- +1
江村的“兩頭婚”
最近,關(guān)于江浙一帶“兩頭婚”的討論成為熱搜
短短幾天
微博話題閱讀達(dá)3.6億次,討論4.1萬條

而實(shí)際上,這樣的婚姻形式并非新事物
青年學(xué)者王莎莎于2013年去往
費(fèi)孝通先生的故鄉(xiāng)江村做田野調(diào)查
數(shù)年后在其博士論文基礎(chǔ)上
出版了《江村八十年》一書
其中對(duì)“兩頭婚”現(xiàn)象做過細(xì)致的觀察與描述
特在此摘錄、分享

《江村八十年——費(fèi)孝通與一個(gè)江南村落的民族志追溯》 王莎莎 著 學(xué)苑出版社2017年版
“兩頭婚”的發(fā)明
江村八十年以來,分家與否給家庭結(jié)構(gòu)所帶來的動(dòng)態(tài)變化,同經(jīng)濟(jì)因素和實(shí)際生活密切相關(guān),但并不影響家庭進(jìn)行持續(xù)穩(wěn)定的再生產(chǎn),其所隱含的前提是人們對(duì)生育子女?dāng)?shù)量的自我控制。然而,隨著國家獨(dú)生子女政策的實(shí)施,這一前提被打破,家庭再生產(chǎn)和婚姻模式也發(fā)生了相應(yīng)的改變,“兩頭婚” 的現(xiàn)象由此而來。

中國江村
在這個(gè)區(qū)域的村落中,多數(shù)家庭普遍采用的婚姻形式是當(dāng)?shù)厝怂Q的“兩頭婚”,即夫妻雙方既不娶進(jìn),也不嫁出,作為新成立的家庭仍然分別屬于男女雙方的家族體系,頂各自家族的門戶。當(dāng)?shù)厝耸沁@樣表述 “兩頭婚” 出現(xiàn)的原因的:
我們蘇南有上門女繡的傳統(tǒng),倒插門,不像你們北方,長江以北,生多少女兒都是要出嫁的,所以要死要活都要去生男孩, 我們這里的這個(gè)傳統(tǒng)還是比較好的。如果家里生的是女兒,可以招一個(gè)女婿上門,就頂一個(gè)門戶了,所以以前有兩個(gè)女兒的家庭,大女兒就留在家里,小女兒出嫁,有的人家生兩個(gè)兒子的,你看我們這里房子地基都是比較緊張喲,一個(gè)老房子就兩間 、三間的,現(xiàn)在造房子搬出去蠻多的,但早的時(shí)候經(jīng)濟(jì)條件限制,兩個(gè)兒子都在家里房子就不夠,所以小兒子就去給那些生兩個(gè)女兒的人家做女婿, 這樣的一個(gè)好處就形成了我們這里的一個(gè)傳統(tǒng),就是女兒也可以頂門戶?,F(xiàn)在多數(shù)家庭都是雙獨(dú)子女,女方嫁出去家里舍不得,男方也不能到女方家來,但是戀愛談起來了,就變成兩家都頂,大家各頂各的門戶,住新房呢,女家也做新房,男方家也做,然后就隨他們了,他們想在哪里過夜就在哪里過夜好了。一 般,女方生小孩以后,女方家就占便宜一點(diǎn),因?yàn)榕⒆由『⒁院?,肯定是她的媽媽照顧她比較好,如果是婆婆服侍的話,不周到的地方提出來又不好意思,母親嘛沒關(guān)系的,隨便怎么說都行,這就造成了這種兩頭掛的婚姻。然后,就有小孩子姓的問題,姓都不一樣,所以現(xiàn)在就生兩個(gè),一個(gè)姓她家,一個(gè)姓他家。
由此可見,“兩頭婚”主要有以下三個(gè)方面的特點(diǎn):第一,在結(jié)婚儀式中,花費(fèi)上講求夫婦雙方的平等、均衡;第二,夫婦雙方在日常生活中力求兼顧各自原生家庭的事務(wù);第三,生育子女的姓氏也要滿足雙方家庭延續(xù)香火的要求,因此一般會(huì)生育兩個(gè)孩子,一個(gè)繼承男方家的姓氏,一個(gè)繼承女方家的。后文將予以詳述。接下來,筆者首先簡(jiǎn)要分析“兩頭婚” 出現(xiàn)并得以普及的文化、社會(huì)和經(jīng)濟(jì)的因素。
(一 ) 文化基礎(chǔ):從夫居與從婦居的認(rèn)可
定居之方式在任何一個(gè)案例中都必然對(duì)于家族生活發(fā)生重大的影響,因?yàn)橛H屬的離合,夫婦的相對(duì)地位,子女對(duì)于父方親屬和母方親屬的關(guān)系,這些都因從夫居與從婦居之不同而有所變異。
一個(gè)人是否住在自己家里,體現(xiàn)了不同的親子地位和夫婦關(guān)系。一 般而言,中國傳統(tǒng)家庭的基本形式是以從夫居為主,代際相傳的原則主要是父系的,夫婦共同養(yǎng)育其生育的男孩和女孩,他們的子女成年后, 女兒會(huì)離開原本生活的家庭,出嫁隨夫,并逐漸淡化與原來家族的關(guān)聯(lián)。相反,兒子則要留在家中,祭祀祖先,延續(xù)香火,并成為家中事務(wù)的主導(dǎo)者與承擔(dān)者。
一對(duì)夫婦養(yǎng)育一兒一女是當(dāng)?shù)厝说囊环N較為理想的生育選擇,但事實(shí)上,人們的生育行為并不能對(duì)性別進(jìn)行預(yù)先的篩選。費(fèi)孝通在20世紀(jì)30年代的調(diào)查中了解到,當(dāng)?shù)厝嗽ㄟ^溺嬰的辦法來處理不受歡迎的孩子。如果人們不能預(yù)知或者選擇下一代的性別,那么他們也就不能夠保證每個(gè)家庭一定會(huì)生育男孩來完成世代的繼替,另外,即使生育了男孩,在天災(zāi)人禍等不安定因素的影響下,人們也無法保障他一定能夠順利成人。因此,當(dāng)家中沒有男孩能夠完成世代繼替的情況下,也需要通過另外的方式來完成這個(gè)社會(huì)過程。其中最容易被認(rèn)可也最能體現(xiàn)平等的,便是承認(rèn)家中女孩在這些方面也能夠與男孩起到同樣的作用。
如果女孩要像男孩一樣成年后在家中“頂門頭” ,那么首先她的婚姻就與其他女子不同,其中最重要的一點(diǎn)就是不能夠出嫁離家,而是要將丈夫 “娶進(jìn)門”,也就是通常所說的入贅。男子入贅到女方家后,一生都要在女方家度過,并以女方家中的事務(wù)為主。更重要的是,他們所生育的后代,也要繼承女方家的姓氏,祭祀女方家的祖宗,為其延續(xù)香火。人的繁殖只是表面上看才是生物體的復(fù)制(或 “再生產(chǎn)” ),事實(shí)上它是社會(huì)的復(fù)制。雖然在生物性上,從婦居與從夫居的夫婦所生育的子女無異,但是在社會(huì)性上,從婦居制度下夫婦所撫育的子女所被賦予的一系列的親屬關(guān)系也與從夫居恰好相反。例如,他們稱母親的父母分別為 “爺爺、奶奶( Diadia 、Niania)” ,而稱父親的父母為 “外公、外婆 ( Wagon、Wabu)”。隨著親屬稱謂和關(guān)系的變化,他們?cè)谏钪袑?duì)這些親屬的權(quán)利和義務(wù)也相應(yīng)地反轉(zhuǎn)。
從婦居這種婚姻結(jié)合的形式是女方家在訂婚后要向男方家支付“彩禮”,而男方家也會(huì)為自己的兒子準(zhǔn)備“嫁妝” ,在婚禮儀式舉辦之后, 男子便“嫁入” 女子家,成為女方家的人。與此同時(shí),他也就此失去了自家財(cái)產(chǎn)的繼承權(quán)。因此,通常情況下,選擇從婦居的男子主要來自經(jīng)濟(jì)上較為貧困的家庭,或者家中存在較多子嗣的情況。例如,一個(gè)家庭有兩個(gè)或兩個(gè)以上的兒子,經(jīng)濟(jì)狀況普通的家庭會(huì)選擇讓其中的一個(gè)兒子在家“頂門頭”,其余的則送出去“做女婿”,以免家產(chǎn)的過度分割而致貧。

江村結(jié)親人家的家庭布置(王莎莎攝)
在江村,招女婿是很平常的,也有很長的歷史,解放前就有,那時(shí)招女婿確是因?yàn)榧邑?,無力娶妻,上門女婿的地位也較低,子女和自己全要從妻姓,還不能完全繼承女家財(cái)產(chǎn);解放后當(dāng)招女婿自己可以不改姓,又能完全繼承女家財(cái)產(chǎn),再加上招女婿可以將婚事辦得簡(jiǎn)單一些, 男家女家都能省錢。從經(jīng)濟(jì)上看,在生產(chǎn)資料公有制下,家產(chǎn)的繼承只限于生活資料,在一般人中已微不足道,所以家系的認(rèn)宗己失去其經(jīng)濟(jì)意義。因此,這種招女婿從婦居的婚姻模式越來越受到社會(huì)的肯定和認(rèn)可。此外,從家庭成員相處的關(guān)系上看,翁婿與婆媳的關(guān)系相比, 更容易相處,使得家庭成員之間的關(guān)系能夠更為融洽。
雖然人類的生殖是兩性的,但迸入生理撫育時(shí)是單系的,由母親專任。在這個(gè)地區(qū),由于婦女是絲織經(jīng)濟(jì)的主要?jiǎng)趧?dòng)力,她們是家庭經(jīng)濟(jì)收入來源的 “半邊天”,因此生育過多會(huì)影響她們對(duì)家庭經(jīng)濟(jì)的貢獻(xiàn)。此外,由于該地區(qū)土地和房屋的限制,生育過多的子女可能會(huì)導(dǎo)致土地和家產(chǎn)的過度分散,因此,即使沒有限制人口的政策,這里的家庭也會(huì)根據(jù)自身的經(jīng)濟(jì)狀況控制生育子女的數(shù)量。
(二) 社會(huì)和經(jīng)濟(jì)基礎(chǔ)
迄今為止,對(duì)人類生育沖動(dòng)的抑制力量可以被歸納為兩大類:一類是社會(huì)經(jīng)濟(jì)因素,另一類是計(jì)劃生育的行政因素。不可否認(rèn)的是,“兩頭婚” 的婚姻形式的出現(xiàn),其直接的緣由是為適應(yīng)國家獨(dú)生子女政策的結(jié)果,這樣的生育政策要求每個(gè)家庭只能生育一個(gè)孩子。如前所述,在當(dāng)?shù)氐募易逵^念中,一直以來都存在重視香火綿續(xù)的習(xí)俗,如果一個(gè)家庭里只能生育一個(gè)孩子,那么無論男女,這個(gè)孩子都必須要繼承自家的香火,能夠持續(xù)祀奉祖先。因此,這個(gè)孩子是不能嫁出(女)或者入贅(男)到別人家的。在獨(dú)生子女政策實(shí)施之前,村落中一般家庭都會(huì)生育兩三個(gè)孩子,如果在經(jīng)濟(jì)條件比較好的家庭中,這幾個(gè)孩子都有可能繼承自家的香火,在他們成年之后會(huì)有分家的情況出現(xiàn);而如果是經(jīng)濟(jì)狀況較差的家庭,父母會(huì)選擇一個(gè)孩子(通常是長子)用以延續(xù)香火其他的子女則會(huì)被 “嫁出” 或 “人贅” 到別的家庭中去。
獨(dú)生子女的國策實(shí)施以后,如果每個(gè)家庭都只擁有一個(gè)孩子,那么 按照上述的家庭香火繼承原則,這個(gè)地區(qū)的人就無法如傳統(tǒng)那樣實(shí)現(xiàn)婚配的平衡。因?yàn)闊o論家庭中的獨(dú)生子女是男孩還是女孩,都不能入贅或嫁出,否則家中香火便會(huì)斷續(xù),除非與家中子女結(jié)合的人來自外地。實(shí)際上,近年來在村落中實(shí)現(xiàn)的嫁娶婚或入贅婚,多數(shù)是當(dāng)?shù)厝伺c外地人的結(jié)合,這些外地人通常是在這個(gè)地區(qū)的工廠中長期打工的人。然而,當(dāng)?shù)厝送觾A向于與本地或者臨近地區(qū)的人婚配結(jié)合,一方面是由于雙方家庭之間的生活習(xí)俗較為相似,另一方面是這里的家庭普遍經(jīng)濟(jì)狀況較好?!皟深^婚” 的出現(xiàn)也有著一定的經(jīng)濟(jì)原因。改革開放以來長江三角洲地區(qū)的經(jīng)濟(jì)保持著較快的發(fā)展,并且隨著鄉(xiāng)村工業(yè)的興盛,該區(qū)域鄉(xiāng)村中的農(nóng)民也逐漸富裕起來,他們的生活條件和水平有的甚至已經(jīng)超越了城鎮(zhèn)居民。在這種情況下,人們更加不愿意將自己的子女 “出嫁”。
一方面,許多家庭已經(jīng)具備能夠扶持下一代成立家庭的經(jīng)濟(jì)實(shí)力;另一方面,如果將自己的獨(dú)生子女 “嫁出” 或 “入贅” 到別人家,自家香火便會(huì)后繼無人。因此,這個(gè)地區(qū)的獨(dú)生子女在成年婚配時(shí),如果男女雙方都是該區(qū)域的人,基本上都是以 “兩頭婚” 的方式予以結(jié)合的。
(三)“兩頭婚” 的特征
隨著這種婚姻模式的形成和普及,出現(xiàn)了一些婚姻關(guān)系的新特點(diǎn)。首先,在婚姻結(jié)合的花費(fèi)和儀式上,講求夫妻雙方家庭的平等或平衡 。由于沒有所謂的迎娶或者出嫁的概念,那么也就沒有彩禮和嫁妝的說法了,男女雙方家庭各自操辦結(jié)婚的物質(zhì)準(zhǔn)備,或者相互贈(zèng)送、補(bǔ)充。原則上,雙方家庭盡量要保持花費(fèi)的平衡。如果雙方的家庭經(jīng)濟(jì)水平差距太大,當(dāng)?shù)厝苏J(rèn)為是沒有辦法以 “兩頭婚” 的方式結(jié)合的。例如,筆者在訪談中了解到這樣的情況:
在適婚年齡,有人給周某介紹相親對(duì)象,其中一個(gè)阿姨給她介紹了一個(gè)男孩,那個(gè)人一見到周某就喜歡上她了。那個(gè)男孩家里的條件非常好,生意做得挺大的,他那時(shí)候還開著一輛保時(shí)捷,周某對(duì)他的印象也不錯(cuò)。但是她還是覺得兩家的經(jīng)濟(jì)條件差距太太,最終只能是自己嫁過去,沒法“兩頭”,因?yàn)閮深^講求的是雙方家庭比較平衡,很多事情可以一起做,但是這種差距太大的就沒法 “兩頭” 了。如果自己嫁過去,家里人實(shí)際上是不太愿意的, 她的外婆還告訴她 “嫁過去就丟死人了” 。家里就只有她一個(gè)女兒, 一般是不允許出嫁的,出嫁會(huì)被認(rèn)為是家里太窮或者是不好的人家才做的事情。
可見,“兩頭婚” 實(shí)現(xiàn)的基礎(chǔ)首先就是要婚姻雙方家庭經(jīng)濟(jì)水平相當(dāng),筆者在村里所得知的幾家“兩頭婚” 均是在自己的經(jīng)濟(jì)階層內(nèi)實(shí)現(xiàn)的,比如工廠企業(yè)主的子女之間,或是普通就業(yè)者之間容易形成 “兩頭婚”。

結(jié)親時(shí)的家宴(王莎莎攝)
不僅在婚姻的物質(zhì)籌備上講求雙方家庭的平等,在婚禮的儀式上, 也要凸顯男女雙方婚后生活地位的一致。例如,在村落中,結(jié)婚儀式上一直有 “討新娘” 或 “討新郎” 的傳統(tǒng)過程,而在現(xiàn)今的“兩頭婚” 中, 這樣的儀式就被變通為 “討來討去” 的形式,即:既要有 “新郎討新娘” 的儀式,也有 “新娘討新郎” 的過程,通過這樣轉(zhuǎn)變用以說明,新婚結(jié)合的夫妻雙方都要 “走進(jìn)” 對(duì)方的家門,成為對(duì)方家庭中的一分子,而不再是傳統(tǒng)的偏重一方家庭。并且,在未來的家庭事務(wù)中,夫妻兩邊的家庭都要有所兼顧。
更進(jìn)一步,在夫妻的日常生活中,他們也要盡力去滿足雙方父母家庭的需求。依照現(xiàn)在的居住條件和生活水平,在夫婦兩方的父母家中都有專門為新婚子女準(zhǔn)備的單獨(dú)的房間,依照傳統(tǒng)的結(jié)合形態(tài),新成立的家庭是嵌入在原有的大家庭之中的。那么,依照 “兩頭” 的原則, 在一個(gè)新的家庭就擁了兩個(gè)可以嵌入的大家庭。然而,現(xiàn)實(shí)是人并不可以分身同時(shí)居住在兩個(gè)家庭之中,因此為了要平衡兩邊的大家庭的需要,這個(gè)“小家庭” 就需要經(jīng)常 “兩頭走動(dòng)”。例如,有人說道:“我的兒子和媳婦每二十天就要 ‘搬一次家’ ,二十天在我家里住,二十天在娘家住?!?/p>
此外,“兩頭婚” 的婚姻形式對(duì)下一代的生育數(shù)量也有了新的要求。一般而言,一對(duì)夫妻至少要生兩個(gè)孩子才能分別繼承雙方家庭的香火,他們稱要分別 “頂門頭”。這種情況下,在男女雙方結(jié)合的時(shí)候,各自的兩家人就需要提前商量孩子出生順序的姓氏,以及如何繼承兩邊的香火。通常出生的第一個(gè)孩子會(huì)繼承男方的姓氏。當(dāng)然,根據(jù)家庭情況的不同,也存在許多特殊情況,例如村落中的一對(duì)夫婦,生育的第一個(gè)孩子是隨女方家的姓,孩子的母親講述了其中的緣由:
她(婆婆) 一開始也不愿意的,我先講了,我爸爸身體不好,我趕緊要給我們家先生一個(gè)孩子,起碼他(爸爸) 也能看到了,這么想的,也就這樣直接說了。主要是我老公沒意見,他是中立的,他覺得有道理就支持我這么做,他爸媽也沒有什么強(qiáng)烈反對(duì)的。反正要生兩個(gè)的。
由于夫婦雙方家庭的香火繼承的責(zé)任均在這一對(duì)夫妻生育行為上,因而兩方的家庭常常會(huì)對(duì)此事出現(xiàn)爭(zhēng)議。一般會(huì)提前口頭約定,出生的第一個(gè)孩子姓誰家,第二個(gè)孩子姓誰家。但是也發(fā)生過事后反悔的情況,因此,有的還會(huì)為這種事情要立書面的字據(jù),即使如此,有的家庭還是會(huì)因此事而發(fā)生爭(zhēng)執(zhí),例如:
我哥哥的朋友,他們家生出來是兒子,本來說好是姓女方家, 后來男方家覺得是兒子很好,想姓自己家,第二天產(chǎn)婦還在產(chǎn)房里,婆家就直接把小孩抱回去了。最后鬧得夫妻倆就離婚了。還有我同學(xué)家的隔壁那家,開始的時(shí)候說第一個(gè)生出來姓自己這邊,后來對(duì)方偷偷把戶口上到他們家了,之后發(fā)現(xiàn)了這邊就火了,雙方也鬧離婚。
對(duì)姓氏的重視和爭(zhēng)奪正是人們對(duì)延續(xù)香火的重視,在他們看來,眼前生下來的這一個(gè)孩子才是最真實(shí)可靠的。而要生育第二個(gè)孩子,無論在身體上還是在經(jīng)濟(jì)上,都會(huì)給新夫婦帶來一定的壓力和負(fù)擔(dān)。特別是在今天,夫妻雙方都有自己的一份職業(yè),對(duì)于女性來說,兼顧工作和生養(yǎng)下一代會(huì)非常辛苦。因此,如果只生養(yǎng)一個(gè)孩子,無法同時(shí)滿足雙方家庭的香火需要時(shí),人們找到 “折中” 的辦法,如將雙方的姓氏并入這個(gè)孩子的姓名,在未來將承擔(dān)其父母雙方兩個(gè)家庭的香火的延續(xù)。
學(xué)者推薦
1
王莎莎在田野報(bào)告中所描記下來的很多細(xì)節(jié)內(nèi)容終將在江村歷史文獻(xiàn)的遺存中留下一筆,她的不懈努力也必將使其成為江村重訪研究隊(duì)伍中的一分子,她細(xì)致的重訪研究所梳理出來的學(xué)術(shù)史脈絡(luò)以及田野調(diào)查資料和分析也會(huì)為后來的研究者提供實(shí)際借鑒。
——趙旭東 中國人民大學(xué)人類學(xué)研究所所長
教授、博導(dǎo)
2
王莎莎博士注意到,作為中國人類學(xué)的經(jīng)典之作發(fā)生地之一的江村,因費(fèi)孝通先生的名望,始終攜帶著巨大的政治、社會(huì)與學(xué)術(shù)影響而前行。不僅如此,她的人類學(xué)參與觀察,精彩地展示了傳統(tǒng)民俗與科技進(jìn)步何以整合的現(xiàn)代江村圖景;她的這一回訪與關(guān)聯(lián)性研究的價(jià)值還在于,順理成章地為讀者提供了認(rèn)識(shí)江村社會(huì)文化變遷的緣由、脈絡(luò)與未來走向。
——莊孔韶 浙江大學(xué)講座教授
人類學(xué)研究所所長
3
本書為費(fèi)孝通開辟的“江村”研究譜系增添了新的注腳。這是中國人類學(xué)學(xué)科研究的新記錄,也是用田野民族志方法探討21世紀(jì)中國鄉(xiāng)村發(fā)展轉(zhuǎn)型的新成果,體現(xiàn)了深入田野參與觀察的生命力和社會(huì)學(xué)人類學(xué)中國學(xué)派的新魅力。
——王延中 中國社會(huì)科學(xué)院民族學(xué)與人類學(xué)研究所所長
4
基于作者對(duì)于江村這個(gè)學(xué)術(shù)名村的追蹤研究,不僅呈現(xiàn)了江村人的生活,又關(guān)照了學(xué)科史的追溯。開弦弓之成為“江村”,不僅是名著里的江村,更是實(shí)踐中的江村。
——王建民 中央民族大學(xué)教授
5
本書以跨越時(shí)空的視野,國際學(xué)術(shù)對(duì)話的表述,以及對(duì)“文化自覺”的追求,勾勒了以費(fèi)孝通先生為主帥的人類學(xué)中國鄉(xiāng)村人類學(xué)派的起點(diǎn)——江村研究興起和發(fā)展的路線圖。
——徐杰舜 廣西民族大學(xué)教授
人類學(xué)高級(jí)論壇創(chuàng)建秘書長、顧問
6
疑這部民族志又一次喚起了人們對(duì)“江村研究”的熱情。
——思沁夫 日本大阪大學(xué)教授
7
如果你讀過費(fèi)孝通的《江村經(jīng)濟(jì)》,讀過他和其他學(xué)者的一系列江村調(diào)查研究,或者碰巧還讀過本人的《江村七十年》,那么,你不能錯(cuò)過這本《江村八十年》。接下來你可以期待能與《百年孤獨(dú)》媲美的《百年江村》的面世,而作者也許就是王莎莎!
——周擁平 中國青年政治學(xué)院教授
《江村七十年》著者
本文為澎湃號(hào)作者或機(jī)構(gòu)在澎湃新聞上傳并發(fā)布,僅代表該作者或機(jī)構(gòu)觀點(diǎn),不代表澎湃新聞的觀點(diǎn)或立場(chǎng),澎湃新聞僅提供信息發(fā)布平臺(tái)。申請(qǐng)澎湃號(hào)請(qǐng)用電腦訪問http://renzheng.thepaper.cn。





- 報(bào)料熱線: 021-962866
- 報(bào)料郵箱: news@thepaper.cn
滬公網(wǎng)安備31010602000299號(hào)
互聯(lián)網(wǎng)新聞信息服務(wù)許可證:31120170006
增值電信業(yè)務(wù)經(jīng)營許可證:滬B2-2017116
? 2014-2026 上海東方報(bào)業(yè)有限公司




