- +1
講座︱日本學(xué)者谷川道雄與溝口雄三如何反思“公”和“私”
2015年3月9日,日本德島大學(xué)教授葭森健介在南京大學(xué)仙林校區(qū)做了一場學(xué)術(shù)講座,題為“‘共同體論”與“儒家社會主義論’——谷川道雄與溝口雄三的‘公’‘私’概念”。講座由南京大學(xué)歷史系張學(xué)鋒教授擔(dān)任學(xué)術(shù)翻譯。圍繞著兩位恩師(谷川道雄和溝口雄三),葭森教授分別介紹了“共同體理論”和“儒家社會主義理論”,著重討論了“公”“私”概念。講座的主要內(nèi)容如下:
清朝在鴉片戰(zhàn)爭中戰(zhàn)敗的消息傳到日本,面對西方列強(qiáng)的到來,日本的第一反應(yīng)是攘夷,也就是要把西方勢力從日本清除出去。但隨著明治維新的進(jìn)行,日本的執(zhí)政者開始思考如何才能使日本免于淪為殖民地的命運(yùn),唯一的出路就是向西方學(xué)習(xí)。
歷史的研究也不例外,以黑格爾、馬克思為代表的西方學(xué)者認(rèn)為,相對于西方的資本主義文明,東方的歷史則是長期停滯落后的,甚至可以說東方是沒有歷史的。日本學(xué)者也接受了這樣的觀點(diǎn),開始論證東方文化的落后,指出阻礙歷史前進(jìn)的最大因素就被認(rèn)為是儒家的傳統(tǒng),這也是福澤諭吉提出“脫亞入歐”的背景。
然而,日本通過明治維新在東亞世界中最先實(shí)現(xiàn)了近代化,先進(jìn)的日本有責(zé)任帶領(lǐng)落后的亞洲其他地區(qū)走向文明,這樣的邏輯成為日本發(fā)動侵略戰(zhàn)爭的遠(yuǎn)因。
隨著第二次世界大戰(zhàn)的結(jié)束,日本學(xué)界開始了全面的反思,總的來說可以分成兩個部分。其一是日本國史的研究,學(xué)者們開始批判以天皇為中心的皇國史觀,特別是把神話作為歷史來講述的做法。其二就是東洋史的研究,開始摒棄東方歷史停滯的觀點(diǎn),尋找中國史發(fā)展的內(nèi)在邏輯。東京學(xué)派強(qiáng)調(diào)以經(jīng)濟(jì)史為主線,勾勒出中國歷史的線索。這一學(xué)派認(rèn)為,中國到唐朝以前都存在著奴隸制度,因此可以認(rèn)為是中國歷史的古代,宋代以后才開始進(jìn)入中世。他們特別強(qiáng)調(diào)了皇帝的獨(dú)裁統(tǒng)治權(quán)力,官僚也必須依附于皇帝,特別是西嶋定生提出了“皇帝個別人身支配”的理論,將漢代的社會總結(jié)為“一君萬民”。
然而,京都學(xué)派的宇都宮清吉等人認(rèn)為,東漢以至魏晉南北朝的皇帝權(quán)力并不大。承襲這一觀點(diǎn)的弟子谷川道雄進(jìn)而提出,在皇帝與民眾之間存在著一個階層,中國稱之為世家大族或豪族,日本學(xué)界則一般稱為貴族。東漢以來,隨著傳統(tǒng)的以里為中心的共同體的崩潰,這些地方豪族開始引導(dǎo)人民組成一種新的共同體,即“豪族共同體”。在這一共同體中,雖然也存在著階級上的對立,但成員間有著共同的規(guī)范,這樣的規(guī)范就是“公”。隨著時間的流逝和權(quán)力的腐敗,舊的共同體就會走向衰亡,新的共同體就會產(chǎn)生。
谷川道雄曾在1945年被強(qiáng)征入伍,從軍的生活對于他提出共同體觀點(diǎn),起到了至關(guān)重要的作用。谷川道雄還進(jìn)一步認(rèn)為,如今的中國農(nóng)村也正面臨著同樣的境況,這正是他晚年關(guān)注中國現(xiàn)代農(nóng)村的重要原因。
作為思想史學(xué)者的溝口雄三則對比了中日兩國的儒學(xué),他發(fā)現(xiàn)江戶時代日本宣揚(yáng)的儒學(xué)早已不是真正的儒學(xué)。在日本被改造過的儒學(xué),將“公”的概念偷換成了“官方”“政府”的含義,比如幕府將軍稱為“公方”,朝廷官員成為“公卿”。
上世紀(jì)80年代初,余英時等學(xué)者提出了“儒教資本主義”的觀點(diǎn),溝口雄三對此展開批判。他認(rèn)為,日本被改造的儒學(xué),將“公”解釋為“官府”,正是這樣的理論把民眾送到了侵略戰(zhàn)爭之中。而中國的儒學(xué)強(qiáng)調(diào)先公后私,這樣的理論無法發(fā)展出資本主義,相反它是與社會主義相關(guān)聯(lián)的。甚至可以說,中國儒家的“公”思想,與孫中山的“天下為公”和毛澤東的“為人民服務(wù)”,都存在著內(nèi)在的關(guān)聯(lián)。這就是溝口氏的“儒家社會主義”理論。
兩位學(xué)者雖然研究領(lǐng)域不同,但都曾聚焦于“公”的觀點(diǎn),戰(zhàn)爭的記憶對他們提出自己的學(xué)術(shù)觀點(diǎn)有著重要的影響。此外,谷川道雄還指出,研究中國史就如同一面鏡子,通過這面鏡子來了解本國的歷史。對于中國學(xué)者而言,研究中國歷史,不能局限于了解中國本身的歷史,而是應(yīng)該在與周邊各國的比較之中,得出中國歷史所具備的特征。






- 報料熱線: 021-962866
- 報料郵箱: news@thepaper.cn
互聯(lián)網(wǎng)新聞信息服務(wù)許可證:31120170006
增值電信業(yè)務(wù)經(jīng)營許可證:滬B2-2017116
? 2014-2026 上海東方報業(yè)有限公司




