4月24日，美國(guó)總統(tǒng)拜登將奧斯曼帝國(guó)20世紀(jì)初屠殺亞美尼亞人的行為定義為“種族滅絕”。由此，拜登成為在亞美尼亞大屠殺紀(jì)念日聲明中，首位使用“種族滅絕”字眼的美國(guó)總統(tǒng)。

拜登在24日的亞美尼亞大屠殺紀(jì)念日聲明中說(shuō)：“我們紀(jì)念所有在奧斯曼帝國(guó)時(shí)期亞美尼亞種族滅絕中喪生的人，并致力于避免這種暴行再次發(fā)生?！卑莸沁€表示，此舉“不是為了責(zé)難，而是要確保過(guò)去發(fā)生的事情永遠(yuǎn)不會(huì)重演”。

在歐美輿論中，拜登的表態(tài)引發(fā)了不小的反響。除《紐約時(shí)報(bào)》、《華盛頓郵報(bào)》等美國(guó)媒體外，英國(guó)廣播公司、《衛(wèi)報(bào)》、《世界報(bào)》、《費(fèi)加羅報(bào)》和《德國(guó)之聲》等歐洲媒體也在顯眼處刊登了報(bào)道和評(píng)論。

身處歐美的亞美尼亞裔有人興奮，有人漠然

對(duì)于身處歐美的亞美尼亞裔精英來(lái)講，24日這一天帶來(lái)了自亞美尼亞在納卡沖突中戰(zhàn)敗以來(lái)久違的喜悅和認(rèn)同感。法國(guó)亞美尼亞裔社群領(lǐng)袖帕帕齊楊24日接到愛(ài)麗舍宮的邀請(qǐng)，與法國(guó)總統(tǒng)馬克龍一同到巴黎市中心的亞美尼亞大屠殺紀(jì)念碑前為哀悼遇難者。

活動(dòng)前后，馬克龍與帕帕齊楊長(zhǎng)談一小時(shí)，話題覆蓋納卡地區(qū)未來(lái)地位、人道援助、大屠殺紀(jì)念文物保護(hù)和土耳其的歷史修正主義態(tài)度。

“這是馬克龍總統(tǒng)第一次和我聊了那么長(zhǎng)時(shí)間?！迸僚笼R楊告訴澎湃新聞（www.nxos.com.cn），“他還見(jiàn)了好幾個(gè)亞美尼亞裔法國(guó)人的代表，以如此規(guī)格來(lái)紀(jì)念，（在法國(guó)）還是比較少見(jiàn)的?！?/p>

帕帕齊楊的曾祖父就是當(dāng)年那場(chǎng)屠殺的幸存者，為逃離災(zāi)禍，他的曾祖父借助海外關(guān)系舉家搬遷到了西歐。因此，帕帕齊楊的家庭背景正是上百萬(wàn)生活在西歐的亞美尼亞人的縮影。

美國(guó)方面的消息傳來(lái)后，像帕帕齊楊這般公開(kāi)表露興奮之情的只是少數(shù)人。很多在西方之外生活的亞美尼亞人無(wú)暇細(xì)品白宮主人政治姿態(tài)背后的意味，更沒(méi)有進(jìn)行“狂歡”。在他們看來(lái)，多一個(gè)就此表態(tài)的西方政客也未必可以解開(kāi)這百年歷史的死結(jié)。

大屠殺問(wèn)題一直是土耳其-亞美尼亞關(guān)系中難以消解的障礙，更是整個(gè)亞美尼亞民族一段黑色的集體記憶。自蘇聯(lián)解體、國(guó)家獨(dú)立以來(lái)，亞美尼亞與土耳其關(guān)于歷史問(wèn)題的口水仗就從未停歇。

“幾代亞美尼亞人都是聽(tīng)著長(zhǎng)輩關(guān)于大屠殺的駭人回憶長(zhǎng)大的。”五年前來(lái)到德國(guó)留學(xué)的亞美尼亞女孩塔特維克告訴澎湃新聞，“在亞美尼亞，幾乎人人家中都有先人因此受難，或不得不背井離鄉(xiāng)。”

大約150萬(wàn)人在那場(chǎng)百年前的浩劫中喪命，而現(xiàn)代亞美尼亞國(guó)內(nèi)人口僅300多萬(wàn)，目前海外生活的700萬(wàn)到800萬(wàn)亞美尼亞人中，也有相當(dāng)一部分與當(dāng)年的逃亡者有關(guān)。

大屠殺發(fā)生當(dāng)年，亞美尼亞著名民族詩(shī)人Yeghishe Charents曾寫(xiě)下詩(shī)篇，贊頌亞美尼亞民族的“圣山”——亞拉拉特山，這是亞美尼亞人整個(gè)民族的精神象征，被認(rèn)為是“諾亞方舟最后?？康牡胤健?。若是天氣晴好，站在亞美尼亞首都埃里溫市區(qū)內(nèi)向西眺望便可一覽這座安納托利亞第一高峰的雄姿。

然而，自1915年起，亞拉拉特山所在的西亞美尼亞地區(qū)不斷發(fā)生人口遷移，亞美尼亞人的數(shù)量逐漸減少。1923年，蘇聯(lián)與土耳其簽訂條約，將亞拉拉特山所屬地區(qū)劃歸土耳其，從此至今的近100年中，亞美尼亞人只能接受心中“圣地”落入不友好鄰人手中的無(wú)奈事實(shí)。

將視線移至當(dāng)下的亞美尼亞國(guó)內(nèi)，鮮見(jiàn)有人長(zhǎng)篇大論談到來(lái)自華盛頓的“支持”?！皝喢滥醽喨嗣刻焯ь^就可見(jiàn)到亞拉拉特山，這樣的日子已經(jīng)過(guò)了一百年?！眮喢滥醽営浾吣吕亍と哺嬖V澎湃新聞。

“這（拜登的宣言）或許會(huì)讓亞美尼亞裔美國(guó)人心里好受些，但對(duì)我們來(lái)說(shuō)，20多個(gè)國(guó)家，包括德國(guó)，都作過(guò)這種宣示，又改變了什么呢？”他說(shuō)，“這既不會(huì)促使土耳其人轉(zhuǎn)變他們的態(tài)度，也不會(huì)幫助亞美尼亞與土耳其和解?！?/p>

越過(guò)歷任總統(tǒng)，“拜登表態(tài)”背后打的什么算盤(pán)？

借著24日的公開(kāi)表態(tài)，拜登成為了首位公開(kāi)認(rèn)定亞美尼亞大屠殺是種族滅絕行為的美國(guó)總統(tǒng)。而從老布什到特朗普，拜登的前任們?cè)鲇诟鞣N原因不愿過(guò)度刺激土耳其，一直在這個(gè)問(wèn)題上保持模糊態(tài)度。

法國(guó)《費(fèi)加羅報(bào)》26日回顧稱，拜登實(shí)踐了整整一年以前他對(duì)美國(guó)亞美尼亞裔群體許下的諾言：承認(rèn)100多年前的奧斯曼帝國(guó)對(duì)其治下包括亞美尼亞人在內(nèi)的東方基督徒群體實(shí)施了有針對(duì)性的滅絕行為。而在以往，只有共和黨籍總統(tǒng)里根在1981年的一次講話中使用了“種族滅絕”一詞，將亞美尼亞大屠殺與納粹德國(guó)的猶太大屠殺相提并論，但他當(dāng)時(shí)主要論述的是后者，并沒(méi)有專門(mén)談及亞美尼亞人的遭遇。

拜登之前的美國(guó)政壇在2019年10月邁出了最遠(yuǎn)的一步。當(dāng)時(shí)美國(guó)國(guó)會(huì)參議院曾投票通過(guò)承認(rèn)亞美尼亞人遭“種族滅絕”的法案，但最后時(shí)刻時(shí)任總統(tǒng)特朗普拒絕簽署。那么拜登為何在其任期初就高調(diào)承認(rèn)，甚至不惜在上臺(tái)以前就為此拋出承諾？

早在勝選以前，拜登團(tuán)隊(duì)就曾聲稱要將“人權(quán)”作為其外交政策的核心元素之一。在此敘事之下，拜登政府認(rèn)為若不對(duì)亞美尼亞大屠殺有所表態(tài)，則有損美國(guó)的“軟實(shí)力”，畢竟德、法等美國(guó)的盟友早已作出了正式承認(rèn)。

同時(shí)，美土關(guān)系持續(xù)惡化構(gòu)成了白宮此番姿態(tài)的具體背景。近年來(lái)，土耳其在敘利亞、利比亞、高加索等多個(gè)方向頻頻“出擊”，還與北約盟國(guó)希臘等歐洲國(guó)家發(fā)生海洋劃界爭(zhēng)端，并不顧美國(guó)反對(duì)從俄羅斯引進(jìn)S-300防空導(dǎo)彈系統(tǒng)，使F-35軍售案告吹，這些都影響了美國(guó)對(duì)土耳其的看法。

在土總統(tǒng)埃爾多安的政府看來(lái)，美國(guó)越來(lái)越多地干涉了土耳其內(nèi)政。據(jù)路透社此前報(bào)道，埃爾多安政府自2016年起就指責(zé)美國(guó)暗中支持了當(dāng)年發(fā)動(dòng)未遂政變的土耳其軍人，并為反對(duì)政府的居倫運(yùn)動(dòng)成員提供庇護(hù)。

與此同時(shí)，以人民保護(hù)部隊(duì)（YPG）為主體的庫(kù)爾德武裝近年來(lái)逐漸控制了敘利亞?wèn)|北部地區(qū)，而土方一直認(rèn)為YPG和長(zhǎng)期與土軍發(fā)生沖突的庫(kù)爾德工人黨（PKK）有千絲萬(wàn)縷的聯(lián)系，而美國(guó)在敘利亞內(nèi)戰(zhàn)期間一直為YPG提供了各種援助，這又是土方的一大不滿。

至于拜登政府，早在上臺(tái)之前就有跡象顯示其對(duì)土耳其的態(tài)度并不親近?！顿M(fèi)加羅報(bào)》回顧稱，2014年拜登在其副總統(tǒng)任上就激烈批評(píng)過(guò)土耳其在敘利亞內(nèi)戰(zhàn)中扮演的角色，稱土耳其放任外國(guó)“圣戰(zhàn)士”過(guò)境進(jìn)入敘利亞，實(shí)際上幫助了極端組織“伊斯蘭國(guó)”崛起。

2019年，角逐總統(tǒng)大位的拜登還批評(píng)特朗普政府“背叛”了盟友庫(kù)爾德人，沒(méi)有對(duì)土軍入侵?jǐn)⒗麃啽辈孔鞒黾皶r(shí)和有效的回應(yīng)。而在大選辯論最激烈的2020年下半年，拜登甚至直接攻擊埃爾多安本人，稱他是“專制統(tǒng)治者”（autocrat），這引起土耳其的強(qiáng)烈不滿。

“拜登表態(tài)”反而激化土耳其民族主義情緒？

在此背景下，拜登政府高調(diào)承認(rèn)亞美尼亞大屠殺為“種族滅絕”，沒(méi)有意外地激起了土耳其方面的激烈回應(yīng)。

據(jù)法國(guó)24新聞網(wǎng)27日?qǐng)?bào)道，埃爾多安公開(kāi)呼吁拜登撤回這一決定，并談到了美國(guó)自身的歷史問(wèn)題。“倘若你要談?wù)摲N族滅絕，那你首先需要照照鏡子，然后再下評(píng)判?！卑柖喟才u(píng)道，“美國(guó)本土的印第安人，我甚至不需要細(xì)說(shuō)，大家都知道他們身上發(fā)生了什么?！?/p>

稍早一些，土耳其外長(zhǎng)恰武什奧盧24日也在推特上表示，土耳其“完全拒絕”美國(guó)的決定，他聲稱這一決定“完全基于民粹主義”。土耳其外交部當(dāng)天也發(fā)布聲明進(jìn)行強(qiáng)烈譴責(zé)，認(rèn)為拜登是“在亞美尼亞激進(jìn)團(tuán)體和反土耳其集團(tuán)的壓力下”發(fā)表的聲明，并稱其“沒(méi)有學(xué)術(shù)和法律依據(jù)，也沒(méi)有任何證據(jù)支持”。

土耳其的官方歷史一直堅(jiān)持對(duì)亞美尼亞大屠殺的“另類”解讀。埃爾多安政府一方面堅(jiān)持1915年4月24日及隨后的事件一共導(dǎo)致了80萬(wàn)人死亡，而非多國(guó)學(xué)者和亞美尼亞方面所稱的150萬(wàn)；另一方面，土方認(rèn)為不存在“種族滅絕”一說(shuō)，傾向于將大量死亡事件歸因于第一次世界大戰(zhàn)帶來(lái)的混亂局面，強(qiáng)調(diào)死去的除了信仰基督教的亞美尼亞人之外，也有不少穆斯林。

這種敘事在土國(guó)內(nèi)擁有強(qiáng)大的生命力，影響力甚至輻射到了生活在其他歐洲國(guó)家的土耳其裔群體之中。在法國(guó)，一些土耳其裔法國(guó)公民日益受到埃爾多安“新奧斯曼主義”的吸引，對(duì)同為法國(guó)公民的亞美尼亞裔大為不滿，進(jìn)而騷擾攻擊。

據(jù)法國(guó)24新聞網(wǎng)報(bào)道，不少土耳其裔法國(guó)人加入了鼓吹極端民族主義的土耳其極右翼“灰狼”組織，去年以來(lái)多次襲擊了法國(guó)國(guó)內(nèi)的亞美尼亞裔公民，法國(guó)官方已在2020年11月宣布“灰狼”組織非法，但無(wú)人相信他們真的“消失”了。作為對(duì)策，亞美尼亞社群不得不組織自己的巡邏隊(duì)，進(jìn)行防身培訓(xùn)，這使得整個(gè)法國(guó)社會(huì)的日常氛圍趨于緊張。

4月25日，上千名亞美尼亞裔法國(guó)人走上巴黎街頭，抗議來(lái)自“灰狼”的暴力行為。39歲的抗議者薩布琳娜·戴維迪安告訴法國(guó)24新聞：“這太恐怖了，土耳其民族主義的觸手竟然可以深入歐洲。整整一百年過(guò)去了，一些土耳其人對(duì)亞美尼亞的仇恨卻看不到盡頭?！?/p>

另一名因害怕而希望保持匿名的抗議者則指出，正是“埃爾多安給了他們信心”。

法國(guó)24新聞分析稱，拜登此番表態(tài)勢(shì)將進(jìn)一步激化來(lái)自土耳其的民族主義情緒，這一方面將在土國(guó)內(nèi)鞏固埃爾多安政府的民意基本盤(pán)，另一方面則將在海外引發(fā)土耳其裔與亞美尼亞裔更激烈的矛盾，而這對(duì)本就處于弱勢(shì)的旅歐亞美尼亞人來(lái)說(shuō)并不是什么好事。