在中國(guó)，由于陰歷和陽(yáng)歷并行，不少人愿意過(guò)兩次生日：陽(yáng)歷生日這天切西式蛋糕，陰歷生日這天吃長(zhǎng)壽面條。大約是因?yàn)檫^(guò)生日又能吃喝又能收禮，一年過(guò)兩次也無(wú)不可。

        然而對(duì)于出生在1926年4月21日的英國(guó)女王伊麗莎白二世來(lái)說(shuō)，今年6月13日又要過(guò)一次生日，這是為什么呢？

伊麗莎白二世（圖片來(lái)自網(wǎng)絡(luò)）

女王的官方生日

        每年4月21日，伊麗莎白二世也和家人一起慶祝，活動(dòng)多數(shù)在溫莎堡舉行。倫敦的幾處地標(biāo)會(huì)在當(dāng)天正午鳴禮炮致意。例如，2015年4月21日正午，國(guó)王軍騎兵炮兵團(tuán)的成員身著盛裝，派出約71匹馬運(yùn)送了6門(mén)第一次世界大戰(zhàn)時(shí)期的13磅野戰(zhàn)炮，經(jīng)過(guò)白金漢宮到達(dá)海德公園，鳴禮炮41響為女王祝壽。一小時(shí)后，另一支炮兵團(tuán)在倫敦塔旁邊組織儀式，鳴禮炮62響為女王祝壽。

2015年4月21日海德公園鳴放禮炮的現(xiàn)場(chǎng)（Alastair Grant）。（http://www.dailymail.co.uk/wires/ap/article-3048973/Gun-salutes-mark-Queen-Elizabeth-IIs-89th-birthday.html）

        不過(guò)，每年6月的第一、第二或第三個(gè)星期六也可能是伊麗莎白二世的生日。這天被叫做女王的官方生日（Official Birthday），最主要的活動(dòng)是王家閱兵儀式（Trooping the Colour），規(guī)模龐大，受人歡迎。女王和她的家人都會(huì)出席這場(chǎng)年度盛典。伊麗莎白二世年輕時(shí)會(huì)騎馬檢閱儀仗隊(duì)，年齡漸長(zhǎng)后改坐馬車(chē)檢閱，派頭十足。

        民眾們不論來(lái)自英國(guó)島內(nèi)還是國(guó)外，都能以不同方式參與。如果對(duì)英國(guó)王室非常有興趣，想要親歷閱兵現(xiàn)場(chǎng)，那么，當(dāng)年的1月到2月就要給位于白廳的騎兵衛(wèi)隊(duì)總部寫(xiě)信申請(qǐng)站席，在現(xiàn)場(chǎng)觀看閱兵式。如果只想一睹王室成員和儀仗隊(duì)的風(fēng)采，那么可以在當(dāng)天早晨9點(diǎn)之前等候在連接白金漢宮和特拉法加廣場(chǎng)的林蔭路（The Mall）兩邊。稍后路過(guò)的王室成員會(huì)向觀禮民眾揮手致意。如果只想了解活動(dòng)的全程，也可以選擇打開(kāi)電視或電腦，調(diào)到BBC的直播頻道，觀看從10點(diǎn)左右開(kāi)始到下午1點(diǎn)結(jié)束的整個(gè)閱兵儀式。

        那么，英國(guó)君主是從什么時(shí)候開(kāi)始有官方生日“傳統(tǒng)”的？身為英聯(lián)邦首腦的伊麗莎白二世的官方生日在英聯(lián)邦各地都是同一天嗎？還有哪些國(guó)家的君主有過(guò)不止一個(gè)生日呢？

閱兵式需要好天氣

        根據(jù)現(xiàn)有資料，將近衛(wèi)軍閱兵式與英國(guó)君主生日慶祝活動(dòng)結(jié)合在一起的做法最早可以追溯到1748年，也就是喬治二世在位時(shí)期。士兵每日的檢閱操練自此被賦予儀式性意義，在慶祝君主生日的儀式中象征性地“守衛(wèi)”君主。

        1760年喬治三世繼位后，活動(dòng)規(guī)模逐漸擴(kuò)大。1807年到1810年，喬治三世的王后夏洛特生日當(dāng)天也會(huì)舉行閱兵式。1820年喬治四世登基后，在君主生日前后舉行閱兵儀式成為定制。如果閱兵式的日期和君主生日有出入，當(dāng)天便被認(rèn)定為是“官方生日”。除非天氣惡劣，通常都會(huì)每年舉行。進(jìn)入20世紀(jì)后，英國(guó)君主生日閱兵活動(dòng)只在1915年至1918年，1940年至1946年因?yàn)閼?zhàn)爭(zhēng)原因取消，在1948年因?yàn)閻毫犹鞖馊∠?955年因?yàn)槿珖?guó)鐵路大罷工取消。

1911年5月27日喬治五世登基后的第一次生日閱兵1928年君主生日閱兵式介紹手冊(cè)        閱兵式作為室外活動(dòng)，對(duì)于天氣的要求比較高。參與儀式的士兵們的一身行頭十分華麗，有些還要頭頂數(shù)斤重的熊皮帽，軍樂(lè)隊(duì)成員要攜帶自己演奏的樂(lè)器。若碰到下雨淋濕華服，或是大風(fēng)吹揚(yáng)起格子裙擺，場(chǎng)面難免尷尬。幸而19世紀(jì)初期在位的英國(guó)君主們的生日或是在5月，或是在8月。英國(guó)的暮春和盛夏雨水相對(duì)少，天氣溫和，少有狂風(fēng)暴雨，所以在君主真實(shí)生日前后組織閱兵活動(dòng)比較不會(huì)受到惡劣天氣的影響。

        按照英國(guó)王室主頁(yè)的說(shuō)法，現(xiàn)行官方生日被安排在6月就是因?yàn)?月的天氣相對(duì)好。從英國(guó)氣象局的統(tǒng)計(jì)來(lái)看，英國(guó)6月的降水概率確實(shí)比秋冬季的幾個(gè)月份要低。在氣象預(yù)報(bào)還不太發(fā)達(dá)的年代，對(duì)一個(gè)天氣以多變著稱(chēng)的國(guó)度來(lái)說(shuō)，選擇一個(gè)經(jīng)驗(yàn)上雨水較少又溫暖的月份安排官方生日的慶祝活動(dòng)，聽(tīng)起來(lái)頗為合理。

        首先作出這個(gè)選擇的是維多利亞女王的繼承人，生于1841年11月9日的愛(ài)德華七世。在母親去世前幾年，還是威爾士親王的愛(ài)德華已經(jīng)常代表母親出席閱兵儀式。在母親去世后，他的官方生日慶?；顒?dòng)基本都在6月底舉行。碰巧他之后的兩任英國(guó)君主都生于6月，似乎漸漸形成了“英國(guó)君主的生日閱兵式在每年6月舉行”的“傳統(tǒng)”，并延續(xù)到了伊麗莎白二世這里。

1953年閱兵式介紹手冊(cè)，封面是騎馬檢閱士兵的伊麗莎白二世。直到1987年，伊麗莎白二世都是騎馬檢閱儀仗隊(duì)，此后改坐馬車(chē)檢閱。

1953年閱兵式介紹手冊(cè)

        巧的是，伊麗莎白二世的夫君菲利普親王的生日是每年的6月10日，與女王官方生日的時(shí)間非常接近。每年的這一天，海德公園會(huì)有炮兵團(tuán)鳴禮炮41響，倫敦塔附近的炮臺(tái)也會(huì)鳴禮炮62響，向王夫致意。

        為了遷就閱兵式的時(shí)間，不列顛的君主們也就有了不同于真實(shí)生日的“官方生日”。官方生日的出現(xiàn)意味著慶祝君主生辰的儀式和君主本人生日之間的分裂，目的是希望閱兵式能不受天氣影響，而非為了慶祝君主誕生這一真實(shí)事件。這讓君主誕生這件事本身祛魅，呈現(xiàn)王權(quán)的符號(hào)性存在和英國(guó)特性的儀式在相比之下顯得更重要。與白金漢宮衛(wèi)兵換崗、倫敦塔上鎖儀式一樣，這也是吸引游客，彰顯英國(guó)特性的契機(jī)。

英聯(lián)邦成員國(guó)自行決定女王的官方生日

        英國(guó)君主伊麗莎白二世同時(shí)是英聯(lián)邦的首腦，也是幾個(gè)英聯(lián)邦成員國(guó)的國(guó)家元首。盡管這些成員國(guó)既有君主立憲制國(guó)家，也有共和國(guó)，但都認(rèn)可英國(guó)君主作為該共同體領(lǐng)袖的身份。

        在依然采用君主立憲制的幾個(gè)英聯(lián)邦成員國(guó)里，伊麗莎白二世的身份也因國(guó)而異。她是加拿大人的加拿大女王，是澳大利亞人的澳大利亞女王。各國(guó)政府則自行確定本國(guó)君主的官方生日。

        澳大利亞從喬治三世時(shí)期（18世紀(jì)末）起開(kāi)始慶祝君主的官方生日。如今，多數(shù)地區(qū)的澳大利亞女王官方生日是6月的第二個(gè)星期一。由于這天是工作日，所以也被政府確立為公眾假期，這樣所有人都可以放假，各行其是。

        1936年之前，澳大利亞民眾只在君主生日當(dāng)天舉行慶祝活動(dòng)。盡管對(duì)南半球來(lái)說(shuō)，6月份的天氣并不適合戶外活動(dòng)。但如果按照之后幾位君主們的真實(shí)生日來(lái)安排假日，則都與澳大利亞其他既有的公眾假期靠得太近。出于相對(duì)平均安排假期的考慮，澳大利亞多數(shù)地區(qū)的君主官方生日被固定在了6月的第二個(gè)星期一。至于西澳大利亞，君主的官方生日則在9月末或10月初，每年不同。與之鄰近的新西蘭君主的官方生日則被固定在每年6月的第一個(gè)星期一，多少也能看到來(lái)自英國(guó)的影響。

        加拿大的情況要更復(fù)雜些。自1845年起，加拿大的部分省份就開(kāi)始舉行全省范圍內(nèi)慶祝維多利亞女王生日的活動(dòng)，形式大多是戶外體育運(yùn)動(dòng)、音樂(lè)會(huì)和煙火表演等，時(shí)間是每年的5月24日。維多利亞女王去世后，該國(guó)政府將5月24日定名為“維多利亞日”，以紀(jì)念偉大的女王和她的帝國(guó)。第二次世界大戰(zhàn)后，維多利亞日的時(shí)間被調(diào)整為每年5月25日之前的星期一，這也成了現(xiàn)在加拿大君主的官方生日?；顒?dòng)內(nèi)容中包括閱兵式，與英國(guó)本土較為相似。

        

1878年不列顛哥倫比亞省女王生日慶祝活動(dòng)安排表

        對(duì)伊麗莎白二世來(lái)說(shuō)，大概只有真實(shí)的生日的日期是確定的。至于另外5個(gè)官方生日，大多不由她自己選定，而是各國(guó)根據(jù)自己的需要來(lái)安排時(shí)間和內(nèi)容。她本人也不必出現(xiàn)在英國(guó)之外的慶祝活動(dòng)之中。對(duì)澳大利亞、新西蘭和加拿大這三個(gè)由大量白人后裔構(gòu)成的前自治領(lǐng)來(lái)說(shuō)，或許在放棄君主立憲制的那一天，也會(huì)需要重新考慮是否繼續(xù)維持和君主官方生日有關(guān)的假日。很有可能出現(xiàn)的情況是，名目有變而假期猶存。     

還有別的君主不止一個(gè)生日嗎？

        與伊麗莎白二世一樣當(dāng)了多年女王的，還有鄰居荷蘭的前女王貝婭特麗克絲（Beatrix of the Netherlands）。她在2013年將王位傳給兒子之后，荷蘭每年最主要的國(guó)慶節(jié)從女王日（Koninginnedag）變成了國(guó)王日（Koningsdag），時(shí)間從每年的4月30日調(diào)整為每年的4月27日。

        貝婭特麗克絲的母親朱莉安娜在1940年繼位成為荷蘭女王后，她的生日4月30日就成了女王日。貝婭特麗克絲在1980年繼位后，并未將自己的生日（1月31日）作為女王日的選項(xiàng)，而是選擇延續(xù)母親的生日作為官方女王日。剛好這天也是她繼位的日子。于是，貝婭特麗克絲也和伊麗莎白二世一樣有不止一個(gè)生日。當(dāng)她退位、兒子威廉－亞歷山大繼任國(guó)王后，國(guó)王日的時(shí)間被改為國(guó)王的真實(shí)生日，也就是4月27日。

        相比伊麗莎白二世，荷蘭前女王貝婭特麗克絲為自己選擇了兩個(gè)生日。她的選擇和伊麗莎白一樣帶著保留傳統(tǒng)的目的，選擇了和母親、和自己都有關(guān)聯(lián)，同時(shí)又已經(jīng)在國(guó)內(nèi)很有人氣的假期時(shí)間安排，讓荷蘭變成橙色的海洋。從慶祝方式來(lái)說(shuō)，貝婭特麗克絲選用了更古老的形式。她會(huì)在女王日這天走入民眾，走入荷蘭的一座座城鎮(zhèn)，與民眾共同分享節(jié)日喜悅。

        對(duì)君主們來(lái)說(shuō)，生日是他們自己的，也是屬于國(guó)家形象的一部分，屬于國(guó)民生活的一部分。君主們生日的多種表述，也可以看成是“虛君”之“虛”的呈現(xiàn)。然而，儀式和活動(dòng)的保留依然重要。畢竟，也只有在一次次重復(fù)的冗長(zhǎng)儀式、一年年的公眾假期里，君主們才具體地存在于民眾的話題、閱讀的媒體上，虛擬或真實(shí)地走到了民眾中間。

        

        參考資料：

        1.    閱兵式歷史介紹：http://www.trooping-the-colour.co.uk

        2.    英國(guó)王室介紹：http://www.royal.gov.uk/Home.aspx