- +1
專訪香港影星夏夢:《王老虎搶親》一般,《投奔怒?!纷詈?/h1>澎湃新聞記者 陳晨 實習(xí)生 張超然字號
2014年11月15日,浦東香格里拉酒店,82歲電影表演藝術(shù)家夏夢接受記者拍攝。 澎湃新聞記者 王辰 圖 “你從哪里來,我的朋友,好像一只蝴蝶飛進(jìn)我的窗口。”這是詞作家喬羽著名的《思念》。歌詞的靈感是上世紀(jì)80年代喬羽與電影明星夏夢的一次偶然相識。之后的幾天,夏夢的倩影一直在喬羽腦海中揮之不去,真就如同一只蝴蝶飛進(jìn)了喬羽的窗口。而比起喬羽的一首歌詞,被夏夢驚艷的另一個男性金庸,則更是為了她創(chuàng)作出了筆下最得人心的三個女性角色——王語嫣、小龍女和黃蓉?!拔也恢牢魇╅L什么樣子,我想她應(yīng)該是像夏夢一樣才不為過。”這是在坊間最廣為流傳的金庸對夢中情人夏夢的描述。香港導(dǎo)演李翰祥則評價“夏夢是中國電影有史以來最漂亮的女演員,氣質(zhì)不凡,令人沉醉?!?/p>
夏夢主演過38部電影,是當(dāng)時香港最大的左派電影公司長城公司的當(dāng)家頭牌。1967年,夏夢在最美麗的年華告別銀幕,移居海外。她是后來許多香港明星心目中的“大明星”。今年是夏夢從影65周年,這位生于上海的“明星中的明星”回到上海,和老友影迷共同慶祝。11月15日,夏夢在淮海路的三聯(lián)書店舉辦了畫冊的簽售會,不少影迷一個月前得知消息后便激動不已,還有老影迷簽售之前就堵在了夏夢所住的酒店提前一睹了明星芳容。當(dāng)晚,夏夢在天蟾逸夫觀賞了由馬玉琪、溫如華、寇春華、仉志斌等京劇界前輩領(lǐng)銜主演的傳統(tǒng)京劇《梅玉配》。11月16日,夏夢在電影博物館舉行了影迷見面會,比夏夢還大10歲的秦怡也作為“影迷”來為她祝賀。
澎湃新聞(www.nxos.com.cn)記者在夏夢抵滬期間對這位昔日巨星進(jìn)行了專訪,采訪前當(dāng)年從長城時代就跟著她的御用化妝師剛剛給她做好造型。今年已經(jīng)82歲的夏夢依然從容優(yōu)雅,看起來也不過六十多歲的樣子。夏夢的話不多,問她大部分年輕時候的事,她都只說“是”、“不是”或“不記得了”,而她反復(fù)說到的一句話是“見好就收”,她希望人們記得的始終是她最美好的樣子。
2014年11月15日,上海,82歲的電影表演藝術(shù)家夏夢,在一張被粉絲保留至今的照片中簽名。 澎湃新聞記者 王辰 圖“我從來沒覺得自己美”
夏夢原名楊濛,1933年生于上海,17歲隨家移居香港。夏夢從小愛看京劇,是家庭戲班的旦角。課余時間愛看電影,喜歡唱歌、跳舞、演話劇。校園里她是初露鋒芒的文藝骨干,深得大家的贊賞。當(dāng)時夏夢在香港瑪利諾修院學(xué)校讀書,與導(dǎo)演袁仰安之女毛妹是同學(xué)。袁仰安要拍片,問女兒的同學(xué)里有沒有適合演戲的,毛妹推薦了當(dāng)時身材高挑、容顏姣好的夏夢。進(jìn)了長城公司,袁仰安依著莎翁《仲夏夜之夢》的靈感給楊濛起了后來的藝名。這個名字也恰好印證了夏夢端莊精致、溫婉靈秀的氣質(zhì)。她的一雙丹鳳眼流轉(zhuǎn)著屬于中國古典美女的風(fēng)韻,立體硬朗的五官又令整個人帶著幾分活潑與俏皮。至今說起夏夢,影迷們更愿意將她比作“東方的奧黛麗·赫本”。
夏夢初出茅廬便被導(dǎo)演李萍倩起用,與韓非主演其熒幕的處女作《禁婚記》,雖然影片之女主角當(dāng)時是為剛離職的李麗華量身打造的,但初出茅廬的夏夢卻把少婦角色演繹得極為生動?;叵氲谝淮萎?dāng)主角的經(jīng)歷,夏夢笑言自己從來也沒學(xué)過演戲,但到片場也從來不會緊張,“導(dǎo)演和觀眾也都覺得我很自然?!?因此,如今談及一個好的女演員的標(biāo)準(zhǔn),夏夢依然把天賦歸為第一要素。
影片推出后大受歡迎,夏夢因此蜚聲影壇,受到公司及導(dǎo)演們的重視及栽培,在那時相繼主演了《娘惹》、《都會交響曲》、《姊妹曲》等影片,都獲得成功。從此,她變成香港左翼國語電影公司的臺柱,與石慧,陳思思并稱“長城三公主”。1959年,由《長城畫報》主辦的“香港國語片十大明星”選舉,已入行近十年的夏夢名列第一。
夏夢從影十七年來,共主演了三十八部影片,所扮演的角色也是類型多樣,無論扮演典雅端莊的大家閨秀、幽榮華貴的宮廷少女、淪落風(fēng)塵的多情女郎、活潑可愛的居家姑娘、屢遭不幸的哀怨少婦,都獲得了很大的成功,尤其是塑造一系列古今少婦的形象,更使觀眾沉湎其中。
當(dāng)影迷和導(dǎo)演們都贊嘆“此女只應(yīng)天上有”,津津樂道她的美貌時,夏夢卻說“我從來都沒有覺得自己有多漂亮”,并說“不記得有什么因為長得太美有太多人追求的困擾”。
2014年11月15日,浦東香格里拉酒店,夏夢手拿《長城畫報》。 澎湃新聞記者 王辰 圖
金庸編導(dǎo)的電影“不夠分量”
當(dāng)年的影迷們因為夏夢的美貌而對她著迷,夏夢息影后更多的人認(rèn)識她,卻是因為金庸對她的一往情深。
1957年,已經(jīng)小有名氣的金庸加盟香港長城電影制片公司,化名林歡,為長城寫劇本。據(jù)當(dāng)時的一位知情人士說:金庸當(dāng)年愛夏夢如癡如醉,但由于在生活中很難見到夏夢,才想到了改行入電影公司,以此接近夢中情人。金庸還開玩笑說:“當(dāng)年唐伯虎愛上了一個豪門的丫環(huán)秋香,為了接近她,不惜賣身為奴入豪門,我金庸與之相比還差得遠(yuǎn)呢?!?/p>
不過可惜金庸追求夏夢之時,夏夢已經(jīng)與商人林葆誠結(jié)婚。據(jù)傳金庸對夏夢有過一次表白,而夏夢也表達(dá)了對金庸才華的欣賞和對他人品的仰慕。但一句“恨不相逢未嫁時”,讓兩人的緣分僅止于仰慕。如今問她當(dāng)年坊間關(guān)于她的“才子佳人”的種種傳聞,她也只是以一句“陳年舊事”淡淡略過。問她是否還與金庸有聯(lián)絡(luò),她說,“他現(xiàn)在身體狀況不佳,也沒什么聯(lián)系了?!?/p>
金庸不僅為夏夢量身定制了一系列劇本,后來還親自當(dāng)了導(dǎo)演。由金庸編劇、執(zhí)導(dǎo),夏夢主演的戲曲電影《王老虎搶親》在上世紀(jì)六十年代掀起了中國戲曲電影的熱潮。不過如今記者和夏夢提起這部電影,她淡然表示“我一點也不喜歡這部電影??墒怯^眾們都喜歡。我覺得那部電影不夠分量。”不僅如此,夏夢對于自己拍過的所有電影都表示“不滿意”,她說自己是“出門不認(rèn)貨”,拍完也沒有再看。倒是后來監(jiān)制的幾部電影更對她自己的胃口。
1980年夏夢重回電影界,成立了青鳥電影公司,先后監(jiān)制了《投奔怒?!?、《似水年華》和《自古英雄出少年》三部影片。當(dāng)時恰逢許多越戰(zhàn)難民移民到香港,夏夢想拍一部越戰(zhàn)題材的電影。等了許鞍華兩年,結(jié)果拍的時候,風(fēng)潮最勁的時候已經(jīng)過去。但許鞍華依舊將《投奔怒?!放某闪水?dāng)年最賣座的文藝片。時隔多年,許鞍華想起和夏夢的合作,說“我很感謝她,讓我拍了可能是我這輩子拍得最好的一部電影?!敝髧?yán)浩的《似水年華》用詩意的電影語言書寫了銀幕上的散文。夏夢的審美和她本人一樣,都絕不落俗套。

當(dāng)年的金庸和夏夢。
秦怡稱她是“屬于同一個時代的同志”
夏夢在香港加入的長城公司是當(dāng)時最大的左派電影公司,是來自大陸的進(jìn)步人士在香港的“文藝戰(zhàn)線”。相比右派的邵氏等公司,左派公司無論是在資金、市場占有率上都不占優(yōu)勢。
夏夢說自己當(dāng)時之所以會加入左派的電影公司倒并非因為大陸移民的背景,而是因為“左派的公司更規(guī)范正統(tǒng)。右派的公司有時候有點亂糟糟?!毕膲粽f,“當(dāng)時我們合同都簽好的,只拍戲,不參加外面任何的應(yīng)酬和宴會?!毕膲糇呒t以后,也有很多右派的公司重金來挖角,但都被她拒絕了。
當(dāng)年左派公司比右派電影公司要窮不少,支付給演員的薪酬也有差距。而夏夢等公司的當(dāng)家花旦們甚至要去外面接些商業(yè)活動倒貼給公司拍電影。
在16號的影迷分享會上,老影人秦怡告訴現(xiàn)場觀眾,“我認(rèn)識夏夢是解放后不久,她來上海,我們見面,非常高興。那時候我知道香港也有我們同志,非常高興?!苯夥藕螅L城電影公司邀請上海電影界人士去拜訪交流,二人又在香港遇到。“當(dāng)時我們在解放的土地上,香港還未回歸,他們在那工作,比我們困難更大,但香港的創(chuàng)作力比我們旺盛,有很多值得我們學(xué)習(xí)的地方。不過當(dāng)時香港的百姓還沒有習(xí)慣我們的語言和行事方式,香港的同志們也做了很多努力。我很佩服當(dāng)時的左派電影人?!?/p>
秦怡的發(fā)言,帶著濃重的時代印記,“現(xiàn)在想來,我們是一個大時代里的,雖然接觸不多,但是一個時代的人。所以在感情不陌生。我比她大十歲,但我永遠(yuǎn)是她的影迷?!?/p>

當(dāng)年的影迷們因為夏夢的美貌而對她著迷,但更多的人知道她,卻因為金庸對她的一往情深。
“見好就收是我的人生信條”
夏夢此次來滬,引來諸多影迷的關(guān)注,大家都感嘆,她能出來“太難得了!”
如今的夏夢,住在香港,很少出門參加活動。大部分的時間在家看DVD,“剛上映的電影,過兩周就能買到DVD”。夏夢感嘆如今的電影和過去她拍的大不相同,問她覺得現(xiàn)在的電影好不好看,她想了想說,“標(biāo)準(zhǔn)不同,以現(xiàn)在的標(biāo)準(zhǔn)來看,也是好看的。”
夏夢也欽佩秦怡年過九旬依然“寶刀未老”地繼續(xù)她的電影夢,只是自己卻從未想過再與電影續(xù)上一段前緣。
夏夢在采訪中一直提到的四個字是“見好就收”,這是她選擇在最好的年華退出影壇的原因,也是她在拍完三部優(yōu)秀的電影之后不再有其他作品的原因?!安谎萘耍幌胙莸嚼?,讓大家看到我變成一個老太婆。我想給大家一個好印象,希望大家記住的就是我最美好的樣子。”問她的青鳥公司為什么只拍了三部電影,她也說“我的人生信條就是見好就收嘛”,“沒有再投其他電影是我覺得那三部都是很好的,后面沒有特別想拍的東西,或者沒有把握一定會拍得很好,那就不拍了,見好就收嘛,我一直都是這樣的?!?/p>
夏夢也承認(rèn)離開了聲色犬馬的電影圈,有時會覺得寂寞,不過“寂寞也沒辦法,人老了,就是這樣。”
2014年11月15日,香港三聯(lián)書店淮海路店,夏夢正簽售《絕代佳人》紀(jì)念畫冊,簽售環(huán)節(jié)吸引了眾多老粉絲來到現(xiàn)場。 澎湃新聞記者 王辰 圖
澎湃新聞報料:021-962866澎湃新聞,未經(jīng)授權(quán)不得轉(zhuǎn)載+1收藏我要舉報

“你從哪里來,我的朋友,好像一只蝴蝶飛進(jìn)我的窗口。”這是詞作家喬羽著名的《思念》。歌詞的靈感是上世紀(jì)80年代喬羽與電影明星夏夢的一次偶然相識。之后的幾天,夏夢的倩影一直在喬羽腦海中揮之不去,真就如同一只蝴蝶飛進(jìn)了喬羽的窗口。而比起喬羽的一首歌詞,被夏夢驚艷的另一個男性金庸,則更是為了她創(chuàng)作出了筆下最得人心的三個女性角色——王語嫣、小龍女和黃蓉?!拔也恢牢魇╅L什么樣子,我想她應(yīng)該是像夏夢一樣才不為過。”這是在坊間最廣為流傳的金庸對夢中情人夏夢的描述。香港導(dǎo)演李翰祥則評價“夏夢是中國電影有史以來最漂亮的女演員,氣質(zhì)不凡,令人沉醉?!?/p>
夏夢主演過38部電影,是當(dāng)時香港最大的左派電影公司長城公司的當(dāng)家頭牌。1967年,夏夢在最美麗的年華告別銀幕,移居海外。她是后來許多香港明星心目中的“大明星”。今年是夏夢從影65周年,這位生于上海的“明星中的明星”回到上海,和老友影迷共同慶祝。11月15日,夏夢在淮海路的三聯(lián)書店舉辦了畫冊的簽售會,不少影迷一個月前得知消息后便激動不已,還有老影迷簽售之前就堵在了夏夢所住的酒店提前一睹了明星芳容。當(dāng)晚,夏夢在天蟾逸夫觀賞了由馬玉琪、溫如華、寇春華、仉志斌等京劇界前輩領(lǐng)銜主演的傳統(tǒng)京劇《梅玉配》。11月16日,夏夢在電影博物館舉行了影迷見面會,比夏夢還大10歲的秦怡也作為“影迷”來為她祝賀。
澎湃新聞(www.nxos.com.cn)記者在夏夢抵滬期間對這位昔日巨星進(jìn)行了專訪,采訪前當(dāng)年從長城時代就跟著她的御用化妝師剛剛給她做好造型。今年已經(jīng)82歲的夏夢依然從容優(yōu)雅,看起來也不過六十多歲的樣子。夏夢的話不多,問她大部分年輕時候的事,她都只說“是”、“不是”或“不記得了”,而她反復(fù)說到的一句話是“見好就收”,她希望人們記得的始終是她最美好的樣子。

“我從來沒覺得自己美”
夏夢原名楊濛,1933年生于上海,17歲隨家移居香港。夏夢從小愛看京劇,是家庭戲班的旦角。課余時間愛看電影,喜歡唱歌、跳舞、演話劇。校園里她是初露鋒芒的文藝骨干,深得大家的贊賞。當(dāng)時夏夢在香港瑪利諾修院學(xué)校讀書,與導(dǎo)演袁仰安之女毛妹是同學(xué)。袁仰安要拍片,問女兒的同學(xué)里有沒有適合演戲的,毛妹推薦了當(dāng)時身材高挑、容顏姣好的夏夢。進(jìn)了長城公司,袁仰安依著莎翁《仲夏夜之夢》的靈感給楊濛起了后來的藝名。這個名字也恰好印證了夏夢端莊精致、溫婉靈秀的氣質(zhì)。她的一雙丹鳳眼流轉(zhuǎn)著屬于中國古典美女的風(fēng)韻,立體硬朗的五官又令整個人帶著幾分活潑與俏皮。至今說起夏夢,影迷們更愿意將她比作“東方的奧黛麗·赫本”。
夏夢初出茅廬便被導(dǎo)演李萍倩起用,與韓非主演其熒幕的處女作《禁婚記》,雖然影片之女主角當(dāng)時是為剛離職的李麗華量身打造的,但初出茅廬的夏夢卻把少婦角色演繹得極為生動?;叵氲谝淮萎?dāng)主角的經(jīng)歷,夏夢笑言自己從來也沒學(xué)過演戲,但到片場也從來不會緊張,“導(dǎo)演和觀眾也都覺得我很自然?!?因此,如今談及一個好的女演員的標(biāo)準(zhǔn),夏夢依然把天賦歸為第一要素。
影片推出后大受歡迎,夏夢因此蜚聲影壇,受到公司及導(dǎo)演們的重視及栽培,在那時相繼主演了《娘惹》、《都會交響曲》、《姊妹曲》等影片,都獲得成功。從此,她變成香港左翼國語電影公司的臺柱,與石慧,陳思思并稱“長城三公主”。1959年,由《長城畫報》主辦的“香港國語片十大明星”選舉,已入行近十年的夏夢名列第一。
夏夢從影十七年來,共主演了三十八部影片,所扮演的角色也是類型多樣,無論扮演典雅端莊的大家閨秀、幽榮華貴的宮廷少女、淪落風(fēng)塵的多情女郎、活潑可愛的居家姑娘、屢遭不幸的哀怨少婦,都獲得了很大的成功,尤其是塑造一系列古今少婦的形象,更使觀眾沉湎其中。
當(dāng)影迷和導(dǎo)演們都贊嘆“此女只應(yīng)天上有”,津津樂道她的美貌時,夏夢卻說“我從來都沒有覺得自己有多漂亮”,并說“不記得有什么因為長得太美有太多人追求的困擾”。

金庸編導(dǎo)的電影“不夠分量”
當(dāng)年的影迷們因為夏夢的美貌而對她著迷,夏夢息影后更多的人認(rèn)識她,卻是因為金庸對她的一往情深。
1957年,已經(jīng)小有名氣的金庸加盟香港長城電影制片公司,化名林歡,為長城寫劇本。據(jù)當(dāng)時的一位知情人士說:金庸當(dāng)年愛夏夢如癡如醉,但由于在生活中很難見到夏夢,才想到了改行入電影公司,以此接近夢中情人。金庸還開玩笑說:“當(dāng)年唐伯虎愛上了一個豪門的丫環(huán)秋香,為了接近她,不惜賣身為奴入豪門,我金庸與之相比還差得遠(yuǎn)呢?!?/p>
不過可惜金庸追求夏夢之時,夏夢已經(jīng)與商人林葆誠結(jié)婚。據(jù)傳金庸對夏夢有過一次表白,而夏夢也表達(dá)了對金庸才華的欣賞和對他人品的仰慕。但一句“恨不相逢未嫁時”,讓兩人的緣分僅止于仰慕。如今問她當(dāng)年坊間關(guān)于她的“才子佳人”的種種傳聞,她也只是以一句“陳年舊事”淡淡略過。問她是否還與金庸有聯(lián)絡(luò),她說,“他現(xiàn)在身體狀況不佳,也沒什么聯(lián)系了?!?/p>
金庸不僅為夏夢量身定制了一系列劇本,后來還親自當(dāng)了導(dǎo)演。由金庸編劇、執(zhí)導(dǎo),夏夢主演的戲曲電影《王老虎搶親》在上世紀(jì)六十年代掀起了中國戲曲電影的熱潮。不過如今記者和夏夢提起這部電影,她淡然表示“我一點也不喜歡這部電影??墒怯^眾們都喜歡。我覺得那部電影不夠分量。”不僅如此,夏夢對于自己拍過的所有電影都表示“不滿意”,她說自己是“出門不認(rèn)貨”,拍完也沒有再看。倒是后來監(jiān)制的幾部電影更對她自己的胃口。
1980年夏夢重回電影界,成立了青鳥電影公司,先后監(jiān)制了《投奔怒?!?、《似水年華》和《自古英雄出少年》三部影片。當(dāng)時恰逢許多越戰(zhàn)難民移民到香港,夏夢想拍一部越戰(zhàn)題材的電影。等了許鞍華兩年,結(jié)果拍的時候,風(fēng)潮最勁的時候已經(jīng)過去。但許鞍華依舊將《投奔怒?!放某闪水?dāng)年最賣座的文藝片。時隔多年,許鞍華想起和夏夢的合作,說“我很感謝她,讓我拍了可能是我這輩子拍得最好的一部電影?!敝髧?yán)浩的《似水年華》用詩意的電影語言書寫了銀幕上的散文。夏夢的審美和她本人一樣,都絕不落俗套。

當(dāng)年的金庸和夏夢。
秦怡稱她是“屬于同一個時代的同志”
夏夢在香港加入的長城公司是當(dāng)時最大的左派電影公司,是來自大陸的進(jìn)步人士在香港的“文藝戰(zhàn)線”。相比右派的邵氏等公司,左派公司無論是在資金、市場占有率上都不占優(yōu)勢。
夏夢說自己當(dāng)時之所以會加入左派的電影公司倒并非因為大陸移民的背景,而是因為“左派的公司更規(guī)范正統(tǒng)。右派的公司有時候有點亂糟糟?!毕膲粽f,“當(dāng)時我們合同都簽好的,只拍戲,不參加外面任何的應(yīng)酬和宴會?!毕膲糇呒t以后,也有很多右派的公司重金來挖角,但都被她拒絕了。
當(dāng)年左派公司比右派電影公司要窮不少,支付給演員的薪酬也有差距。而夏夢等公司的當(dāng)家花旦們甚至要去外面接些商業(yè)活動倒貼給公司拍電影。
在16號的影迷分享會上,老影人秦怡告訴現(xiàn)場觀眾,“我認(rèn)識夏夢是解放后不久,她來上海,我們見面,非常高興。那時候我知道香港也有我們同志,非常高興?!苯夥藕螅L城電影公司邀請上海電影界人士去拜訪交流,二人又在香港遇到。“當(dāng)時我們在解放的土地上,香港還未回歸,他們在那工作,比我們困難更大,但香港的創(chuàng)作力比我們旺盛,有很多值得我們學(xué)習(xí)的地方。不過當(dāng)時香港的百姓還沒有習(xí)慣我們的語言和行事方式,香港的同志們也做了很多努力。我很佩服當(dāng)時的左派電影人?!?/p>
秦怡的發(fā)言,帶著濃重的時代印記,“現(xiàn)在想來,我們是一個大時代里的,雖然接觸不多,但是一個時代的人。所以在感情不陌生。我比她大十歲,但我永遠(yuǎn)是她的影迷?!?/p>

當(dāng)年的影迷們因為夏夢的美貌而對她著迷,但更多的人知道她,卻因為金庸對她的一往情深。
“見好就收是我的人生信條”
夏夢此次來滬,引來諸多影迷的關(guān)注,大家都感嘆,她能出來“太難得了!”
如今的夏夢,住在香港,很少出門參加活動。大部分的時間在家看DVD,“剛上映的電影,過兩周就能買到DVD”。夏夢感嘆如今的電影和過去她拍的大不相同,問她覺得現(xiàn)在的電影好不好看,她想了想說,“標(biāo)準(zhǔn)不同,以現(xiàn)在的標(biāo)準(zhǔn)來看,也是好看的。”
夏夢也欽佩秦怡年過九旬依然“寶刀未老”地繼續(xù)她的電影夢,只是自己卻從未想過再與電影續(xù)上一段前緣。
夏夢在采訪中一直提到的四個字是“見好就收”,這是她選擇在最好的年華退出影壇的原因,也是她在拍完三部優(yōu)秀的電影之后不再有其他作品的原因?!安谎萘耍幌胙莸嚼?,讓大家看到我變成一個老太婆。我想給大家一個好印象,希望大家記住的就是我最美好的樣子。”問她的青鳥公司為什么只拍了三部電影,她也說“我的人生信條就是見好就收嘛”,“沒有再投其他電影是我覺得那三部都是很好的,后面沒有特別想拍的東西,或者沒有把握一定會拍得很好,那就不拍了,見好就收嘛,我一直都是這樣的?!?/p>
夏夢也承認(rèn)離開了聲色犬馬的電影圈,有時會覺得寂寞,不過“寂寞也沒辦法,人老了,就是這樣。”






- 報料熱線: 021-962866
- 報料郵箱: news@thepaper.cn
互聯(lián)網(wǎng)新聞信息服務(wù)許可證:31120170006
增值電信業(yè)務(wù)經(jīng)營許可證:滬B2-2017116
? 2014-2026 上海東方報業(yè)有限公司




