與《黃金時(shí)代》高調(diào)宣布代表香港地區(qū)競(jìng)逐奧斯卡最佳外語(yǔ)片的入圍資格不同，內(nèi)地“沖奧片”的表現(xiàn)相當(dāng)?shù)驼{(diào)。雖然之前姜文在其《一步之遙》的發(fā)布會(huì)上表現(xiàn)出躍躍欲試的干勁，《白日火焰》也在在金馬獎(jiǎng)期間呼聲頗高，但近日通過(guò)美國(guó)媒體《好萊塢報(bào)道者》上的一則報(bào)道才知道代表內(nèi)地“沖奧”的是一部之前幾乎無(wú)人問(wèn)津的中法合拍片《夜鶯》。

        由法國(guó)著名導(dǎo)演費(fèi)利普·彌勒?qǐng)?zhí)導(dǎo)，中國(guó)演員李保田、秦昊、李小冉、楊心儀主演的中法合拍電影《夜鶯》，10月8日剛宣布將于10月31日全國(guó)公映。同日上映的還有好萊塢大片《忍者神龜》。

        《夜鶯》講述了生活在北京的爺爺志根和他的孫女任幸結(jié)伴返回家鄉(xiāng)廣西陽(yáng)朔的一次充滿驚險(xiǎn)、奇趣的旅程，并由此觸發(fā)一家人之間由隔膜到和諧融洽的轉(zhuǎn)變，闡釋了現(xiàn)代都市人尋找幸福真諦的主題。從一老一少的人物設(shè)定上，與費(fèi)利普·彌勒的成名作《蝴蝶》頗有異曲同工之妙。費(fèi)利普·彌勒曾說(shuō)，“在我的電影中，都有兒童的參與，我也樂(lè)于這樣做。我感覺(jué)沒(méi)有足夠的適合父母和孩子一起觀賞的家庭性影片；我也相信，對(duì)于兒童來(lái)說(shuō)，電影有著現(xiàn)實(shí)性的責(zé)任：傳播將會(huì)伴隨其一生的人道主義價(jià)值觀。這就是我的抱負(fù)，藝術(shù)上的，也是道德上的?！睘榱伺臄z《夜鶯》，費(fèi)利普·彌勒花費(fèi)一年半的時(shí)間學(xué)習(xí)中文，游歷中國(guó)、體驗(yàn)生活，希望能夠擺脫外籍導(dǎo)演在中國(guó)題材上的過(guò)客視角，完成一部 “接地氣”的合拍片。

        迄今為止，《夜鶯》已參展國(guó)內(nèi)外近30個(gè)電影節(jié)，并在今年的上海電影節(jié)華語(yǔ)傳媒大獎(jiǎng)上獲得最佳影片、最佳男主角、最佳女主角、最佳男配角和最佳女配角這五大獎(jiǎng)項(xiàng)的提名，并最終摘得最佳男主角獎(jiǎng)。本片于今年5月登陸法國(guó)院線，在同期上映的由阿諾·施瓦辛格主演的《破壞者》等好萊塢大片和多部法國(guó)本土電影中脫穎而出，之后更連映4個(gè)月，總觀影已超過(guò)12萬(wàn)人次。9月25日，《夜鶯》在韓國(guó)公映，憑借去年釜山電影節(jié)上積累的人氣，本片在韓國(guó)院線同樣取得了良好的票房成績(jī)。

《夜鶯》闡釋了現(xiàn)代都市人尋找幸福真諦的主題。

        關(guān)于該片的“申奧”資格，片方回應(yīng)稱，《夜鶯》雖是中法合拍片，但是其中中方資本占據(jù)更大份額，而且電影對(duì)白為普通話，主演均為中方演員，按照奧斯卡相關(guān)規(guī)定，此片可以代表中國(guó)內(nèi)地參賽。本片雖然還未在內(nèi)地上映，但早在今年5月就已在法國(guó)上映，且在國(guó)慶前于南寧的3家電影院舉行了一周的商業(yè)點(diǎn)映，已經(jīng)完全符合申報(bào)奧斯卡最佳外語(yǔ)片的條件。

        對(duì)于《夜鶯》的“沖奧”，外媒同樣給予了關(guān)注?！堵迳即墪r(shí)報(bào)》和《紐約郵報(bào)》的分析，《夜鶯》的出線說(shuō)明中國(guó)電影人希望舍棄以往的選擇標(biāo)準(zhǔn)，用一部截然不同的電影起到以小博大的效果；美國(guó)《綜藝》雜志則稱，在中國(guó)電影整體質(zhì)量不佳的情況下，《夜鶯》成為一個(gè)十分獨(dú)特的選擇，不過(guò)影片的知名度偏低是一大劣勢(shì)。

        對(duì)于定檔10月31日，加入與《忍者神龜》、《移動(dòng)迷宮》、《超體》等好萊塢進(jìn)口大片的混戰(zhàn)中，《夜鶯》片方表現(xiàn)出相當(dāng)?shù)男判?。片方表示，集中上映的好萊塢大片迫使很多國(guó)產(chǎn)電影退避三舍，《夜鶯》選擇此時(shí)上映，除了險(xiǎn)中求勝的戰(zhàn)略部署，也體現(xiàn)了對(duì)自身質(zhì)量的高度自信。經(jīng)過(guò)大片密集轟炸之后，觀眾往往需要轉(zhuǎn)換心情，釋放傷春悲秋的情感，而《夜鶯》作為一部面向7歲到77歲全年齡段觀眾的合家歡電影的走心 “小片”，恰好提供了這樣一種途徑。

        目前在電影網(wǎng)站時(shí)光網(wǎng)上，有19個(gè)人給《夜鶯》打了分，平均分是7.1（10分制）。在文藝青年愛(ài)去的豆瓣網(wǎng)站上，有214人打分，平均分是6.2。