- +1
克瑙夫出版社創(chuàng)建百年,它曾因“猥瑣”拒絕了《洛麗塔》

回到美國之后,這位二十歲的小伙子放棄了哈佛的金光大道,轉(zhuǎn)而為美國知名的道布爾戴出版社工作了一年半,之后又為出版人米切爾·肯內(nèi)利(Mitchell Kennerly)工作到1914年。然后,帶著五千美元,以及父親辦公室的一張辦公桌,還有未婚妻作為助手,在1915年,他開始了自己的事業(yè)。二十三歲的阿爾弗雷德·A.克瑙夫(Alfred A. Knopf)創(chuàng)建了以自己的名字命名的克瑙夫出版公司。即便是天才,大概也很難在那個年紀(jì)有如此遠(yuǎn)見。
現(xiàn)在,克瑙夫出版公司已經(jīng)走過了一百年,在這一百年中,難以找出一家公司或者文化機(jī)構(gòu),對整個美國文學(xué)品位和文學(xué)素養(yǎng)的貢獻(xiàn),能夠超過它??髓Х虮还J(rèn)為美國文學(xué)界的“黃金標(biāo)準(zhǔn)”。




與作者名單比起來,克瑙夫的拒絕名單更值得一看。在克瑙夫夫婦生前,克瑙夫出版社有龐大的審讀隊伍,不管是建議接受還是拒絕,審讀員要撰寫詳盡的審讀報告,然后由總編把關(guān),最后的決定權(quán)在克瑙夫夫婦手中,并且,如果拒絕,會由克瑙夫夫婦親自撰寫退稿信。得克薩斯大學(xué)奧斯汀分??髓Х蛸Y料館保存了大量審讀報告、退稿信復(fù)印件。與克瑙夫出版社擦肩而過的不乏以后成為世界級暢銷書和文學(xué)經(jīng)典的作品:它拒絕了納博科夫的《洛麗塔》,因為“猥瑣”;拒絕了《安妮日記》,因為“相當(dāng)乏味”;拒絕了奧威爾的《動物莊園》,因為“在美國不可能賣得動動物故事”……不過,這些失誤并不是讓人挫敗的故事,從一個世紀(jì)的歷史長度來看,在克瑙夫數(shù)量龐大的重印書單的映襯下,這些失誤成了略有喜感的插曲。








- 報料熱線: 021-962866
- 報料郵箱: news@thepaper.cn
互聯(lián)網(wǎng)新聞信息服務(wù)許可證:31120170006
增值電信業(yè)務(wù)經(jīng)營許可證:滬B2-2017116
? 2014-2026 上海東方報業(yè)有限公司




