(jī)。

韓國(guó)貿(mào)易協(xié)會(huì)專務(wù)李在出此前接受澎湃新聞（www.nxos.com.cn）專訪時(shí)也表示，中韓自貿(mào)協(xié)定正式實(shí)施，韓國(guó)企業(yè)在日用品、消費(fèi)品、服裝、電子、家電等行業(yè)獲益較為明顯。