近日，有學(xué)者認(rèn)為顏真卿在《祭侄文稿》中錯(cuò)把“刺史”寫(xiě)成了“刾史”，事件在網(wǎng)絡(luò)上引發(fā)廣泛討論。顏真卿到底有沒(méi)有寫(xiě)錯(cuò)別字？

在5月28日開(kāi)展的華東師范大學(xué)“冷門絕學(xué)”專業(yè)“新文科”建設(shè)成果發(fā)布會(huì)上，華東師范大學(xué)中國(guó)文字研究與應(yīng)用中心（下簡(jiǎn)稱“文字中心”）發(fā)布了“智能型中國(guó)文字?jǐn)?shù)字平臺(tái)”等應(yīng)用成果，文字中心副教授郭瑞在現(xiàn)場(chǎng)通過(guò)平臺(tái)演示回應(yīng)了這個(gè)問(wèn)題。

智能識(shí)別-刺字   本文圖片均為華東師范大學(xué)供圖（除署名外）

他用“刾”字舉例，進(jìn)入“智能檢索中國(guó)文字?jǐn)?shù)據(jù)庫(kù)”，用“石刻疑難字形智能識(shí)別器”識(shí)別唐代文字中貌似“刾”的那個(gè)字，識(shí)別結(jié)果即呈現(xiàn)“刺”字。而進(jìn)一步搜索“刺”，可以看到從秦代、兩漢、魏晉南北朝、隋唐時(shí)期的石刻、抄本等多種載體上，有大量形似“刾”的文字。

“從出土文獻(xiàn)的材料看，寫(xiě)成‘刾’是顏真卿時(shí)代的主流字形。且經(jīng)過(guò)上溯，也可以看到這個(gè)字形的流變?！惫鹫f(shuō)。

智能識(shí)別-刺字關(guān)聯(lián)檢索 隋唐五代

電子版“字?！?，也能識(shí)別圖像

“智能型中國(guó)文字?jǐn)?shù)字平臺(tái)”的平臺(tái)建設(shè)已走過(guò)20余年，目標(biāo)是將中國(guó)歷代出土的實(shí)物文字材料都納入可以運(yùn)用數(shù)字化來(lái)處理和研究的范圍。

相較于此前的數(shù)據(jù)庫(kù)類型，文字中心的平臺(tái)數(shù)據(jù)庫(kù)包含的文字材料已覆蓋自殷商甲骨到明清文字各種時(shí)段的各種類型：先秦部分，基本囊括目前已公布的資料；先秦以后匯集了各時(shí)段主要代表性材料。

“平臺(tái)可提供覆蓋整個(gè)漢字發(fā)展史的相關(guān)文字信息的定量性檢索查詢，堪稱電子版的‘字?！??！睍?huì)上，文字中心副主任劉志基說(shuō)。

另外，澎湃新聞?dòng)浾邚娜A東師大了解到，“中國(guó)文字智能檢索數(shù)據(jù)庫(kù)”是國(guó)內(nèi)目前唯一一種可全字符檢索的出土文字?jǐn)?shù)據(jù)庫(kù)。研發(fā)團(tuán)隊(duì)通過(guò)海量文獻(xiàn)用字的逐一整理，研發(fā)了完整的出土實(shí)物文字字符集標(biāo)準(zhǔn)體系，保證了數(shù)據(jù)庫(kù)各種資料都處于有效的數(shù)字化處理的范圍內(nèi)。

此外，研究團(tuán)隊(duì)將圖像識(shí)別工具與數(shù)據(jù)庫(kù)進(jìn)行結(jié)合， 降低了數(shù)據(jù)庫(kù)使用者的專業(yè)知識(shí)門檻，掃除使用者不識(shí)之字就不能使用數(shù)據(jù)庫(kù)檢索查詢的“盲點(diǎn)”。

發(fā)布會(huì)現(xiàn)場(chǎng)   澎湃新聞見(jiàn)習(xí)記者 鄒佳雯 圖

系統(tǒng)助力“古文字學(xué)”，別的領(lǐng)域也能用

“冷門絕學(xué)專業(yè)樹(shù)德育人數(shù)字化智能助學(xué)系統(tǒng)”也是當(dāng)天會(huì)上發(fā)布的重要成果之一。

2020年，華東師大開(kāi)始招收“強(qiáng)基計(jì)劃（古文字學(xué)）”方向?qū)W生，但對(duì)于這樣講究積累且相對(duì)艱深晦澀的學(xué)科，學(xué)習(xí)與教學(xué)難度都很大。

如今，依托系統(tǒng)中不同層次支撐屬性的系列數(shù)據(jù)庫(kù)，學(xué)生可以由淺入深地學(xué)習(xí)；另外，通過(guò)“漢字美育智能資源庫(kù)”，學(xué)生可以檢索如金文鳥(niǎo)蟲(chóng)書(shū)材料、瓦當(dāng)材料等歷史漢字中最富美飾性的種類。

郭瑞告訴記者，除了用作“強(qiáng)基計(jì)劃（古文字學(xué)）”的助學(xué)系統(tǒng)，該系統(tǒng)對(duì)如相關(guān)歷史考古哲學(xué)研究、書(shū)法藝術(shù)研究及創(chuàng)作、社會(huì)文創(chuàng)等領(lǐng)域的工作者也將發(fā)揮作用。

接下來(lái)，團(tuán)隊(duì)還將在探索提高平臺(tái)搜索精度與速度、對(duì)未曾出現(xiàn)的古文字進(jìn)行識(shí)別預(yù)測(cè)、探索單字可能出現(xiàn)的拓片等領(lǐng)域進(jìn)行進(jìn)一步的研究。

強(qiáng)基系統(tǒng)-考釋檢索

強(qiáng)基系統(tǒng)-美育庫(kù)