- +1
我們?yōu)槭裁匆С趾谌耍?/h1>2021-04-23 12:00來源:澎湃新聞·澎湃號(hào)·湃客聽全文字號(hào)《紐約時(shí)間》原創(chuàng)文章,轉(zhuǎn)載須征求許可,規(guī)范署名(公號(hào)名/ID/作者),違者必究
音頻專欄 | E聞美政
文章僅代表作者本人觀點(diǎn),不代表《紐約時(shí)間》立場(chǎng)。
第 139 篇
我們?yōu)槭裁匆С趾谌耍?/p>
By | Eric
我們見證了美國司法歷史和黑人平權(quán)運(yùn)動(dòng)歷史上重要的一天,殺死黑人 George Floyd 的白人警察肖萬終于被判有罪。但是,黑人受迫害和壓迫的歷史,對(duì)于華裔來說,可能印象并不深刻,沒有太多感同身受的情感共鳴。所以,一些華裔可能并不完全理解這個(gè)判決的意義。
從畫面上來看,肖萬確實(shí)犯罪而且事實(shí)非常明顯。Floyd 當(dāng)時(shí)不但手被銬住,已經(jīng)被壓制在地上,而且最后的兩三分鐘已經(jīng)失去了意識(shí),完全不動(dòng)的情況下,肖萬依然死死壓住他的頸部。這種案子被判有罪,有什么稀奇呢?
但我在“今日美政” 中說,這一案子能判警察有罪,是非常不容易的,甚至應(yīng)該歸功于有即時(shí)的圍觀群眾的手機(jī)拍攝,留下了讓人難以直面的錄像資料,這才導(dǎo)致了肖萬被判有罪。
因?yàn)槲覀兛梢曰剡^頭去看看類似的案件。2014年 7 月,紐約市的黑人 Eric Garner 僅僅因?yàn)樗阶再u了一包香煙,被五名警察放倒在地,其中一名警察使用鎖喉手法,從背后緊緊地鎖住 Garner 的脖子,Garner 被五個(gè)人壓在地上,苦苦哀求 “I can’t breath” (“我無法呼吸了”。Floyd 死前也痛苦地喊著同樣的話。),但沒有人做出任何反應(yīng),他們依然死死地壓住這名黑人。最終 Garner 窒息而亡。而導(dǎo)致 Garner 死亡的警察,沒有受到任何起訴。這雖然引發(fā)了大規(guī)??棺h,紐約市不得不向 Garner 家人賠付了 590 萬美元。但即使這樣,這名鎖喉警察依然正常上班!直到 5 年之后,到了 2019 年 8 月,他才被警察部門解雇。這起案件和 George Floyd 案非常相似。但判決結(jié)果有天壤之別。
這種案子不甚枚舉。2020 年,26歲的黑人女孩 Breonna Taylor,在家中睡覺,在沒有任何過錯(cuò)的情況下,被警察從屋外射殺。該警察沒有面臨任何起訴(E聞美政對(duì)此事進(jìn)行過報(bào)道:德里克·肖文有罪 I E聞美政)
2016 年,32 歲的黑人男護(hù)士 Philando Castile, 僅僅因?yàn)楦嬖V警察自己車后有一把合法的手槍,被警察連開七槍當(dāng)場(chǎng)擊斃,而車后座上就坐著他年幼的女兒。其后開搶警察被無罪釋放。2015 年,25 歲的黑人 Freddie Gray,因被發(fā)現(xiàn)攜帶一把彈簧刀而被警察逮捕,卻死在了押運(yùn)車中,頸部和脊椎嚴(yán)重受傷。沒有任何警察為此負(fù)責(zé)被判刑。
而這些還只是冰山一角。我不知道有同情心的華裔在看完這些資料之后,會(huì)不會(huì)也同樣有一種 “我無法呼吸” 的感覺?
拜登總統(tǒng)在自己的講話中說,“請(qǐng)記住 George Floyd 最后的遺言‘我無法呼吸!’。這句話不會(huì)同他一起死去,這句話在我們的國家里回蕩。更多的人不是在死去之前說這句話,而是在他們生活中對(duì)自己說這句話。這是一句應(yīng)該讓我們所有的人警醒的話?!?在美國,有太多的黑人生活在 “我無法呼吸” 的境地。這一點(diǎn),我的華裔朋友,你能體會(huì)到嗎?我總會(huì)和一些反對(duì)支持黑人的華裔朋友說,如果黑人過不好,我們?nèi)A裔和任何其他族裔都不會(huì)過好。社會(huì)是一個(gè)整體,不要以為不公正不會(huì)降臨在自己的頭上。請(qǐng)記住馬丁路德金博士的名言:“Injustice anywhere is a threat to justice everywhere. ” (只要哪里有不公正,那就是對(duì)所有公正的威脅)。
公正,Justice,這個(gè)詞在我們?nèi)A裔文化中,并非最重要的追求目標(biāo)。我們傳統(tǒng)上更加信奉 “能者多勞,多勞多得,你行你上,做人上人。” (這才是我們的核心價(jià)值觀,而且至今我們大多數(shù)人依然不覺得這有什么問題。我們似乎是天生的社會(huì)達(dá)爾文主義者。)。我們更注重于等級(jí)秩序,而不太習(xí)慣平等待人。春秋時(shí)代的墨子因?yàn)橹鲝埰降鹊募鎼?,而被孟子指?zé)為“無父無君,是禽獸也”。我們后來繼承的文化,是孔孟,而不是墨子楊朱。我們?nèi)狈ν槿跣〉膫鹘y(tǒng),我們信奉 “成者王侯敗者寇”。
朱元璋會(huì)懲罰曾經(jīng)支持自己對(duì)手張士誠的江南人民;蔣介石懲罰日占區(qū)的中國人;好評(píng)如潮的電影“芙蓉鎮(zhèn)”中,編劇最后把斗敗的王秋赦弄瘋癲,臟兮兮地到處喊“運(yùn)動(dòng)了!”,當(dāng)年你這個(gè)農(nóng)村懶漢整我們知識(shí)分子多殘酷啊,所以我們知識(shí)分子翻身之后,你必須吃垃圾必須瘋掉。這在我們?nèi)A裔看來,是多么正常的因果報(bào)應(yīng)?這些都是因?yàn)椋A裔文化中缺乏對(duì)弱者和戰(zhàn)敗者尊重和公正對(duì)待的習(xí)慣。因此,我們更多地是討厭黑人懶惰,黑人不守法,但很少去同情他們的遭遇,他們是如何淪落到今天這種境遇的?我們不管這些。而在西方文化中,耶穌對(duì)淪落到當(dāng)妓女的女人說,“我也不定你的罪,你走吧,以后不要再犯罪?!?應(yīng)該看到,我們習(xí)慣的價(jià)值觀,和現(xiàn)代人類文明的價(jià)值觀,是有不小的差距的。但一些華裔對(duì)走在現(xiàn)代文明前沿的人嗤之以鼻,他們發(fā)明了一個(gè)詞,叫“白左”。
黑人從原始部落一下子被拉進(jìn)了現(xiàn)代人類社會(huì),他們不像華裔或者猶太人那樣,雖然近代受到了凌辱,但自己的歷史中卻有豐富的文化積淀。華裔和猶太人很容易在一個(gè)新的環(huán)境里翻身,這不是我們天生智商高,屬于“人上之人”,而僅僅是因?yàn)榈靡嬗谖覀冎匾暯逃膫鹘y(tǒng)文化。但黑人沒有這些。他們從一開始就被作為奴隸,甚至不被當(dāng)作人類看待。在美國歷史上,最高法院的判決中曾認(rèn)為黑人只是白人的財(cái)產(chǎn),大量美國學(xué)者出來證明黑人只是進(jìn)化不完全的人類,甚至他們的痛覺都和人類不同。他們論證說,用鋼絲穿過黑人的手掌不會(huì)帶來太大的痛苦。
南北戰(zhàn)爭(zhēng)雖然表面上解放了黑奴,但三K黨依然在南方橫行。在俄克拉荷馬州,黑人社區(qū)剛剛有一點(diǎn)起步,1921 年一群白人就把所謂黑人華爾街的黑人高檔社區(qū)夷為平地,根本不允許他們發(fā)展。黑人真正完全結(jié)束和白人的隔離,這要到 20 世紀(jì) 60 年代才實(shí)現(xiàn),到現(xiàn)在只有半個(gè)世紀(jì)。
1965 年,林登約翰遜總統(tǒng)在霍華德大學(xué)的演講中說,“你不能把一個(gè)長年帶著鐐銬的人,帶到跑道的起點(diǎn),說‘你已經(jīng)被解放了,你可以自由地和其他人一起競(jìng)賽了’。你不能認(rèn)為這樣做是公平的。僅僅機(jī)會(huì)平等是不夠的?!边@就是為什么我們必須扶助黑人,扶助所有落后的族群。這就是為什么在加州等一些地方會(huì)出臺(tái)公平法案,給與弱勢(shì)群體更大的優(yōu)待,包括大學(xué)更多的入學(xué)機(jī)會(huì)。但這一做法動(dòng)到了以學(xué)習(xí)能力見長的華裔的奶酪,受到了華裔普遍的反對(duì)。
我們總是弱者。那么弱者會(huì)同情弱者嗎?我很懷疑這個(gè)看法。事實(shí)上,更多的情況下,是強(qiáng)者,尤其是心靈上的強(qiáng)者,才會(huì)去同情和幫助弱者。我們是心靈上的強(qiáng)者嗎?大多數(shù)時(shí)候,我們會(huì)傾向于去親近強(qiáng)權(quán),而不是同情弱者。在警察和黑人之間,我們很自然地選邊站支持警察,鄙視黑人。
甚至有些華裔公開宣揚(yáng)黑人天生低賤,一些 YouTube 上的華裔媒體人公開說黑人的基因就有問題。這些極端分子,是我們?nèi)A裔從整體上來說的恥辱。這種恥辱來自我們整體文明的落后。但我相信,這些完全落后于現(xiàn)代文明的華裔,在美國和加拿大,還是少數(shù)的。
但是,我們需要看到這種差距。中國近代史上有幾次飛躍,都建立在看到差距承認(rèn)差距的基礎(chǔ)上;中國近代史上又充滿了固步自封,形成了我們和西方越來越大的距離。承認(rèn)自己的差距,這是進(jìn)步的前提。不承認(rèn)差距,認(rèn)為西方文明里充滿了“白左”,充滿了“圣母婊”,西方文明走錯(cuò)了道路,我們?nèi)A裔講究實(shí)惠不吃你那一套,那恐怕這種差距,還會(huì)長期存在下去。
原標(biāo)題:《我們?yōu)槭裁匆С趾谌耍縄 E聞美政(附音頻)》
特別聲明本文為澎湃號(hào)作者或機(jī)構(gòu)在澎湃新聞上傳并發(fā)布,僅代表該作者或機(jī)構(gòu)觀點(diǎn),不代表澎湃新聞的觀點(diǎn)或立場(chǎng),澎湃新聞僅提供信息發(fā)布平臺(tái)。申請(qǐng)澎湃號(hào)請(qǐng)用電腦訪問http://renzheng.thepaper.cn。
+1收藏我要舉報(bào)
《紐約時(shí)間》原創(chuàng)文章,轉(zhuǎn)載須征求許可,規(guī)范署名(公號(hào)名/ID/作者),違者必究
音頻專欄 | E聞美政
文章僅代表作者本人觀點(diǎn),不代表《紐約時(shí)間》立場(chǎng)。
第 139 篇
我們?yōu)槭裁匆С趾谌耍?/p>
By | Eric
我們見證了美國司法歷史和黑人平權(quán)運(yùn)動(dòng)歷史上重要的一天,殺死黑人 George Floyd 的白人警察肖萬終于被判有罪。但是,黑人受迫害和壓迫的歷史,對(duì)于華裔來說,可能印象并不深刻,沒有太多感同身受的情感共鳴。所以,一些華裔可能并不完全理解這個(gè)判決的意義。
從畫面上來看,肖萬確實(shí)犯罪而且事實(shí)非常明顯。Floyd 當(dāng)時(shí)不但手被銬住,已經(jīng)被壓制在地上,而且最后的兩三分鐘已經(jīng)失去了意識(shí),完全不動(dòng)的情況下,肖萬依然死死壓住他的頸部。這種案子被判有罪,有什么稀奇呢?
但我在“今日美政” 中說,這一案子能判警察有罪,是非常不容易的,甚至應(yīng)該歸功于有即時(shí)的圍觀群眾的手機(jī)拍攝,留下了讓人難以直面的錄像資料,這才導(dǎo)致了肖萬被判有罪。
因?yàn)槲覀兛梢曰剡^頭去看看類似的案件。2014年 7 月,紐約市的黑人 Eric Garner 僅僅因?yàn)樗阶再u了一包香煙,被五名警察放倒在地,其中一名警察使用鎖喉手法,從背后緊緊地鎖住 Garner 的脖子,Garner 被五個(gè)人壓在地上,苦苦哀求 “I can’t breath” (“我無法呼吸了”。Floyd 死前也痛苦地喊著同樣的話。),但沒有人做出任何反應(yīng),他們依然死死地壓住這名黑人。最終 Garner 窒息而亡。而導(dǎo)致 Garner 死亡的警察,沒有受到任何起訴。這雖然引發(fā)了大規(guī)??棺h,紐約市不得不向 Garner 家人賠付了 590 萬美元。但即使這樣,這名鎖喉警察依然正常上班!直到 5 年之后,到了 2019 年 8 月,他才被警察部門解雇。這起案件和 George Floyd 案非常相似。但判決結(jié)果有天壤之別。
這種案子不甚枚舉。2020 年,26歲的黑人女孩 Breonna Taylor,在家中睡覺,在沒有任何過錯(cuò)的情況下,被警察從屋外射殺。該警察沒有面臨任何起訴(E聞美政對(duì)此事進(jìn)行過報(bào)道:德里克·肖文有罪 I E聞美政)
2016 年,32 歲的黑人男護(hù)士 Philando Castile, 僅僅因?yàn)楦嬖V警察自己車后有一把合法的手槍,被警察連開七槍當(dāng)場(chǎng)擊斃,而車后座上就坐著他年幼的女兒。其后開搶警察被無罪釋放。2015 年,25 歲的黑人 Freddie Gray,因被發(fā)現(xiàn)攜帶一把彈簧刀而被警察逮捕,卻死在了押運(yùn)車中,頸部和脊椎嚴(yán)重受傷。沒有任何警察為此負(fù)責(zé)被判刑。
而這些還只是冰山一角。我不知道有同情心的華裔在看完這些資料之后,會(huì)不會(huì)也同樣有一種 “我無法呼吸” 的感覺?
拜登總統(tǒng)在自己的講話中說,“請(qǐng)記住 George Floyd 最后的遺言‘我無法呼吸!’。這句話不會(huì)同他一起死去,這句話在我們的國家里回蕩。更多的人不是在死去之前說這句話,而是在他們生活中對(duì)自己說這句話。這是一句應(yīng)該讓我們所有的人警醒的話?!?在美國,有太多的黑人生活在 “我無法呼吸” 的境地。這一點(diǎn),我的華裔朋友,你能體會(huì)到嗎?我總會(huì)和一些反對(duì)支持黑人的華裔朋友說,如果黑人過不好,我們?nèi)A裔和任何其他族裔都不會(huì)過好。社會(huì)是一個(gè)整體,不要以為不公正不會(huì)降臨在自己的頭上。請(qǐng)記住馬丁路德金博士的名言:“Injustice anywhere is a threat to justice everywhere. ” (只要哪里有不公正,那就是對(duì)所有公正的威脅)。
公正,Justice,這個(gè)詞在我們?nèi)A裔文化中,并非最重要的追求目標(biāo)。我們傳統(tǒng)上更加信奉 “能者多勞,多勞多得,你行你上,做人上人。” (這才是我們的核心價(jià)值觀,而且至今我們大多數(shù)人依然不覺得這有什么問題。我們似乎是天生的社會(huì)達(dá)爾文主義者。)。我們更注重于等級(jí)秩序,而不太習(xí)慣平等待人。春秋時(shí)代的墨子因?yàn)橹鲝埰降鹊募鎼?,而被孟子指?zé)為“無父無君,是禽獸也”。我們后來繼承的文化,是孔孟,而不是墨子楊朱。我們?nèi)狈ν槿跣〉膫鹘y(tǒng),我們信奉 “成者王侯敗者寇”。
朱元璋會(huì)懲罰曾經(jīng)支持自己對(duì)手張士誠的江南人民;蔣介石懲罰日占區(qū)的中國人;好評(píng)如潮的電影“芙蓉鎮(zhèn)”中,編劇最后把斗敗的王秋赦弄瘋癲,臟兮兮地到處喊“運(yùn)動(dòng)了!”,當(dāng)年你這個(gè)農(nóng)村懶漢整我們知識(shí)分子多殘酷啊,所以我們知識(shí)分子翻身之后,你必須吃垃圾必須瘋掉。這在我們?nèi)A裔看來,是多么正常的因果報(bào)應(yīng)?這些都是因?yàn)椋A裔文化中缺乏對(duì)弱者和戰(zhàn)敗者尊重和公正對(duì)待的習(xí)慣。因此,我們更多地是討厭黑人懶惰,黑人不守法,但很少去同情他們的遭遇,他們是如何淪落到今天這種境遇的?我們不管這些。而在西方文化中,耶穌對(duì)淪落到當(dāng)妓女的女人說,“我也不定你的罪,你走吧,以后不要再犯罪?!?應(yīng)該看到,我們習(xí)慣的價(jià)值觀,和現(xiàn)代人類文明的價(jià)值觀,是有不小的差距的。但一些華裔對(duì)走在現(xiàn)代文明前沿的人嗤之以鼻,他們發(fā)明了一個(gè)詞,叫“白左”。
黑人從原始部落一下子被拉進(jìn)了現(xiàn)代人類社會(huì),他們不像華裔或者猶太人那樣,雖然近代受到了凌辱,但自己的歷史中卻有豐富的文化積淀。華裔和猶太人很容易在一個(gè)新的環(huán)境里翻身,這不是我們天生智商高,屬于“人上之人”,而僅僅是因?yàn)榈靡嬗谖覀冎匾暯逃膫鹘y(tǒng)文化。但黑人沒有這些。他們從一開始就被作為奴隸,甚至不被當(dāng)作人類看待。在美國歷史上,最高法院的判決中曾認(rèn)為黑人只是白人的財(cái)產(chǎn),大量美國學(xué)者出來證明黑人只是進(jìn)化不完全的人類,甚至他們的痛覺都和人類不同。他們論證說,用鋼絲穿過黑人的手掌不會(huì)帶來太大的痛苦。
南北戰(zhàn)爭(zhēng)雖然表面上解放了黑奴,但三K黨依然在南方橫行。在俄克拉荷馬州,黑人社區(qū)剛剛有一點(diǎn)起步,1921 年一群白人就把所謂黑人華爾街的黑人高檔社區(qū)夷為平地,根本不允許他們發(fā)展。黑人真正完全結(jié)束和白人的隔離,這要到 20 世紀(jì) 60 年代才實(shí)現(xiàn),到現(xiàn)在只有半個(gè)世紀(jì)。
1965 年,林登約翰遜總統(tǒng)在霍華德大學(xué)的演講中說,“你不能把一個(gè)長年帶著鐐銬的人,帶到跑道的起點(diǎn),說‘你已經(jīng)被解放了,你可以自由地和其他人一起競(jìng)賽了’。你不能認(rèn)為這樣做是公平的。僅僅機(jī)會(huì)平等是不夠的?!边@就是為什么我們必須扶助黑人,扶助所有落后的族群。這就是為什么在加州等一些地方會(huì)出臺(tái)公平法案,給與弱勢(shì)群體更大的優(yōu)待,包括大學(xué)更多的入學(xué)機(jī)會(huì)。但這一做法動(dòng)到了以學(xué)習(xí)能力見長的華裔的奶酪,受到了華裔普遍的反對(duì)。
我們總是弱者。那么弱者會(huì)同情弱者嗎?我很懷疑這個(gè)看法。事實(shí)上,更多的情況下,是強(qiáng)者,尤其是心靈上的強(qiáng)者,才會(huì)去同情和幫助弱者。我們是心靈上的強(qiáng)者嗎?大多數(shù)時(shí)候,我們會(huì)傾向于去親近強(qiáng)權(quán),而不是同情弱者。在警察和黑人之間,我們很自然地選邊站支持警察,鄙視黑人。
甚至有些華裔公開宣揚(yáng)黑人天生低賤,一些 YouTube 上的華裔媒體人公開說黑人的基因就有問題。這些極端分子,是我們?nèi)A裔從整體上來說的恥辱。這種恥辱來自我們整體文明的落后。但我相信,這些完全落后于現(xiàn)代文明的華裔,在美國和加拿大,還是少數(shù)的。
但是,我們需要看到這種差距。中國近代史上有幾次飛躍,都建立在看到差距承認(rèn)差距的基礎(chǔ)上;中國近代史上又充滿了固步自封,形成了我們和西方越來越大的距離。承認(rèn)自己的差距,這是進(jìn)步的前提。不承認(rèn)差距,認(rèn)為西方文明里充滿了“白左”,充滿了“圣母婊”,西方文明走錯(cuò)了道路,我們?nèi)A裔講究實(shí)惠不吃你那一套,那恐怕這種差距,還會(huì)長期存在下去。
原標(biāo)題:《我們?yōu)槭裁匆С趾谌耍縄 E聞美政(附音頻)》
本文為澎湃號(hào)作者或機(jī)構(gòu)在澎湃新聞上傳并發(fā)布,僅代表該作者或機(jī)構(gòu)觀點(diǎn),不代表澎湃新聞的觀點(diǎn)或立場(chǎng),澎湃新聞僅提供信息發(fā)布平臺(tái)。申請(qǐng)澎湃號(hào)請(qǐng)用電腦訪問http://renzheng.thepaper.cn。





- 報(bào)料熱線: 021-962866
- 報(bào)料郵箱: news@thepaper.cn
滬公網(wǎng)安備31010602000299號(hào)
互聯(lián)網(wǎng)新聞信息服務(wù)許可證:31120170006
增值電信業(yè)務(wù)經(jīng)營許可證:滬B2-2017116
? 2014-2026 上海東方報(bào)業(yè)有限公司




